用英文格式怎么写？ 北京市东花市北里20号楼6单元501室 Room 501 ，地址翻译 翻译原则：先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-09-27
信封/抬头格式
No. 17, Haifeng Street/Road(看当地习惯选用)
Haiyang Deli Foundry Co., Ltd.
Yantai City, Shandong Province
PRC
正文格式
No. 17, Haifeng Street/Road(看当地习惯选用), Haiyang Deli Foundry Co., Ltd., Yantai City, Shandong Province, PRC
1.英语地址，从小到大，倒叙
2.汉语固定名词，如山东、烟台、海阳得利、海丰，拼音连写
3.各单词首字母，大写
No. 17, Haifeng Street/Road(看当地习惯选用)
Haiyang Deli Foundry Co., Ltd.
Yantai City, Shandong Province
PRC
正文格式
No. 17, Haifeng Street/Road(看当地习惯选用), Haiyang Deli Foundry Co., Ltd., Yantai City, Shandong Province, PRC
1.英语地址，从小到大，倒叙
2.汉语固定名词，如山东、烟台、海阳得利、海丰，拼音连写
3.各单词首字母，大写
参考资料：海阳得利铸造有限公司官网
本回答被提问者采纳第2个回答 2011-09-27
NO17 Hai Feng Road Haiyang employing casting CoLTD,Yantai ,Shandong
都是由小到大来写的
都是由小到大来写的
第3个回答 2011-09-27
17 Haifeng Rd Haiyang Forge Co. Ltd
Yantai City, Shandong, (post code)
PRC
Yantai City, Shandong, (post code)
PRC
第4个回答 2011-09-27
Haifeng Road No.17
Haiiyang Deli casting Co., LTD
Yangtai city, Shangdong province
China
Haiiyang Deli casting Co., LTD
Yangtai city, Shangdong province
China
相似回答
