汉语罗马音的部分拼音法
e 读 A ;
su 读 si ;
si 读 xi ;
r 是汉语拼音里的 l ;
ti 读“七”;
tu 的发音在“次”和“粗”之间;
n 是鼻音
e读ei;
o读ong;
shi读xi;
chi读qi;
tsu读cu;
hu读fu;
yu读you;
r开头的念l。
扩展资料
“罗马字”是使用拉丁字母来表记[注]日语的一种方法。目前常用的罗马字系统有平文式罗马字和训令式罗马字。罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。
日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。
因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。
在中文界中,由于其与汉语拼音职能的相似性,这种表记日语的方法也被叫做“罗马音”或“罗马拼音”(不规范称呼,一般指代平文式罗马字;不推荐在正式文献或书籍中使用该称呼)。
本词条中,“罗马字”特指日语中的罗马字。在一般情况下,“罗马字”指代“拉丁字母”。除日本外,其他国家也存在使用罗马字母来表记语言的现象,而这些表记方法有更加通用的称呼。
例如“汉语拼音”。而罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。
日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。
因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。
参考资料来源:百度百科——罗马音
求汉语拼音与罗马音的对照表,用来学韩语的
1. e 读作 A 2. su 读作 si 3. si 读作 xi 4. r 读作汉语拼音里的 l 5. ti 读作“七”6. tu 的发音在“次”和“粗”之间 7. n 读作鼻音 8. e 读作 ei 9. o 读作 ong 10. shi 读作 xi 11. chi 读作 qi 12. tsu 读作 cu 13. hu 读作 fu 14. yu 读作 you...
求汉语拼音与罗马音的对照表,用来学韩语的
汉语罗马音的部分拼音法 e 读 A ;su 读 si ;si 读 xi ;r 是汉语拼音里的 l ;ti 读“七”;tu 的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音 e读ei;o读ong;shi读xi;chi读qi;tsu读cu;hu读fu;yu读you;r开头的念l。
中文汉字与罗马文互译对照表
中文汉字与罗马文互译对照表:zang chi nam。平假名:しょう せいりん。や(ya) ゆ(yu) よ(yo)。ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)。わ(wa) を(wo) ん(n)。日语中 这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑...
中文汉字与罗马文互译对照表
zangchinam。平假名:しょうせいりん。や(ya)ゆ(yu)よ(yo)。ら(ra)り(ri)る(ru)れ(re)ろ(ro)。わ(wa)を(wo)ん(n)。
韩语、罗马拼音对照汉语表。
ㅉ jj 然后看着韩文找是由哪些元音辅音组成的 ,拼成罗马音就可以了 。比如 사랑해요 sa rang hae yo.因为韩语中有些音是用汉语读不出来的 ,所以标准只是相对的,如果想要学标准还是建议你从标准的韩语发音开始学哈。。希望能对你有帮助。。。
日语各个罗马音的拼音读法
lo wa o n罗马拼音与汉语拼音的不同读法 罗 e ke —e —o r ra tu chi shi 汉 ei kei —ei —ong l la 次与粗之间 qi xi 罗 tsu hu yu su si ti 汉 cu fu you si xi qi 第一,就像韵母一样,先学习5个元音 a(啊),i(衣),u(乌),e(音标中的e,就是单词at的...
罗马字拼音和汉语拼音有什么区别?
lo wa o n 罗马拼音与汉语拼音的不同读法 罗 e ke —e —o r ra tu chi shi 汉 ei kei —ei —ong l la 次与粗之间 qi xi 罗 tsu hu yu su si ti 汉 cu fu you si xi qi 第一,就像韵母一样,先学习5个元音 a(啊),i(衣),u(乌),e(音标中的e,就是单词at的...
谁有罗马音和汉语拼音的对照表? 要全的,无错版的!急需啊!
五十音图 (第一行为平假名,第2行为片假名,再下面的是发音) あ い う え お ア イ ウ エ オ a i u e o a yi wu ei o 啊 衣 乌 诶 哦 ——— か き く け こ カ キ ク ケ コ ka ki ku ke ko ka ki ku kei ko 咖 ** 哭 ** 阔 ...
中文的韩语读法,和写法。求快啊,快的有财富悬赏啊
中文 중국어罗马音:Zung gugeo 汉语谐音读法:囧古高 中国话 중국말罗马音:Zung guk mar 汉语谐音读法:囧古骂儿
韩语罗马音是什么?
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e读A;su读si;si读xi;r是汉语拼音里的l;ti读“七”;tu的发音在“次”和“粗”之间;n是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。罗马音里的e是汉语拼音的ei,同样ke...