用日语翻译；你听得懂日本人讲话吗！不，还听不懂

用日语翻译;你听得懂日本人讲话吗!不,还听不懂
日语的说话方式和汉语不一样，所以直译的话会很别扭 下面是按照日语的说话方式写得，和你的原文有看上去一点不同 但是要表达的意思是完全一样的。あなたは日本语が分かりますか 你懂日语吗 いいえ、わかりません 不 不懂 上面有几个不对的地方纠正一下 日本语のスピーチ 日语演讲 理解して...

一些很简单的日语翻译..感谢.!
(2)你的日语说的不错啊. 日本语がなかなかお上手ですね。不.还不行. いえ、まだまだです。日语难吗? 日本语は难しいですか？一开始不怎麽难.现在渐渐变难了.最初は难しくないですが、今はたんだん难しくなりました。你聼得懂日本人讲话吗? 日本人の言ったことがわかります...

请人用日语翻一下下面的对话,谢谢
2.你的日语说得不错啊 君の日本语上手だよね！不，还不行 いいえ、まだまだです 日语难吗？日本语、むずかしい？开始不怎么难，现在渐渐变难了 最初はあんまり难しくないけど、いまだんだん难しくなった。你能听得懂日本人讲话吗？日本人の言叶わかる？不，还挺不懂 まぁ。。まだわ...

日语我听不懂噢,你也听不懂我国语,网络有没有翻译的
日本语は私には闻き取りませんよ、あなたもわたしの言语を闻き取りません

请懂日语的朋友帮帮忙。朋友给我发了一段日语语音,我听不懂什么意思...
初めて何も出来ない、分からないから、今までちゃんとできでいます。です、ます体も敬语です。

简单句子日文翻译 不要翻译器。
1 对不起，我听不懂日语 すみません、日本语がわかりません。su mi ma sen, ni hon go ga wa ka li ma sen 3 早上好 \/ 你好 \/ 晚上好 お早うございます\/今日は\/今晩は\/ o ha you go zai ma su\/ kon ni chi wa\/ kon ban wa 4 いくらですか（通用）\/おいくらですか（...

用日语翻译下面的句子,需要罗马音。 打电话的情况: “喂,你是...
接热心网友的 “到底在说什么？”“一体何を言っていますか? i ta i na ni wo i tte i ma su ga?”“郁闷无奈了。”“気がふさいでしようがなくなった。ki ga hu sa i de shi yo u ga na ku na tta.”

跟日本人口语对话问题,日语对话高手进
所以不要把日语当成学问，我们考完一级之前也就是菜鸟阶段，谈不上学问，就是学人家讲话，水平最多就是跟人正常叫讲话，所以不要有压力。3 跟日本人聊天。不要找中国人不管他水平你认为多高 除非是在日本呆过很多年或者是东北亚研究处的研究员才值得你去练。这个是绝对教训！如果口语达到一级的...

日语翻译问题
听得懂听不懂都不主要吧 主要的是你说了什么 闻（き）いて分（わ）かるかどうか大切（たいせつ）じゃないが、大事（だいじ）なのは君（きみ）が何（なに）を言（い）ったんだ。kiitewakarukadoukataisetujyanaiga、daijinanohakimigananiwoittannda。日语加上罗马发音 谢谢了！！PS 自己的...

对不起,我的日语不好,你可以讲中文吗?求日文翻译。
日文原文：すみません、私は日本语が苦手ですが、中国语で话して贳っていいですか。罗马音：sumimasenn,watasiha nihonngo ga nigate desuga ,tyuugokugo de hanasite moratte iidesuka 中文发音：斯密马赛恩，瓦塔西哇你红锅噶你噶忒带四噶 、球锅哭锅带哈娜西太毛啦太一一带死卡。比较尊敬的...