如何学好专业英语？
我们学专业英语的书比较简单，老师让我们找找财经方面的文章练翻译。刚才逛了FT中文网，里面的英语新闻都好强悍啊，大部分词不认识，而且他们翻译的中文很棒。我的英语太糟糕了，我已经不指望能完全看明白。就希望尽量能弄懂，字典的话，专业词汇一般是没有的，我光是查字典都琢磨半天。平时该怎么学呢？我记单词总是记不住，要不我背文章？
第一：英语的基础是单词，要多记多背，记忆单词的方法有很多种，可以在阅读中记忆单词，这样既不乏味也记得牢。像语法、翻译、答题技巧等主要就是通过课上习得的，所以一定要专心，课后要学会总结、归纳、理解记忆、做题实战运用。如果语法太差，可以买一本语法书攻克一下。
第二：提高英语阅读理解能力。英语阅读是比较重要的一个环节，英语阅读理解最好能做到每天至少练习一篇。英语阅读理解能力简单的说就是：通过快速的阅读文章、材料，快速的提取段落、文章的脉络和重点，促进整理归纳分析，提高做题效率。快速阅读是一种高效的阅读方法，其原理在于激活“眼、脑”的潜能，培养和提高阅读速度、整体感知、归纳理解、注意力集中等方面的能力，对应于阅读理解方面的帮助很大。快速阅读的练习可以参考《精英特全脑速读记忆训练》。掌握快速阅读后，可以快速的对文章的关键信息进行提取，提高做题效率和准确性，同时可节约大量的时间，做到游刃有余。
做英语阅读理解的时候要注意：阅读时不要逐字逐句的翻译，也不要一句话反复阅读，即阅读时碰到一时不理解的句子就一遍一遍地沉浸在阅读那个句子当中，反复琢磨。其实完全没有必要，因为要选对答案并不意味着对原文的每个句子都要读懂，抓住一些重点句子就够了，正确的做法是，以理解整个段落和整篇文章为主，在涵盖出题点的句子上用心捉摸。
第三：英语写作，写作是一个综合的东西，单词、语法、阅读都是基础，有了前面的积淀，平时再多加练习，写作就不是问题了。时间允许的话可以一天写一篇，最糟糕也要一周练习一篇。
第四：听力。要想练好听力，首先，要选择适当的语音材料：①所选语音材料必须地道、原汁原味；②所选语音材料应尽可能包罗万象，涵盖不同领域、不同话题，既要有正式用语，又要有日常会话；③材料应从简单的入手，逐渐增加难度。其次，听得方法：①利用零碎时间，这种听法要求你连贯地、不重复地听取大量语音材料，不需要听懂每一句话，只需听个大概就行。②抽出一段专门的时间，集中精力全神贯注地去听。这种听法不要求你听太多的内容，但务必要听懂每一句话，把握每一个细节。
第二：提高英语阅读理解能力。英语阅读是比较重要的一个环节，英语阅读理解最好能做到每天至少练习一篇。英语阅读理解能力简单的说就是：通过快速的阅读文章、材料，快速的提取段落、文章的脉络和重点，促进整理归纳分析，提高做题效率。快速阅读是一种高效的阅读方法，其原理在于激活“眼、脑”的潜能，培养和提高阅读速度、整体感知、归纳理解、注意力集中等方面的能力，对应于阅读理解方面的帮助很大。快速阅读的练习可以参考《精英特全脑速读记忆训练》。掌握快速阅读后，可以快速的对文章的关键信息进行提取，提高做题效率和准确性，同时可节约大量的时间，做到游刃有余。
做英语阅读理解的时候要注意：阅读时不要逐字逐句的翻译，也不要一句话反复阅读，即阅读时碰到一时不理解的句子就一遍一遍地沉浸在阅读那个句子当中，反复琢磨。其实完全没有必要，因为要选对答案并不意味着对原文的每个句子都要读懂，抓住一些重点句子就够了，正确的做法是，以理解整个段落和整篇文章为主，在涵盖出题点的句子上用心捉摸。
第三：英语写作，写作是一个综合的东西，单词、语法、阅读都是基础，有了前面的积淀，平时再多加练习，写作就不是问题了。时间允许的话可以一天写一篇，最糟糕也要一周练习一篇。
第四：听力。要想练好听力，首先，要选择适当的语音材料：①所选语音材料必须地道、原汁原味；②所选语音材料应尽可能包罗万象，涵盖不同领域、不同话题，既要有正式用语，又要有日常会话；③材料应从简单的入手，逐渐增加难度。其次，听得方法：①利用零碎时间，这种听法要求你连贯地、不重复地听取大量语音材料，不需要听懂每一句话，只需听个大概就行。②抽出一段专门的时间，集中精力全神贯注地去听。这种听法不要求你听太多的内容，但务必要听懂每一句话，把握每一个细节。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-04
一、学好英语，必须静下心来，日积月累，切不可急功近利。必须静下心来，从一词一句开始积累，多听、多说、多读，长年坚持，必有收获。因为学习外语的时间和对其掌握的熟练程度成正比，也可以说任何一门外语听说读写译的熟练运用都是工夫堆积起来的。
二、学好英文必须培养对它的兴趣，从而树立信心。“兴趣是最好的老师”这句话放到英语学习上是千真万确。这种兴趣如何培养？首先必须承认，英语是世界上最优美的语言之一，平时在学习英语的时候要多注意她的优美之处、合理之处、生动之处，不能总盯着她让你觉得别扭的地方，你觉得不好理解的地方。换一种角度看问题往往可以彻底改变你对一件事物的看法。除此之外，还可以平时多读一些英语的笑话或幽默小品，在捧腹大笑中领略英语的生动、幽默和妙趣横生，无形中便会逐渐喜欢这种语言，久而久之，越喜欢越爱学，越爱学越喜欢，很快就可以形成良性循环。能熟练掌握这种语言便指日可待了。
三、制定详尽的学习计划，帮助自己克服懒惰性。 真正想把英语学好，应当制定一个详尽的学习计划，这个计划应分为长期的和阶段性两部分。长期计划可以给自己树立一个目标。阶段性计划在完成后可以使我们不断的获得成就感，这种成就感可以鞭策我们朝着长期目标继续努力。
二、学好英文必须培养对它的兴趣，从而树立信心。“兴趣是最好的老师”这句话放到英语学习上是千真万确。这种兴趣如何培养？首先必须承认，英语是世界上最优美的语言之一，平时在学习英语的时候要多注意她的优美之处、合理之处、生动之处，不能总盯着她让你觉得别扭的地方，你觉得不好理解的地方。换一种角度看问题往往可以彻底改变你对一件事物的看法。除此之外，还可以平时多读一些英语的笑话或幽默小品，在捧腹大笑中领略英语的生动、幽默和妙趣横生，无形中便会逐渐喜欢这种语言，久而久之，越喜欢越爱学，越爱学越喜欢，很快就可以形成良性循环。能熟练掌握这种语言便指日可待了。
三、制定详尽的学习计划，帮助自己克服懒惰性。 真正想把英语学好，应当制定一个详尽的学习计划，这个计划应分为长期的和阶段性两部分。长期计划可以给自己树立一个目标。阶段性计划在完成后可以使我们不断的获得成就感，这种成就感可以鞭策我们朝着长期目标继续努力。
第2个回答 2011-09-03
专业英语主要是单词和句子的表达上与一般的不一样。专业英语的单词需要大量积累，句式上往往是复合句和复杂句，要不断练习分析句子成分的能力。所以就需要懂得语法中的从句表达。需要学好英语我认为：首先需要对英语有兴趣，可以听一些好听的英文音乐，如yesterday once more, lucky star, say you say me等的歌曲，还可以去看一些英文电视剧和电影，如肖申克的救赎，飘，罗马假日，老友记等。然后准备一个单词本，将单词一个个抄上来有时间就去记忆，一天根据自己的能力记忆单词，一般可以达到二十到五十个。不断重复标准的英文表达，学习李阳的国际口音，元音必须发得饱满，辅音清晰，这个可以去听理解美国总统的就职演说和精彩的演讲。上课认真听英语老师的课，下课找老外练习。持之以恒，不要放弃。相信你一定能够学好英语。这个对于其他语言的学习也是一样的道理。我认为还有一个“三好”的原则：一是，一本好的字典；二是一个好的学习伙伴；三是好的学习习惯。祝你好运！追问
我有没有必要看FT中文网的每日英语呢？不知看那个对学英语有没有帮助
第3个回答 2018-09-29
如果是财经了的话，建议可以订阅经济学人，平时可以多看看里面的文章。专业词汇性的东西确实比较难，你可以买一些和专业相关的英语词典，方便随时查阅
第4个回答 2011-09-03
背字典！单词是基础！追问
单纯背单词很难记吧，我发现结合句子背记得容易，你背字典成功了吗？我很疑惑。
追答并不是死背，根据音标背。另外平时多看看！语法掌握了，基本英语就学会了，接下来单词背好就行了。一定要坚持！为什么你无法看懂呢？就是单词掌握太少了！我曾经就是这样学的，保持在全班top3
追问平时多看看是看什么？课本，语法书，字典还是啥？是不是还要每天早上读英语，我看好多人每天都读，可惜念的不准。有的人把单词抄在小纸条上随时背，
追答我想知道，你现在上大几？只要平时有空就可以将4级或者6级词汇书拿出来看看！不要刻意的一天大部分时间用来死背！当开始看的时候，先把上次看的单词再看一遍，加深印象这样不容易忘记。不要赶进度不停地往后背，然后没多长时间就忘了！有个小诀窍：每天晚上睡觉时将这一天看的单词在脑海里回顾一下。这适用于所有科目。
追问我大四，从小讨厌英语，现在还没过六级。我指望这回能过六级，老师说毕业论文要翻译英文的，我有点担心，你大几？
追答大二。单词认识了，注意一些句子的语法就可以翻译出一个比较好的句子了。最好添加一些高频词，得分更高，总而言之还是要靠你！
本回答被提问者采纳
相似回答
