爸爸妈妈是外来词汇吗
是。爸爸妈妈是外来语,也即“五四运动”后流行白话文后,从国外移植过来的,因为,在古汉语中,只有“爹”和“娘”,爸和妈,并没有爸爸妈妈这种与其相对应的词汇。
爸爸妈妈是外来词吗
不是。爸爸妈妈并不是外来词汇,只是会有很多人误解,才会认为是外来词,在我国古代虽然没有爸爸和妈妈,但是有父亲和母亲,经过演变才变成的爸爸和妈妈,并不是外来词,而是我国的词语。
我们都知道妈妈和爸爸这种称呼是外国传入的,当时是怎么让人们接受...
其实,爸爸也并不完全算是外来词,在我国历史上也是有例子的。还有很多方言对爸爸妈妈的叫法和现在有些相似,其实就是保留了古汉语的发音。后来因为受到西方文化的影响,现在的普通话其实是又回到古汉语了。当时人们对洋货,洋节日不都很感兴趣吗,所以爸爸妈妈称呼能很快被接受也没有什么奇怪的。在古代满...
爸爸妈妈是外来语吗
爸爸妈妈不是外来语。在三国时中国就有“爸”“妈”了。《广雅》是三国时的作品。《广雅·释亲》:“妈,母也。”“爸,父也。”。语言学家认为全世界6000多种语言,70%对爸、妈的称呼是相同或很相近的。这是因为。把婴儿的第一个发音给了最亲近的人,而且“爸爸”“妈妈”响亮而好听,发音圆润...
"爸爸""妈妈"一词,是外来语吗?
爸是外来语。妈虽然我国古时就用,但是中老年女仆的意思。所以现在的妈也是外来语。
"妈妈"和"爸爸"是外来语言吗
英语过来的。。
爸爸妈妈一词是从国外传过来的吗??
1. "不是!全世界各种语言的爸爸妈妈一词发音基本相同。"2. "这种现象存在的原因是,婴儿最早会发的音往往是‘妈妈’,接着是‘爸爸’。"3. "因此,世界各地的妈妈一词在许多语言中听起来相似,如英语中的'mum'、'mama',以及其他语言中的类似发音。"4. "同样地,爸爸一词在不同语言中也呈现...
爸爸妈妈是外来词吗?
"爸"来自古意,但在古代这是一个比较偏的词,而且不是书面用语."妈"是有英语传入的.只是用了古代的一个字而已.所以,你是对的,是传入的词.古书上肯定有这两个词的注解了,因为翻译过来肯定要用中文表达,而中文肯定有出处.所以如果按现在的意思,就是引入的啊.我们那旮旯山区里,现在还有很多人叫把...
爸爸妈妈爷爷奶奶这些词是外来词吗
不是,世界各种语言,爸爸妈妈发音都是一样的,这是人类根据婴儿初学语言时的发音造的词。爷爷奶奶这两个词,则古已有之,但意思不同于祖父母,而是仆人对男主人和已婚女主人的称呼
爸爸妈妈称呼起源于哪个国家
“爸爸、妈妈”这组词语在西方国家从古人类语言开始就已经形成,“妈妈”“爸爸”是婴儿张嘴吐气最简单的发音。中国出现“爸爸”“妈妈”词语是上世纪60年代中苏友好之后,由于中国对苏联的崇拜,在两国文化交流中,“爸爸”“妈妈”词汇被引进到中国的城市,作为“时髦”称谓推广开来,70年代普及到农村,...