求翻译啊..译得好的帮个忙,谢谢.
When lights go out
did the lights go out
on you my love?
little by little
year by year
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things
did it last too long
for you my love?
hoping and wishing
til it's gone
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things
and most of the time
i can live with a lie
and most of the time
i will take what's in sight
and most of my days
it will do with lies
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things
strangely beautiful | lyrics by McSilence
did the lights go out
on you my love? 难道我用爱洒在你身上的灯光也熄灭了吗?
little by little 一点点
year by year 一年年
now i need a lover's hand
to guide me 我需要爱人的手来指引
make me forget things 让我忘记所有伤心事
there's no need to comprehend 没必要心有灵犀
just touch me 抚摸已然足够
make me forget things 让我忘记所有伤心事
did it last too long
for you my love? 我的爱,对你来说太久了吗?
hoping and wishing 信心和期望
til it's gone 直到爱的逝去
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things "同上"
and most of the time 大多数时候
i can live with a lie 我能与谎言生活
and most of the time 大多数时候
i will take what's in sight我能接受眼前的事物
and most of my days 大多数时候
it will do with lies 我能忍受谎言
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things "同上"
strangely beautiful | lyrics by McSilence 美丽疯狂] McSilence 作词
当明灯熄灭
did the lights go out
on you my love?
little by little
year by year
一点又一点
一年又一年
亲爱的
你心中爱的明灯是否已幻灭？
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things
此刻我需要握住心上人的手
让它指引我
让我忘却过去
无须心有灵犀
安抚已然足够
让我忘却过去
did it last too long
for you my love?
hoping and wishing
til it's gone
盼望着期望着
直到爱消逝
亲爱的，这对你
是否已持续太久？
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things
此刻我需要握住心上人的手
让它指引我
让我忘却过去
无须心有灵犀
安抚已然足够
让我忘却过去
and most of the time
i can live with a lie
and most of the time
i will take what's in sight
and most of my days
it will do with lies
已多时
我生在谎中
已多时
我相信所看到的一切
已多时
我能容忍谎言
now i need a lover's hand
to guide me
make me forget things
there's no need to comprehend
just touch me
make me forget things
此刻我需要握住心上人的手
让它指引我
让我忘却过去
无须心有灵犀
安抚已然足够
让我忘却过去
（根据中文习惯和语境，局部地方进行了调序）
（纯人脑翻译，楼主笑纳：）本回答被提问者采纳
赵佶的《大观茶论》,求白话文翻译,有好心的朋友,帮个忙呗!急急急!
正阳泡的茶才外观浅黄明亮，汤色清澈。就好像一块白玉镶嵌在矿石中，其他的没有能和他相比的。贡茶中心产地以外的茶山所产的也有，但是品质没有中心产地出产的好 白茶是好东西且稀少难烹制
请各位高手帮个忙翻译一下这篇英语短文【不要翻译器,要人工的】,翻得...
很久很久以前，有一个聪明的男孩叫司马光。一天，司马光和他的朋友们玩一个大水缸附近玩捉迷藏。一个男孩要藏在罐子里，没有朋友可以很容易找到他。但他不知道这个瓶子装满了水。当他爬到顶端的罐子，他滑倒在罐子里。坛子里装满水和小孩太矮了，他的头以上的水。他喊道：“救命！救命啊。“孩子们非...
文言文帮个忙!翻译!急啊
…开玩笑.⑥子:你,对对方的尊称.⑦而:则,就.⑧非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好.⑨烹(pēng):煮.【译文】曾子的夫人到集市上去，他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来，曾子就要捉猪去杀。她就劝止说：“只不过...
...选自水经注,大哥大姐,帮个忙,很急,谢谢,要翻译及注释。
翻译：江水又向东流，经过黄牛山，山下有石滩，名叫“黄牛滩”。南岸重岭叠起，最外面的高崖间有一山石，像人的样子背着刀牵着牛，人是黑色的、牛是黄色的，轮廓较为分明；这个地方人迹罕至，没有谁能亲自探究。这块岩石已经很高了，又加上江流湍急，纡回曲折，即使沿途经过，住上两夜，还是能够...
求英文句子使用中文谐音翻译出来。
71. To be careful! 一定要小心! （土逼开若佛！）72. Do me a favor? 帮个忙，好吗? （赌咪呃飞我儿）73. Help yourself． 别客气。 （嘿要扑 U儿sei要付）74. I`m on a diet． 我在节食。 （爱木昂呃代特）75. Keep in Touch． 保持联络。 （ki噗音踏吃）76...
翻译高手帮个忙,翻译成汉语
其次，其他人民经常提供我们以与信息有关的支持。 他们帮助我们定义和了解我们的问题和解决问题找到方法。
英文翻译高手帮个忙翻译一下,对照每行
For example, a new chapter.比如，新的旅程。For example, new journey.比如，新的城区。For example, the new city.一个肉眼可见的进步，中国内蒙，赤峰新城。A visible progress, China's Inner Mongolia, chifeng city.商业命脉的所在，城市核心的源点。The place of business lifeline, the ...
英语翻译高手帮个忙啊!
2. on the front gate 在大门口 3. guided by a program 指导方案 4.switching on the TV 打开电视机 5.an electronic voice 电子声音 6.communitication experts working 7.on the brief story 简短的故事 8.a simple touch 短暂的触摸 9.makes the entire text appear 使整个文本显示 10....
《支公好鹤》全文翻译
翻译：支公(支道林)特别喜欢养鹤。他在浙江东部的峁山住的时候，有人送了他一对小鹤。过了一些时候，小鹤渐渐长出羽翼，时时想起飞。支公舍不得鹤飞走，就剪断了鹤的羽根。鹤想举翅高飞却没办法再飞，于是回头看自己的翅膀，然后低下头来，看上去就像人一样沮丧。支道林说：“鹤生来是应该翱翔在...
“我一直在努力”的英文翻译是?帮个忙!谢谢大家!
I'm always working hard
