"そうなんだ。”请问这句日语中,なん在这里主要是四什么意思?起到什么作用?有什么用法?

如题所述

简单讲就是加重语气起到强调的作用,好比汉语‘’是的”和‘’就是‘’的区别。其词语原型是日语断定助动词なり的连体型 なの的口语体。 断定助动词なり的意思就是现代日语里的である。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
そうなんだ 其实就是そうなんです(也就是そうです)一般都是口语中出现。
但そうなんです 是一种对事物的强调说法。

今日 素晴らしいお天気ですね 今天天气太好了

はい そうなんです 嗯 真是!(可不是吗!你说得对啊))

そうなんです是一个句型, 不能单独将なん来解释。
但可看做是そうなのです =是那么回事!本回答被网友采纳
第2个回答  2015-06-22
なん意思是“什么”,这句话的意思是:是这样啊。望采纳
第3个回答  2015-06-22
这里的来源是,
なん➡︎なの➡︎用于强调。
そうなんだ!➡︎そうなのですか。➡︎そうですか。的强调。追答

意思是来是这样的啊!

"そうなんだ。”请问这句日语中,なん在这里主要是四什么意思?起到什么...
简单讲就是加重语气起到强调的作用,好比汉语‘’是的”和‘’就是‘’的区别。其词语原型是日语断定助动词なり的连体型 なの的口语体。 断定助动词なり的意思就是现代日语里的である。

"そうなんだ.”请问这句日语中,なん在这里主要是四
なんだ=なんです。意思和だ相同,也就是和です相同。だ的前面加上”なん”、有更加强调的意思。

请问下面这句日语中,なん在这里是什么意思?有什么用法? そうなんだ...
表示强调。名词的连体型是“な”、“ん”是形式体言の“”的口语变形表示强调、换句话说就是“そうなのです”。

日语翻译 そうなんだ什么意思
[原来如此]的意思,突然明白一件事情,恍然大悟的时候使用.

そうなんだ ←什么意思?
1、那样,是,不错,那样地。例句:もしそうならば。如果是那样(的话)。そうしたいものだ。真希望那样做。なんだ罗马音 [nannda]【接续词】1、什么。(なに。)2、什么,那个。(直接言うのがはばかられたり、适当な言い方が见つからなかったりする场合に、代わりに用いる语。)3、...

句子后面接なんだ是什么意思?
其实なんだ是一个单独的独立词,而这里的なんだ不过是なのだ的口语化表现形式,起到强调、对比的作用。而独立词的なんだ意思根据句子内容也不完全一样,给你提供他的全部用法,供你参考!なんだ【何だ】(1)〔なに〕什么.あの物体は~\/那个东西是什么?⇒なに (2)〔ぼかして言うと...

美味しそうな色でしょう中的な表示什么意思,作用是什么
な 在这里没有意思,用于连接用体言。你这句话的意思就是“从色泽上看上去很好吃的样子”【そうだ】 【souda】① 【助动】(1)据说,听说;传闻;传说。(伝え闻いたこととして述べるときに用いる。)午後から雨になるそうだ。/据说午后要下雨。留守中にお越しくださったそうで、失礼し...

日语そうなんですか?是什么意思
そうなんですか=そうなのですか そうですか的强调形式,“真的是这样吗?”比如口语里会有这样的对话:——事情はこうだ。情况就是这样。——へー、そうなんですか。诶——真的是这样吗?——そうなんですよ。真的是这样哦 各种没有营养的闲聊就是了 ...

请问:そうなんや什么意思
関西弁:そうなんや这句话是日本关西地方的城市大阪那边的方言,相当于标准日本语的:そうなんだ,意思为:是那么回事啊。。 举报| 答案纠错 | 评论 9 0 alfge 采纳率:40% 擅长: JAVA相关 数据库DB C#\/.NET 嵌入式 Html\/Css 为您推荐: !是什么意思数学 这个!号代表什么意思 冬至是什么意思 杀马特什么...

标日初级上最后1课那个なん和なの的问题
一个意思,なんだ 是 なのだ 的口语音变而已 1、在句末表示一种强调 私は大学生です。私は大学生なんです。第二个句子比第一个句子语气强,强调自己大学生的 身份,并且有一种“因为是大学生所以要做符合自己省份的事”,比如说有下面语境 妈妈对女儿说:「自分の服は自分で洗おうよ、もう...

相似回答