西方歌剧一般是用什么语言演唱的?

如题所述

西方歌剧起源于意大利佛罗论撒,在很最初意大利语言理所应当成为歌剧的正统语言。之后歌剧传入英国、法国涌现出一大批杰出歌剧作家如英国的波塞尔和法国的吕利、拉莫。值得纪念的是莫扎特在他的歌剧《后宫诱逃》首次以德语作为台词语言,至此民族语言广泛用于各国歌剧。浪漫主义法国民族歌剧代表有伯辽兹和古诺;德国有韦伯直到瓦格纳坚持德语创作。斯美塔纳的《被出卖的新嫁娘》是捷克民族歌剧的滥觞之作。俄罗斯俄文歌剧的里程碑是格林卡的《伊凡-苏撒宁》。随着近代世界文化的广泛交流和融合,歌剧台词语言也没有N以前那样死板了,歌剧在各国演出都会有以本国母语改变的版本,如著名的英语版本的《尼伯龙根指环》。仅供参考,如有错误欢迎指正
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-06-27
西方歌剧起源于意大利佛罗论撒,在很最初意大利语言理所应当成为歌剧的正统语言。之后歌剧传入英国、法国涌现出一大批杰出歌剧作家如英国的波塞尔和法国的吕利、拉莫。值得纪念的是莫扎特在他的歌剧《后宫诱逃》首次以德语作为台词语言,至此民族语言广泛用于各国歌剧。浪漫主义法国民族歌剧代表有伯辽兹和古诺;德国有韦伯直到瓦格纳坚持德语创作。斯美塔纳的《被出卖的新嫁娘》是捷克民族歌剧的滥觞之作。俄罗斯俄文歌剧的里程碑是格林卡的《伊凡-苏撒宁》。随着近代世界文化的广泛交流和融合,歌剧台词语言也没有N以前那样死板了,歌剧在各国演出都会有以本国母语改变的版本,如著名的英语版本的《尼伯龙根指环》。仅供参考,如有错误欢迎指正。
第2个回答  2007-08-13
作者“指定”用什么语言就用什么语言,比如Mozart的歌剧就有意大利语的和德语的。
说白了,谱子上用什么语言就用什么语言。

不过在全部歌剧中,意大利语居多,其次是德语。
第3个回答  2007-08-11
以意大利语居多,尤其是十九世纪以前,除了一些法语、英语歌剧外。十九世纪后其他语种越来越多,包括德语、俄语、捷克语歌剧随着民族歌剧的发展逐渐增多,后来连所谓中文歌剧都有了。
第4个回答  2007-08-15
意大利,法语,德语,俄语
另,可以翻译,比如一些德语歌剧,有时在法国演出就翻译成法语,像 蝙蝠 ,还出唱片了.魔笛也用英语演过

西方歌剧是哪国语言?
1、德语。2、以意大利居多,当然曲目也是用意大利语的多,其次是法语、德语。3、用现代英语创作的歌剧以布里顿的最著名,但旋律性并不强,比较出名的有《彼得·格兰姆斯》、《死于威尼斯》等。

中外歌剧异同
A、语言:西方古典歌剧是用意大利语演唱,中国歌剧是用汉语演唱。B、音乐语言及风格:西方古典歌剧,通常由咏叹调、宣叙调、重唱、合唱、序曲、间奏曲、舞蹈场面等组成(有时也用说白和朗诵)。中国歌剧都建立在民间音乐的基础上,在音乐形式创作手法上又借鉴西洋歌剧经验,它既不同于传统戏剧,又有别与西洋歌剧。二、扩展...

歌剧一般都是用意大利语唱的,那为什么美国人很多都喜欢听歌剧,难道他 ...
第一,歌剧并非都是意大利语的,也有法语、德语、俄语乃至英语歌剧;第二,歌剧的魅力主要不在语言,而在于音乐和人声的魅力;第三,欣赏歌剧在西方逐渐演变为显示品味的文化活动,观众中自然不乏附庸风雅者;第四,真正要欣赏现场演出的歌剧,需要事先对情节乃至歌词有所了解。

西方歌剧一般是用什么语言演唱的?
西方歌剧起源于意大利佛罗论撒,在很最初意大利语言理所应当成为歌剧的正统语言。之后歌剧传入英国、法国涌现出一大批杰出歌剧作家如英国的波塞尔和法国的吕利、拉莫。值得纪念的是莫扎特在他的歌剧《后宫诱逃》首次以德语作为台词语言,至此民族语言广泛用于各国歌剧。浪漫主义法国民族歌剧代表有伯辽兹和古诺;...

歌剧必须用意大利语唱吗?
歌剧在西方语言的代表字Opera来源于拉丁语"作品"的复数形式(Opus, Opera),后经意大利文推广至其他欧洲语言,顾名思义歌剧原意不单单包括舞台上的独唱、重唱和合唱,也包括对白、表演和舞蹈。16世纪末,在意大利的佛罗伦萨有一群人文主义学者组成了"卡梅拉塔同好社"(Camerata)的团体,以复兴古希腊的舞台...

举例说明音乐剧与歌剧的区别
很多演唱者都被要求边唱边跳。歌剧是一门西方舞台表演艺术,简单而言就是主要或完全以歌唱和音乐来交代和表达剧情的戏剧。歌剧在16世纪末,即1600年前后才出现在意大利的佛罗伦萨,它源自古希腊戏剧的剧场音乐。歌剧的演出和戏剧的所需一样,都要凭借剧场的典型元素,如背景、戏服以及表演等。

歌剧的起源与发展
起源:歌剧在西方语言的代表字Opera来源于拉丁语“作品”的复数形式(Opus, Opera),后经意大利文推广至其他欧洲语言,顾名思义歌剧原意不单单包括舞台上的独唱、重唱和合唱,也包括对白、表演和舞蹈。16世纪末,在意大利的佛罗伦萨有一群人文主义学者组成了“卡梅拉塔同好社”(Camerata)的团体,以复兴古...

西方歌唱方法,主要是来自意大利传统的歌唱方法。在19世纪主要通过哪两条...
兰培尔蒂父子。美声唱法是产生于17世纪意大利的一种演唱风格。以音色优美,富于变化;声部区分严格,重视音区的和谐统一;发声方法科学,音量的可塑性大;气声一致,音与音的连接平滑匀净为其特点。这种演唱风格对全世界有很大影响。21世纪的美声唱法是以传统欧洲声乐技术、尤其是以意大利声乐技术为主体的演唱...

话剧、戏剧、歌剧有什么区别?
歌剧:歌剧在西方语言的代表字Opera来源于拉丁语“作品”的复数形式(Opus,Opera),后经意大利文推广至其他欧洲语言,顾名思义歌剧原意不单单包括舞台上的独唱、重唱和合唱,也包括对白、表演和舞蹈。16世纪末,在意大利的佛罗伦萨有一群人文主义学者组成了“卡梅拉塔同好社”(Camerata)的团体,以复兴古...

听歌剧的常识
歌剧(opera)是将音乐(声乐与器乐)、戏剧(剧本与表演)、文学(诗歌)、舞蹈(民间舞与芭蕾)、舞台美术等融为一体的综合性艺术,通常由咏叹调、宣叙调、重唱、合唱、序曲、间奏曲、舞蹈场面等组成(有时也用说白和朗诵)。早在古希腊的戏剧中,就有合唱队的伴唱,有些朗诵甚至也以歌唱的形式出现;中世纪以宗教故事为题材...

相似回答