History of the United States, 帮我翻译下内容,不要各种在线翻译器翻译的。满意可追加分

Most emigrants escaped political oppression, to seek the freedom to practice their religion, or for adventure and opportunities
Settlers including English, Dutch, Swedes and Germans, a few French and a scattering of Spaniards, Italians and Portuguese
The first African slaves were brought to Virginia in 1619
Society in the middle colonies was more varied and cosmopolitan

Germans became the colony's most skillful farmers

Cottage industries such as weaving, shoemaking, cabinetmaking and other crafts were important
The southern settlements were predominantly rural

The Scots and Irish tended to settle in the back country, where they cleared land and lived by hunting and farming
The British government needed more money to support its growing empire, so it started a new financial policy

The colonists resisted the new taxes and regulations imposed by England, such as the Sugar Act, the Stamp Act, the Townshend Act or the Coercive Act
The 13 colonies were not yet one united nation.
On a national level, the "Articles of Confederation and Perpetual Union" produced by John Dickinson in 1776, were adopted by the Continental Congress in November 1777, and they went into effect in 1781
the South became solidly united behind the institution of slavery
chief among these was the rise of a great cotton-growing industry
sugarcane and tobacco, labor-intensive crops contributed to slavery's extension
1860-- After Abraham Lincoln was elected president
11 states left the Union and proclaimed themselves an independent nation, the Confederate States of America
Including South Carolina, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, Texas, Virginia, Arkansas, Tennessee, and North Carolina.
In 1803, President Jefferson negotiated the purchase of Louisiana with the French
From 1816 to 1821, 6 new states were created -- Indiana, Illinois, Maine, Mississippi, Alabama and Missouri
Western expansion led to increasing conflicts with the Indians of the West
New England and the Middle Atlantic states --main centers of manufacturing, commerce and finance.
Principal products were textiles, lumber, clothing, machinery, leather and woolen goods.
The South featured an economy centered on agriculture.
In 1849, gold was discovered in California.
An important stimulus to western prosperity was the great improvement in transportation facilities
Between 1840 and 1860, the United States received its first wave of immigrants, nearly 4.5 Million.
By 1865, about 1/5 Union soldiers was a wartime immigrant.
Famine, rising populations and political unrest stimulated emigration
By 1900, the U.S. had more rail mileage than all of Europe. The petroleum, steel and textile industries prospered.
An electrical industry flourished as Americans made use of a series of inventions: the telephone, the light bulb, the phonograph.

满意可追加200

(当初)移民到美国的人们多是为了躲避宗教迫害 也有想在此实现自己宗教梦想 寻求自由或喜好冒险 寻求发财的。
这些定居者中有英格兰人 荷兰人 瑞典人 德国人 一些法国人 还有少数散居的西班牙人 意大利人和葡萄牙人
美国的首批黑奴于1619年船抵弗吉尼亚
中部殖民地社会更为多元现代化。
到这的德国人成了这里的农业好手。
个体工商业主要以编织 制鞋 造柜 也有其他手工业。
这些南方定居地多为乡下。
苏格兰人和爱尔兰人主要定居在现在美国的北部,以狩猎务农为生
当时的英国政府为维持其日益壮大的帝国的财政需要,推出了一项政策
殖民地人民对英国政府强加的税收条款和相关法规奋起反抗,诸如《食糖法案》 《邮票法案》 《汤森德法案》 《强制法案》
此时的13块殖民地还未组成联邦国家。
1776年约翰 迪金森起草的《论联邦及永久联盟的文章》在1777年的大陆会议上得以采纳并被应用于全国范围。该法案于1781年正式生效。
奴隶制在南方渐已根深蒂固
种棉业 制糖业 烟草业 劳动密集性农业为主的产业都助长了奴隶制的扩张。
1860年 亚伯拉罕 林肯当选为美国总统
11个州随即脱离联邦独立并宣称成立美利坚联盟国
这11个州分别是南卡 密西西比州 佛罗里达州 亚拉巴马州 佐治亚州 路易斯安那州 德克萨斯州 佛吉尼亚州 阿肯色州 田纳西州 和北卡。
1803年 美国第三任总统 托马斯杰佛逊与法国人谈判购买来路易斯安那州。
从 1816 到 1821年 6月期间 又有几个州相继成立 分别是印第安纳州 伊利诺伊州 缅因州 密西西比州 阿拉巴马州 和密苏里州。
欧洲殖民者的扩张最终导致了西新英格兰的印第安人与作为制造业 商业 金融主要集散地的大西洋中部州的殖民者之间的矛盾激化。
大西洋中部州主要产品为纺织品 木材 服装 机械 皮革 和木制品
南部经济以农业为主要来源
1849年 加利福尼亚州发现金矿。
美国西部繁荣的一个刺激性原因在于运输条件的极大改善。
1840 年到1860年期间, 美国迎来首批的450W移民。
到1865年为止 每五个联邦士兵里就有一个是美国南北战争时移民而来的
饥荒 人口激增 政局动荡都是移民的原因。
到1900年为止 美国的铁路总长已经超过了欧洲各国。石油 钢铁 纺织业蓬勃发展
由于一系列的发明创新:电话 白炽灯泡和电报在美国的广泛应用,电力工业一跃兴起。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-04
大多数侨民,寻求逃脱政治压迫的自由练习他们的宗教信仰、或冒险和机会
移民包括英语、荷兰语、瑞典和德国,一些法语和一个散射的西班牙人,意大利和葡萄牙
第一个非洲的奴隶们被带到维吉尼亚在1619年
社会在中间殖民地是更多样化和国际化

德国人成为殖民地的最熟练的农民

例如穿行的家庭手工业、制鞋、cabinetmaking和其他工艺是重要的
南方殖民地主要农村

苏格兰人和爱尔兰人倾向于安定在后面的国度,在那里他们清楚地和农业和靠狩猎为生
英国政府需要更多的钱来支持其日益增长的帝国,所以它开创了一种新的金融政策

殖民地的人抵抗新税收法规强加于英格兰,如糖法、印花税、Townshend行为或强制行为
13个殖民地尚未形成一个统一的国家。
在国家层面上,“联邦条款”并且永久联盟”产生的1776年,约翰•狄金森所采用的“美洲大陆国会”在1777年11月,生效于1781年
南方背后的机构成为团结一致的奴隶
最首要的是一个伟大的计画的兴起的行业
甘蔗、烟草作物促成了奴隶制,劳动密集型的外延
1860 -亚伯拉罕·林肯之后当选为总统
11个州,宣告自己离开了联盟是一个独立的国家,这种合众国
包括南卡罗来纳、密西西比、佛罗里达、阿拉巴马州,乔治亚州、路易斯安那州、德克萨斯州、弗吉尼亚、阿肯色州、田纳西州、和北卡罗莱那州。
1803年,美国总统杰佛森商议购买路易斯安那州的法国人
从1816年到1821年,创造了新的州6——印地安那州和伊利诺州,缅因州、密西西比、阿拉巴马和密苏里州西方的扩张引起越来越多的冲突和印地安人西方
在新英格兰和大西洋沿岸中部各州的主要中心——制造业、商业和金融业。
主要产品是纺织品、木材、服装、机械、皮革和羊毛制品。
南方经济是以特色农业。
1849年,有人在加州发现了黄金。
一个重要的刺激是西方繁荣极大改善交通设施
在1840年和1860年之间,美国接受它的第一波的移民,近450万人。
到1865年,约1/5的联邦士兵是一个战时的移民。
饥荒、人口增长、政治动荡刺激了移民
到1900年,美国有更多的铁路里程比整个欧洲。石油、钢铁和纺织工业亨通。
一个电器行业繁荣的美国人使用一系列的发明:电话,灯泡,留声机。
第2个回答  2011-10-04
Most emigrants escaped political oppression, to seek the freedom to practice their religion, or for adventure and opportunities
大多数移民为了寻找自由和宗教信仰,亦或者冒险与机会而逃离了政治压迫.
Settlers including English, Dutch, Swedes and Germans, a few French and a scattering of Spaniards, Italians and Portuguese
定居的人包括英国人,荷兰人,瑞典人和德国人,以及一部分法国人,和一些散落的西班牙人,意大利人还有葡萄牙人
The first African slaves were brought to Virginia in 1619
Society in the middle colonies was more varied and cosmopolitan
在1619年,第一个非洲奴隶被带到弗吉尼亚州,社会在中部殖民地是更加多样化和国际化
Germans became the colony's most skillful farmers
德国人成为殖民地中,技能最足的农民

先这些,你看如何
第3个回答  2011-10-04
大多数移民逃脱政治压迫,寻求宗教自由的权利,或冒险与机遇
定居者包括英语,荷兰语,瑞典人和德国人,一些法国人和分散的西班牙人,意大利人和葡萄牙人
第一个非洲奴隶被带到佛吉尼亚州1619
社会在中部殖民地是更加多样化和国际化
德国人成为了殖民地的最精明的农民
家庭手工业编织等,制鞋业,家具和工艺品等都是重要的
南部居住区主要在农村
苏格兰和爱尔兰往往落在后面的国家,在那里他们清理土地,以狩猎和农业
英国政府需要更多的钱来支持其日益增长的帝国,它开始了一个新的金融政策
殖民地人民反对新税和英国实行的规定,如糖法,印花税法案,在德法或强制行为
13个殖民地还没有一个统一的国家。
在国家一级,“文章邦联和永久联盟”由约翰狄金森在1776,通过了大陆会议在十一月1777,和它们生效1781
南成为牢固地结合在该机构的奴役
其中最主要的是一个伟大的棉花种植业的崛起
甘蔗和烟草,劳动密集型作物有助于奴隶制扩展
1860——后,亚伯拉罕林肯当选总统
11个州脱离联邦,宣布自己是一个独立的国家,南部邦联的美国
包括南卡罗来纳州,密西西比州,佛罗里达州,阿拉巴马州,格鲁吉亚,路易斯安那,德克萨斯,佛吉尼亚州,阿肯色州,田纳西州,北卡罗莱纳州。
1803,杰佛逊总统谈判购买路易斯安那与法国
从1816到1821,6个新的国家创造——印第安娜,伊利诺斯,缅因州,密西西比州,阿拉巴马州和密苏里
西方扩张导致冲突的增加与西部印第安人
新英格兰人和大西洋中部各州——主要的制造业中心,商业和金融。
主要产品是纺织品,服装,机械,木材,皮革和羊毛织品。
南方特色的经济以农业为中心。
1849,在加利福尼亚发现金矿。
一个重要的刺激西方繁荣是极大的改善交通设施
之间的1840和1860,美国收到的第一次移民浪潮,近4500000。
1865,约1 /5联盟的士兵是战时移民。
饥荒,人口增长和政治动荡刺激移民
1900年底,美国有更多的铁路里程比全欧洲。石油,钢铁和纺织工业的繁荣。
一个电子业的蓬勃发展,作为美国人使用了一系列的发明:电话,电灯,留声机。
第4个回答  2011-10-04
大多数侨民,寻求逃脱政治压迫的自由练习他们的宗教信仰、或冒险和机会移民包括英语、荷兰语、瑞典和德国,一些法语和一个散射的西班牙人,意大利和葡萄牙第一个非洲的奴隶们在1619年被带到维吉尼亚州中部殖民地社会更多的不同和国际化的德国人成为最熟练的农民群体的家庭手工业如纺织、制鞋、cabinetmaking和其他工艺是重要的南方殖民地主要农村的苏格兰人和爱尔兰人倾向于安定在后面的国度,在那里它们清理了土地和靠狩猎和耕作英国政府需要更多的钱来支持其日益增长的帝国,所以它开始一项新的财政政策殖民者抵抗新税收法规强加于英格兰,如糖法、印花税法案》,法案或强制行为Townshend 13个殖民地尚未形成一个统一的国家。在国家层面上,“联邦条款”并且永久联盟”产生的1776年,约翰•狄金森所采用的“美洲大陆国会”在1777年11月,生效于1781年成为团结一致的南方的奴隶制的背后的机构主要在这些被上升的一个伟大的计画,劳动密集型产业甘蔗、烟草作物奴隶制的分机号码,导致1860 -亚伯拉罕·林肯当选总统离开了联盟和11个州宣布自己是一个独立的国家,这种合众国包括南卡罗来纳,密西西比、阿拉巴马州,乔治亚州,佛罗里达、路易斯安那州、德克萨斯州、维吉尼亚州、阿肯色州、田纳西州、和北卡罗莱那州。1803年,美国总统杰佛森商议购买路易斯安那州法国从1816年到1821年,创造了新的州6——印地安那州和伊利诺州,缅因州、密西西比、阿拉巴马和密苏里州西部扩张引起越来越多的冲突和印地安人西方新英格兰的移民和当地大西洋沿岸中部各州的主要中心——制造业、商业和金融业。主要产品是纺织品、木材、服装、机械、皮革和羊毛制品。南方经济是以特色农业。1849年,有人在加州发现了黄金。西方繁荣的重要刺激是巨大的改善交通设施在1840年和1860年之间,美国接受它的第一波的移民,近450万人。到1865年,约1/5的联邦士兵是一个战时的移民。饥荒、人口增长、政治动荡刺激移民到1900年,美国有更多的铁路里程比整个欧洲。石油、钢铁和纺织工业亨通。一个电器行业繁荣的美国人使用一系列的发明:电话,灯泡,留声机

History of the United States, 帮我翻译下内容,不要各种在线翻译器翻译...
(当初)移民到美国的人们多是为了躲避宗教迫害 也有想在此实现自己宗教梦想 寻求自由或喜好冒险 寻求发财的。这些定居者中有英格兰人 荷兰人 瑞典人 德国人 一些法国人 还有少数散居的西班牙人 意大利人和葡萄牙人 美国的首批黑奴于1619年船抵弗吉尼亚 中部殖民地社会更为多元现代化。到这的德国人成了这里...

美国历史 翻译一下
A Brief History of the United States: former Indian settlements. 15, the end of the century, Spain, the Netherlands, France, Britain and North America started to immigrants. Britain catch up, in 1773, the United Kingdom has established the 13 colonies. 1775 outbreak of the people...

...姐姐们请帮我翻译一下下面的文字吧,翻译器翻译的就不用了。谢谢啊...
More than three headlines asked the original title of the main information is reproduced as a literal translation, therefore, as with the original text with clear and concise, highlighting the characteristics of the thrust. However, because of differences in Chinese and English, the translator of a...

阅读理解The United States 全文就翻译啊、在线等
美国濒临失去其技术世界领先地位的境地。近年来不止一项研究这样说。其中一个衰落的原因就是美国科学家和工程师数量的并行下降。自1976年以来,科学家和工程师的就业超过了85%。这种趋势预计还将持续。然而,趋势表明,22岁专业人士的数量——近期PH.D.s的来源正在下降。问题的进一步深化是这些从如司法、医药...

帮忙翻译一片小文章(中译英)不要用机器翻译,谢谢
forgotten, of cause, would be the three day university life, and kids’ favorite places, Hollywood and Disneyland.十五天时间,转瞬即逝,或许这辈子我都忘不了这十五天。Time flies, 15 days gone by without noticed. I don’t think I will ever forget these 15 days in my life....

谁能帮我翻译一下下面这一段话
outlined in the south and north sides of the political, economic, cultural similarities and differences between various levels, with a strong epic style, the history of the United States can be called a true portrayal of the turning point, at the same time be a very long time lo...

帮我把中文翻译成英文,中文有50字左右(别直接用翻译器)
Due to the fact that Samsung Group have invested heavily in the development of sophisticated technology, combined with the introduction of the advanced technology from the United States, Korea has become the third country only after the United States and Japan in developing the ...

Thanksgiving in the united states 英语文章翻译【急用,要自己翻译的...
在这个时候,人们也会记得在四百年前第一批从英国来美国定居的旅者。这些旅者经过了一个非常长和艰辛的冬季,所以不少人死了。在下一个秋天,他们感谢他们所得到的生活,食物,还有新家。所以每逢这个日子,大部分的美国人一如既往地用大餐来表达他们对自己家庭的感谢。他们庆祝的主要食物是火鸡,一种...

帮忙翻译一篇英文文章 不要网络翻译器
在英国有许多州立学校和公立学校。州立学校是免费的。但家长们必须为公立学校付学费,因为英国的所谓公立学校都是私立学校。90%的孩子都去州立学校。许多公立学校都是寄宿制学校。孩子们在平时都是在学校度过的,只有在周末才能回家度过。在这两个国家教学都是以学生为中心。学生们经常分组工作在一起,...

请帮我翻译一下这段话,不要用翻译器,不多的
grain and other resources cannot get seasonable complement. Influenza vaccine, in the country such as the United States, in epidemic occurred6 months after successful developed a vaccine, but the test and production of long, in Central Asia, Africa and some developed countries the vacci...

相似回答