哪位大神帮我翻译一下这段啊，感激不尽！ I asked him if he considered
哪位大神帮我翻译一下这段啊，感激不尽！
I asked him if he considered Instagram to be a news service. “Of course!” he said. “A lot of the photos people post are things that are breaking news.” He talked about the posts that emerged in the runup to Hurricane Sandy in New York City in October 2012. “We saw people getting ready for the storm, and it made the experience more human,” he said. “I remember one Instagrammer who posted, ‘It’s time to turn off the electricity in the house so from now on I’ll be instagramming in the dark.’”
哪位大神帮我翻译一下这段啊,感激不尽! I asked him if he considered...
“我记得一位Instagrammer贴出一句话，‘是时候把屋内的电关掉，那么从现在起我将在黑暗中被分享到Instagram了’。”
请大神翻译英语题 十万火急啊 谢谢啦
刘威廉在1946年来到美国，作为一个年轻人， 他看待亚裔美国人的经验有所不同。即如史蒂文森所说，作为一名新移民，出于不同的原因， 他必须脱颖而出，他说他觉得压力很大。 「史蒂文森的研究讨论儒家思想中向父母负责的意义，而我主要是出于偏见」，他说。 「那段时间，在美国的反亚裔的感觉不是很普遍...
求英语高手帮我翻译下这段中文,我要反驳卖家!!!
once my money was his master, I will more in a passive position. The seller has asked my id card of information, but I asked him why he didn't tell me, I asked the seller to ebay pages to complete the transaction, sell the home, did not give me, cause I can't evalu...
哪位英语高手可以耐心帮我把这个故事翻译成英语啊?感激不尽。急用…
（it tells us :the true love is only about action not words. it is useless to say "i love you" for thousand times. it is important to love by our hearts and actions.）(很美的故事，有些我都意译了。希望对你有帮助。)
这里有一篇英语文章,哪位高人帮忙翻译,不胜感激
”不可预见的情况下阻碍了年轻的汗从申请越早，但他只是说： “这将是极为谢谢你，如果你会帮助我。 ”然后他补充说犹豫， “整整一年将浪费如果我不给予承认。 ”校长的答复是严峻的。 “目前仅仅是毫无疑问的进一步承认。 ”主要谈论这样一个顺手，它本来应该是很明显，没有一点坚持。即使这样，...
HELP,HELP!请帮忙翻译成中文,感激不尽啦!
（有时候），开放的思维（异想天开）可以在意想不到的地方发挥作用。（这个是按字面意思翻译，我的理解翻译是，在临床应用中，创新的疗法往往可以起到意想不到的效果）史蒂夫.索里伯格有一次无意间跟我聊天时提到，他之前从没想过催眠可以作为替代疗法应用。我问他为什么会中止他那一长串的虚假和欺骗性...
帮忙翻译一下这段话(急)
It's a bad day today.I got a terrible stomachache when I got up.I went to a hospital near here and got some medicine.It seemed that enerything went against me when I arrived at school.I fell over myself and knocked others down.Then I went to the office to get some ...
谁能给我一篇英文的中篇小说 要自己写的 网上找不到的
我的 谁能给我一篇英文的中篇小说 要自己写的 网上找不到的 最好是英文写的中国的故事中国的随便一篇小说英文翻译一下都行国外的故事也行英文的一定要网上搜索不到的站内消息我加下QQQQ发给我打印的话大概10页左右... 最好是英文写的中国的故事中国的随便一篇小说 英文翻译一下都行国外的故事也行英文的一定...
请问这句话怎么翻译比较好?
We asked Philip to come with us, as he knew the road. 我们叫菲利普一起去,因为他认识路。6. though 尽管,虽然: Unlikely as it might seem, I'm tired too. 尽管看起来不像,但我也累了。 Try as she might, Sue couldn't get the door open. 无论休怎样鼓捣,她就是打不开门。 As popular ...
短英语故事大全带翻译
1. 英语小故事带翻译短的 Mom: "you want to which a banana, victor?" Victor: "I want that one of the greatest." Mom: "victor, you should be polite, to have that little." Victor: "mom, don't polite must lie?" 妈妈:“你要哪一只香蕉,维克多?”维克多:“我要那只最大的。”妈妈:“...
