第3个回答 2011-10-05
Meine Liebe zu dir wird noch nie veraendert.
noch nie: 从未
Meine Liebe zu dir ist endlos. (我对你的爱无穷无尽)
第二句摘自"Meine Liebe" 一诗
Meine Liebe zu dir ist so endlos wie der Himmel,
so tief wie das Meer,
so dicht wie ein Tannenwald,
so klar wie ein Kristall,
so heiß wie das Feuer,
und so unendlich wie das All!
我对你的爱就像天空一样无边无际,
像海一样,深不见底,
如冷杉林般浓厚,
水晶般透彻。
如烈火般灼热,
宇宙般永无止尽。
(自译)
希望能帮助到您。
如果满意的话,望采纳。