谁知道这句话什么意思?翻译成普通话

顶你个肺啊...广东有鬼D咁难听嘎话啊? 你D死唠仔咪乜嘢都推晒落广东度.. 正扑街嚟!

是骂人的话。翻译:神经阿,广东哪有这么难听的话阿,你们这些北方人什么都推在广东人身上,正混蛋。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-09
虽然我明白意思,但不知如何翻译啊.
大概是说一些骂人的话,我试着翻译:
你有问题啊...广东哪有那么难听的话啊?你这些死乡下的都挤在广东...出门走街摔死你啊

我自己的话:LZ这句话从哪里听来的?8过也是,现在农村的都挤来广东生活,污染环境,哎...

谁知道这句话什么意思?翻译成普通话
是骂人的话。翻译:神经阿,广东哪有这么难听的话阿,你们这些北方人什么都推在广东人身上,正混蛋。

干饭茄子泥,嘛话也别提普通话怎样讲
这句话是东北方言中的一句口头禅,“干饭茄子泥,嘛话也别提”。它表达了一种豪迈、无所畏惧的态度,意思是“不管怎样,我们吃好饭,做好茄子泥,其他事情就不要提了”。如果要用普通话来表达这句话,可以翻译为:“不管怎样,我们先吃饭,把茄子泥做好,其他事情就不要再提了。”...

求助万能的百度知道,谁能把这句话翻译成普通话:“背时的瓜娃子那...
大致意思是:指责某人小时学习(读书)不用功、努力,现在后悔也晚了。背时:不走运,活该,倒霉的意思 瓜娃子:一般意为傻瓜、笨蛋的贬义 哈:就是傻、发愣 三:语气词同“噻”之类的

这句话什么意思繁体字看不懂
我要我的朋友们的追随者与我们联系

goodgoodstudy,daydayup.是什么意思
答案:这句话是中文网络用语,翻译成普通话意为:“好好学习,天天向上。”它是对人们学习态度和努力的勉励,表示一个人在学习和成长的道路上要不断积累、进步和提升自己。解释:学习的重要性:这是对于“goodgoodstudy”的翻译。学习是人类获取知识、技能的重要途径,也是个人成长与...

长沙话,这句是什么意思
楼主,我是长沙人,我们所说的长沙话用普通话很难翻译过来。这句话的大概意思是:这句话确实说的不怎么好听,不讨人喜欢。爱相还一种意思,是学好样的意思

...蒙滴心情古里盖,古滴心情蒙一哟。 请问是什么意思
这是一句柳州方言,翻译成普通话大致意思是:不要说我傻。我的心情古里古怪,古老的心情蒙上了一层阴影。这句话表达了说话者可能感到被误解或被评价为“傻”,并表达了他的内心感受是复杂和难以理解的。同时,也暗示了一些负面情绪,如焦虑、忧郁等。

这句话什么意思啊
白痴,没道理啊,天亮着!

辣辣弄跌莫比哈撒是什么意思
大胆一点,不要害怕。“辣辣弄跌莫比哈撒”这句话是宁波话,翻译成普通话的意思是“大胆一点,不要害怕”。其中,“辣辣”是形容声音的词语,也可以理解为“大声点”;“弄跌”是“去做”的意思;“莫比哈撒”是“别怕”。所以这句话可以理解为鼓励大胆一点,不要害怕,勇敢去做。

湖南话 翻译普通话 麻烦各位了
1你吃饭没有? 2就是闯祸了 收不了场 3 没一点用 4 你滚开些 5 很刁的意思 6 坐在上面 7 弄不明白 8 晚上 9 抽个差烟 10 你怕是没有挨打 11 吊儿郎当 耍小聪明 12 常用来骂人! 就是不清醒的人 13 同上 14 拉屎 15 ...

相似回答