第2个回答 2019-02-13
中华成语大词典
反咬一口
【拼音】:fǎn
yǎo
yī
kǒu
【解释】:不仅不承认自己的错误,却反过来诬赖对方。比喻干了干事的人反过来诬谄受害者或干坏事的首要分子嫁祸于胁从者。
【出处】:《锻炼》:“袁世凯卖国也要一手包办。替他做掮客的人会被他反咬一口,说是汉奸。”
【示例】:我们要提防他~。
【近义词】:倒打一耙
【歇后语】:恶人先告状
【语法】:作谓语、宾语;同“倒打一耙”
【英文】:trump
up
a
countercharge
against
one’s
accuser
【日文】:逆捩(さかねじ)を食わす,逆捩を食せる
倒打一耙
【拼音】:dào
dǎ
yī
pá
【解释】:《西游记》故事:猪八戒以钉耙为武器,常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。自己做错了,不仅拒绝别人的指摘,反而指摘对方。
【出处】:清·文康《儿女英雄传》:“我输了理可不输气,输了气也不输嘴。且翻打他一耙,倒问他!”
【示例】:得啦,你不要~!我真是为你好。
★杨沫《青春之歌》第一部第18章
【近义词】:反咬一口、恩将仇报、混淆是非
【反义词】:以德报怨、是非分明
【歇后语】:猪八戒败阵
【语法】:作谓语、定语、宾语;指反咬一口