11智能在线
新记
四川话你爪子什么意思
如题所述
举报该文章
相关建议 2014-03-17
四川话
的“爪子”就是”做啥子“的意思,也就是普通话里的”干嘛“。为什么”做啥子“要说成“爪子”呢?这是一个合音词(所谓合音,实为相邻的两个音节产生融合而变为一个音节),也是说取”做“字(”做“在四川成都话里发“zǔ"音)的声母"z",然后再取“啥”(”啥“在四川成都话里发“sǎ"音)字的韵母“ǎ",于是合起来就是”zǎ“了,”子“字音不变,这一来”做啥子“就变成了”爪子“,类似的在一些地方还把”这样子“说成”
酱紫
“呢。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.t2y.org/zz/88svvfmq7.html
其他看法
第1个回答 2011-10-27
因该来说的话是这样讲的:你zu啥子。它的意思是说有什么事、干什么,是带问得语气的!
希望对你有所帮助!
第2个回答 2013-01-07
爪子=做啥子! 做啥子说快了 就爪子
第3个回答 2011-10-31
是“你要干什么”的意思,还可以说成“你啷个嘛”、“你咋子”
第4个回答 2024-01-29
爪子,方言词汇。通常在川渝地区使用。是“做啥子”的连读音,表示“干什么”的意思。
其他意思:1.蠢才,笨蛋。出自《开天传信记》
2.动物的有尖甲的脚。
3.手的辱称,通常指孩子时常不干净的手。出自《红楼梦》第五十二回
4.抓娃娃机上用来抓取的夹子。
5.网络用语,指瓜子
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
要的 四川话什么意思?
四川话爪子是什么意思?
四川方言“爪子”是什么意思?
四川话方言爪梦脚指的是什么意思
洗刷我爪子四川话什么意思?
爪子是什么意思
四川话的爪子,锤子什么意思
四川话“爪子”是什么意思?