哪位英语高手帮帮我，帮我看看这封拒签证主要说的是什么？说清楚的再加分！！ 万分感谢呐～～
You state you wish to visit River Island Clothing Co for the purpose of disccussing outstanding orders and developments as the request of Malika Zagzoule . I note you have provided a letter from your sponsor dated 15 August 2011 ,however the contents of which are of poor quality and not what would be expected from such a sponsor . Furthermore ,you state you have been employed as a Sales Woman at People International Ltd since 27 December 2008 ,however you have submitted insufficient evidence to confirm this .I acknowledge that you have provided a letter of employment however this on its own does not confirm employment . You have provided tow bank printouts and a bank passbook none of which show any evidence of the income you claim to receive .Therefore in light of the evidence of you have submitted ,I am not satisfied that you are genuinely seeking entry as a business visitor for a limited period or will be adequately maintained and accommodated without recourse to public fonds ,taking employment or can meet cost of the onward or return journey as required by Paragraph 46G (i) and (ii) of the Immigration Rules .
哪位英语高手能帮我翻译下这段话
这是被称为"乱码情书"的一种独特表达形式，由自动化软件故意打乱文字排列而创作的信件。然而，其中的"neart"应理解为"heart"。主要意思是，倘若将来某个黑人小女孩与你分道扬镳，不再与你同在，你无需感到哀伤。因为你的形象将永远驻扎在她的心中，无论她身在何处，你都将永远在她的心间。
麻烦哪位英语高手帮我翻译一下这封信的内容,麻烦了!!!
你好，我是Miriam Kolo，以前是阿比让大学(阿比让是非洲西海岸的一个国家Cote d Ivoire的首都)的一名医药系的学生。直到我的父母和唯一的兄弟死于车祸。从那以后，我开始跟着叔叔生活，但是事情好像被他们弄得更加复杂，因为他们只是盯着我父亲的遗产。我父亲生前拥有一家价值550万美元的汽车修理工厂，而我...
请问有没有哪位英语高手帮我翻译下这段话。请帮我这个忙好吗?翻译成...
您好虽然机翻比较猖獗，但我还是进来给您翻了，看您这说的也怪可怜的 您可以放心采纳，有什么地方需要解释请和我联系，谢谢 如果合心意的话请加分，译这个花了不少时间 - - - 曾经犯过的错，解释再多，只会被看成是借口。虽然无意，但在别人看来并不是。Once you've done something wrong, it...
请各位高手帮我看看这英语名片上具体写些什么内容,帮我仔细翻译。这是...
补充:BAISAGO 学院 一个叫xxx的 常务董事 底下一行 UNISA:南澳大学的 官方授权。。。
烦请英语高手帮助翻译一下这篇文章。如果译文非常通顺,我可以再追加...
wreck (受到严重伤害的人) and a bitter person.（没有什么比你从事一份根本不感兴趣的工作更悲惨的了，因为它不仅不能激励你想要取得成功的欲望，而且会毁灭你的才智，最终使你精神损伤，变得更痛苦）这个是我自己翻译的，花了将近两个小时，绝对不是网上找的，如果觉得有异议的就一起探讨探讨吧 ...
英语高手帮忙,请帮忙帮我翻译这封信,并帮我写封回信!
你好我的儿子，你如何？我不是一件好事，因为看什么，你母亲做了我的房子。我想我必须喝啤酒的时候，我们看到我们每个人的。问候，也来自你的母亲，向您和您的女朋友。汉斯
大家好! 哪位英语高手帮我翻译这段英文,谢谢!
我也来译～～～材料名称就不翻译了，太专业，lz应该也知道。你好Cindy，请查看附件，其中包括Hooded Scarf最新的进展情况。我们急需这个样品用于下周在英国召开的会议（Michelle's Meeting）。请于星期四发给我，最迟周五也就是明天（周五是高级草图－我估计应该是进阶的设计吧）。请注意以下内容：主体材料...
有哪位英语高手帮我翻译下!确认正确在加分
诗歌1让它滚动，得到大胆，我就是在控制和作用不能阻止或者折叠COS i'm一个人以灵魂，因此什么岩石迪斯科舞厅和这条凹线是什么是下的.攻击，起反应，确切， mack将移动您以A强的歌曲，只要您挖沟对我保持人群大声的此，当您是炒作损坏舞台上并且伤害mic，因为我射击礼物mc的立场僵硬.当我的押韵坚持...
哪位英语高手能帮我纠正一下这段英文中的错误呢?急用啊谢谢...一定有...
翻译是：加筋混凝土结构在施工和使用过程中，出现裂缝，影响工程质量的共同occurrence.this文章分析了混凝土结构有裂缝的原因，并进一步提出了裂缝前通风和控制措施。随着我国国民经济的高速发展，钢筋混凝土结构已经generylly在工业和民用construction.But使用多年的混凝土结构裂缝一直是一疾病，在建筑，是最常见和...
哪位英语高手,帮我翻译下这篇小短文! 我感激不尽!!!
all efforts to reinstate elements of the structure and feel the same, so as to enhance the aesthetic activities and arts activities. The structure has been demonstrated in the art of their own ideals and has been the only way of the arts of self-redemption. For a painting who ...
