用日语怎么说为什么要这样对我
日语比较委婉，不用全说出来，这样就行：なぜそんなわたしに...要是非想说不可，可以这么说：男性：なぜぼくにやってたんだよ！？女性：なぜあたしにやったんてすか！？
为什么 为什么要这样对我日语怎么写
どうして どうして私に対してこのようにします!どうして どうして私に対してこのようにします!どうして どうして私に対してこのようにします!明白了吗?
教“可时间是残忍的,我就不明白那天为什么这样对我”日语加罗马音
时间は残酷ですが、私はあなたを理解していないのはなぜ私のためにその日やった zi ka n wa kan go ku de su ga, wa ta si wa a na ta wo ri ka i si te i na i no wa na ze wa ta si no ta me ni so no hi ya tta ...
为什么日文怎么说?
どうしてそんなことを言うんだ 我为什么要说这种话 どうしてそんなことを言うんだ 问题四：怎么了怎么说日语 比较礼貌的 どうしたんですか？do-xi tan de si ka?朋友间比较随穿的 どうしたの？do- xi ta no?-的地方要拉长一拍 问题五：为什么要这样对我用日语怎么说 何で私にそ...
“神啊,为什么,为什么要如此折磨我,究竟是为什么”把这句话翻译成日语...
「神様、なぜ、なぜこのように苦しめられていた私は、一体どうして
用日语说:为什么要这么在乎我
我写出来。。。你还是不会读啊~~中文：为什么要这么在乎我 翻译后 日文：なぜ我々は気にすべきだから 100%是正确的。。。可是你会读吗？~
‘为什么要这样子,我很不服气’和‘很不公平’用日语怎么说呢?
なんでこうなるの、内心では不服しています。为什么要这样子，我很不服气そのやり方（やりかた）では不公平（ふこうへい）だよ。很不公平
请用日语翻译这句: “你为什么这么说我?”
只有gmswk199同学的正确。或者 （礼貌的说法）なぜそのように仰（おっしゃ）るのですか。（对很熟悉的朋友）なんでお前にそんなふうに言われなきゃならないんだよ。（大阪腔）なんでやねん。等等，日文这方面的表现非常丰富，只有 “你为什么这么说我？”没有语境的话，很难准确翻译。
我为什么要说这种话 日语怎么说
我为什么要说这种话 どうしてそんなことを言うんだ 我为什么要说这种话 どうしてそんなことを言うんだ
...句中文翻译成日语(我到底做错了什么,你对我这样 )不要软件翻译谢谢大...
私のどこが悪いの?なんでそんな态度なの
