日语单词后面,有很多注释都是什么意思? 比如[名.他サ] [名.自サ]「他一」「他五」「自一」「自五」

如题所述

单词词性的解释。
[名.他サ] 名词,他动词, サ变动词
[名.自サ] 名词,自动词, サ变动词
[他一] 他动词,一段动词
[他五] 他动词,五段动词
[自一] 自动词,一段动词
[自五] 自动词,五段动词
这里,他动词,即及物动词,可以带宾语形成动宾结构;自动词,即不及物动词,只能和主语构成主谓结构。
另外,サ变动词、一段动词、五段动词是动词变形的类型。日语中动词,在不同的时态下尾巴会发生变化,而不同类型的动词的尾巴的变化有不同的规律。追问

那「他サ」表示这个词既是他动词同时也是サ变动词?还是表示这个词是他动词,或者是サ变动词?不知道我表达清楚了没有,我的意思是,「他サ」词性的词可不可以只是他动词而不是サ动词,或者只是サ动词而不是他动词

追答

他サ 表示这个词既是他动词同时也是サ变动词。
他动词/自动词 是一种分类方法 (比如说:男生/女生)
サ变动词/一段动词/五段动词 是另外一种分类方法 (比如说:大学生/中学生/小学生)

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-01
这是品词的略语,类似于词性
名=名词
形=形容词
形动=形容动词
自=自动词
他=他动词
上一=上一段活用动词
下一=下一段活用动词
五=五段活用动词
サ変=变格活用动词
副=副词
接続=连词
助=助词
连体=连体词
接尾=接尾词
接头=接头词
补助=补助动词
造语=自身不构成词,但可和其他词合并构成词
中间用·相隔,表示共有词性追问

那「他サ」表示这个词既是他动词同时也是サ变动词?还是表示这个词是他动词,或者是サ变动词?不知道我表达清楚了没有,我的意思是,「他サ」词性的词可不可以只是他动词而不是サ动词,或者只是サ动词而不是他动词

追答

表示这个动词是个他动词,变化是サ变动词的规律。
他动词或自动词,是表示动词有无对象的,而五段,一段,サ变是表示动词的变格规律的。二者是共同存在的。

第2个回答  2011-09-01
日语动词有自动词和他动词 “自”和“他”就是这个意思
日语的动词划分方法有两种一种是按照原来的分法可以分为一段动词、五段动词、カ变动词和サ变动词四种 “一”“五”“サ”就是这意思
サ变动词本身在大多数情况下也可以作为名词“名”就是这意思。
具体可以百度搜搜。
第3个回答  2011-09-01
单词的词性
比如自动词,他动词,分别是几段的等等
[名.他サ] 名词、サ变他动词
[名.自サ] 名词,サ变自动词
「他一」 一段他动词
「他五」 五段他动词
「自一」 一段自动词
「自五」五段自动词
第4个回答  2011-09-01
[名.他サ] 名词,他动词, サ变动词
[名.自サ] 名词,自动词, サ变动词
[他一] 他动词,一段动词
[他五] 他动词,五段动词
[自一] 自动词,一段动词
[自五] 自动词,五段动词

...比如[名.他サ] [名.自サ]「他一」「他五」「自一」「自五」_百度...
单词词性的解释。[名.他サ] 名词,他动词, サ变动词 [名.自サ] 名词,自动词, サ变动词 [他一] 他动词,一段动词 [他五] 他动词,五段动词 [自一] 自动词,一段动词 [自五] 自动词,五段动词 这里,他动词,即及物动词,可以带宾语形成动宾结构;自动词,即不及物动...

日语中,自サ、他サ、自他サ什么意思啊
1、含义 自サ:名词、自动词sa变(就是名词+する),自サ 不带宾语的サ变动词,如勉强する 油断する 近道する 他サ: 名词、他动词sa变(就是名词+する),带宾语的サ变动词,如命令する 支持する 応援する 自他サ:サ变自动词与サ变他动词 2、用法 自サ:自サ动词的宾语一般加が或...

日语“五段动词”中“自五”“他五”是什么意思??
1 u自动词:以-u结尾的自动词,是单纯自动词,(而以–aru、 –eru结尾的自动词则是派生自动词),单纯自动词是动作主体发出的动作,而且动作不涉及对象。比如走る、笑う、咲く,要判断这类自动词是不是意志动词其实并不难,因为我们可以根据词义判断出动作的发出者是不是有意志的主体,像走る、笑う的主体一般都是人...

日语词性的〔名•自他サ〕是什么意思
就是该词同时具有名词、自动词、他动词三种词性,还是サ变(する)单词。比如说:“说明”是名词、说明する是他サ动词;绝命是名词、绝命する是自サ动词。

...上一、自上一、他下一、自サ、他サ、补动上一什么意思?
但是 歩く 走路,是自身动作,不能作用于对象的。其中,日语动词按照结尾假名分为一段、五段和サ变动词(如:他五动词指他动词的五段动词-饮む)其中一段动词有分为上一段和下一段(他上一,他下一、自上一等)...总之是日语中动词的分类情况,建议找本语法书系统看一下。

名·自サ、名·他サ和名·ダナ都是什么意思?
名 ·自サ:名词、自动词sa变(就是名词+する)名·他サ: 名词、他动词sa变(就是名词+する)名·ダナ: 名词、形容动词(也有成为ナ型形容词的)上面的名词既是名词,又兼具其它词性。

日语动词中的自五,他下一,カ变等,都是什么意思?
日语里“カ变动词”只有一个,就是“来(く)る(来)”。除了以上,还有:他五:他动词,五段动词 自下一:自动词,下一段动词 他上一:他动词,上一段动词 自上一:自动词,上一段动词 自サ:自动词,サ变动词 他サ:他动词,サ变动词 自カ:自动词,カ变动词 自、他五:自、他动词同体...

这些日语单词怎么读 和 意思
粉砕(ふんさい)(名.他サ) 中文:粉碎、摧毁 纷争(ふんそう)(名.自サ) 中文:纠纷、争端 十何年前(じゅうなんねんまえ) 中文:十几年前 幸甚(こうじん)(名)(书面语) 中文:不甚荣幸

关于日语动词分类 高手指教
一个动词,从词类上分,有自动词,他动词。一个动词,从词形变化上分有サ变(する)结尾,五段动词(く、つ、む)结尾,上一段(い段+る)结尾,下一段(え段+る)结尾。自他サ :是自动词,也是他动词的サ变动词。自サ :自动词的サ变动词 自五 :自动词的五段动词 他五 :他动词的五...

...他サ后面可接宾语可以理解,但是自サ后面接不了宾语是什么意思...
他サ后面可接宾语,这个说法不是很对吧,日语是把宾语放在动词的前面的。他サ比如:扫除する---部屋を扫除する(打扫什么?打扫房间。房间就是宾语)自サ比如:旅行する---海外へ旅行する(去国外旅行,你不可能问“旅行什么?”,因为它没有宾语可以接,是一个自我发出的动词,而不是作用于宾语的...

相似回答