Chuo-ku,
Osaka, Japan。
如果按照英语的顺序应该是这样的吧。 从小到大， 我在英国 基本上都是 房间号放第一位，然后街道 然后 在城市 在国家。
急求日本地址翻译成英文,感谢
1-1, NishiAwazi 5-chome, Higashi yodogawa-ku,Osaka-shi, Osaka,Japan
请帮忙用英文翻译一下日本地址 谢谢
Chuo-ku,Osaka, Japan。如果按照英语的顺序应该是这样的吧。 从小到大， 我在英国 基本上都是 房间号放第一位，然后街道 然后 在城市 在国家。
日文 英文 地址 翻译
Kobe, Hyogo 658-0023 JAPAN
请帮忙用英文翻译下日本的地址(急)
Uruma，Okinawa， うらま市 冲縄 Japan 日本
帮忙把 日本地址:日本 东京 大田区大森北 3-39-8 401室翻译成英文的 谢...
详细的翻译如下：Room 401，Omorikita Heights 39-8 Chome 3, Ōmorikita,Ōta-ku, Tōkyō-to, Japan.Omorikita Heights 是这座6层房子的名称，超市左边的圆门就是上楼通道，也可直通后门。
翻译下日本地址,翻译成英文
应该是〒500-8879。数字前面的【〒】是邮政编码的标志，后面的数字【500-8879】是邮政编码。这个邮编是这个地址 〒500-8879 岐阜県岐阜市彻明通 ぎふけんぎふしてつめいどおり 英文：Tetsumeidori, Gifu-shi, Gifu, 500-8879, Japan
急!!!日本地址翻译英文
Kita 42-jo Higashi 15-chome, Sapporo City, Japan,札幌市 英文：Sapporo 平假名：さっぽろ-し（札幌市）。是一个位于日本北海道道央地区的都会城市，为全日本人口第五多的城市，也是日本的政令指定都市之一。由于札幌市是北海道政府（道厅）以及石狩支厅办公室所在地，因此也成为北海道的行政中枢。
帮我把日本地址翻译成英文,谢谢!
正确翻译是：Room201 Fukakishi 11-17 Oshiage 2-chome Sumida-ku,Tokyo,Japan 深ふか树き芷し，芷在日语是生僻字 押おし上あげ 还有提醒楼主是墨田区，不是墨区，免得有人直接搞成ink（墨水）区了……到底是哪个shu啊，估计数不会成地名，就按照树翻译了 ...
日本地址翻译成英文,求大神帮忙
这是夏普位于三重县的工厂，主要生产液晶显示屏，占地 344,000 平方米，规模惊人！英文地址有两种写法：1177-1 Gosana, Taki-cho, Taki District, Mie Prefecture, Japan. Postcode 519-2157 1177-1 Gosana, Taki-cho, Taki-gun, Mie-ken, 519-2157 Japan....
求大神把日本地址翻译成英文地址! 谢谢!
为您翻译如下：Yuri Momozono No.218, Belle Maison Ikebukuro,1 Chome−2−6, Ikebukuro, Toshima-ku Tokyo-to, 〒170-0014, Japan 希望能帮到您，满意请记得采纳，谢谢！
