CATTI三级笔译如何复习?（本人身边有《英语笔译全真模拟试题与解析》，不知是否需要其他的参考书？）

我想参加11月份的三级笔译考试，报名费比较贵，希望一次性通过。望高人指点

你好，我每天大概复习8到10个小时，坚持了3个月，期间也有在准备考研的东西，但是看翻译占大半时间，当然每周都会抽出时间休息，或者总结。复习内容主要是围绕笔译实务那本书，自己翻译，完了对照参考译文，把自己觉得人家翻得好的摘抄出来每天都看看，或者觉得它翻得不好的地方也标出来，看看自己怎么翻得好了，一般这些就会记忆很深，可以促进以后的翻译。基本就是这样，没有什么太多经验，还是靠自己摸索，哦，对了，人事部三笔注重政府材料，所以，政府工作报告什么的多看，最好背下固定用法，比如走中国特色社会主义道路人民最根被的利益，什么的多背，今年建党90周年，建议你看看胡锦涛主席讲话翻译。
我没有在网上做题，就是最后一周找了找真题练了练手，为了熟悉感觉，也没逛论坛什么的，主要是在自习室学习，因为也要同时准备考研。追问

问一下：你在准备考英语方面的研究生吗？

追答

恩，对的，我准备MTI

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/8q27s8ff2.html