英语高手拜托来帮忙翻译下！！！
1.这一套是中国古代四大名著以及中国古代建筑的火花收藏。希望你们喜欢这份礼物。
2.我很高兴你们喜欢。
3.中国过去常常以十二生肖来表示年份，而2007年刚好是猪年，所以我把这条有小猪挂坠的手链送给你，它上面的中文字意思就是天天快乐。
4.一段简短的自我介绍（兴趣是看书、听音乐、画画。）
5.一段关于上海的介绍。
我急切需要，希望各位大虾在14号之前帮我翻译出来，拜托了！！！（跪地磕头！！！）这个对偶很重要的，拜托大家啦！！虽然我分不多，但翻译得好的话我把全部的分给你们也可以啊~~~~~~~
5和4要有具体内容，我只是给了个题目！！
2.i am glad that you all like it.
3.In China we normally use 12 animals to count the years, and year 2007 is the pig year, so i bought this bracelet for you, the meaning of the words written on it is "happy everyday"
4.i like to read books, listen to music, sometimes do so free hand drawing.
5.Shanghai is a very famous city in China. and you can say it's a modern city. because of the buildings, the shops, they are all worldwide shops. you can see many different people from different countries while walking on the road. it's like a mini America i guess. it's beautiful, and peaceful. really worth to go to.
2.I'm happy that you like it.
3.Chinese people use Chinese horoscope to denote the years, 2007 is the year of pig, so I'm giving you this bracelet with a piggy pendant. The Chinese characters on it mean 'happy every day'
4. A brief introduction(hobbies are reading, listening to music, painting.)
5.an introduction of Shanghai
2.I am pleased you like
3.China used to expressed year by zodiac in the past,and 2007 is exactly the Year of the Pig,so this drop with pig for you.the above Chinese characters mean happy every day.
4.A brief self-introduction (interested in reading books, listening to music and painting)
5.A section instroction of shanghai
麻烦英语高手帮忙翻译一下~要漂亮一点的
1，All work, no pay, makes nurses go away.重活无筹，护士开走 2, 37 killed in Italian plane crash.意一飞机坠毁，37人遇难 3, Chinese cooks masters at turning turnip into flower.中国厨师顶呱呱，掌中萝卜雕成花 4, Japanese dash to US to say "I do"日本情侣求浪漫，喜事涌到美国...
英语高手~~~来帮忙翻译一句话~~~急~
停电 power cut 房屋building 桥梁倒塌The bridge collapsed 交通受阻 traffic delay 这是中国百年不遇的大地震rarely occur earthquakes once in every 100 years of China
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱，如果这个价钱合理，我想...
英语高手来!!!帮忙翻译一下
She discovers that he is a very nice student.英语 汉语都有 你要什么翻译的呢 还有下次提问题时要注意下哦 以免别人看错拉~~~
英语翻译,高手来帮下忙!重谢!
1. We’re always hoping to work out a peaceful solution to the problem.（我们一直希望做出一个和平解决问题的办法）2. He can’t be still watching TV, because he has got a lot of homework to do.（他不能一直看电视，因为他还有很多功课要做）3. Mr. Zhang realized the mistake ...
英语高手帮忙翻译一下
1.和我们一起打篮球 play basketball with us 2.一位有着罕见天分的女性 a woman with rare gift 3.要根据听众的年龄使用相应的语言(使用adjust...to)proper languages should be adjusted to audience'ages 4.年轻人经常被比作早晨八酒点的太阳(compare..to..)the young are usually compared to...
请英语高手帮我翻译一下!
I'm learning to give you up because I love you too much.2如果我所做的一切不能使你快乐,那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩而过的机会.It was the constant ...
英语高手进,麻烦请帮忙翻译以下内容!
Long, long ago there was a very foolish thief. Do you know what he did one day? When he wanted to steal the bell on his neighbour's door, he walked up to the door, took hold of the bell and pulled hard. The bell made a very loud noise. The thief was afraid and ...
英语翻译高手帮忙翻译下
I've been to Japan for almost 1 year.日本的生活已经渐渐的习惯 and I've been gradually accustomed to the life in Japan.从家里到学校用10分钟的时间 很近 It take me 10 minutes from home close to school .每天早上去学校学习日语 Every morning,I go to school to learn Japanese.下...
恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
in an inter-space communion.4.当窗外不再是先前的风景，看得见的依然是和谐的色彩。When the scenery out of the window gets changed, the harmonious colors are still in sight.你这20分有点超值,今天心情好帮你翻译翻译,平时200分还懒得翻,因为中文意思太难懂了! ---yoyossss ...
