“我们大概要等多久，请回复我们具体的时间，因为我们老板很关注这件事情，谢谢”翻译成英语怎么说？
“我们大概要等多久，请回复我们具体的时间，因为我们老板很关注这件事情，谢谢”翻译成英语怎么说？How much time shall we wait? My boss give it much attentions,please tell us the certain time.Thanks!"这样说对吗？
How long shall we wait? Could you offer us a specific time, as our boss is in great concern of it, thank you
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2007-10-09
How long shall we wait? My boss give it much attentions,please tell us the specific time.Thanks!
第2个回答 2007-10-09
我们大概要等多久，请回复我们具体的时间，因为我们老板很关注这件事情，谢谢
How long do we need to wait? Please specify the detail time because our boss concerns a lot about this, thanks.
How long do we need to wait? Please specify the detail time because our boss concerns a lot about this, thanks.
第3个回答 2007-10-09
About how long shall we keep waiting? Please offer us an explicit period. Our boss pays much attention on it. Thank you.
第4个回答 2007-10-09
How long are we going to wait? Please give us a specific time as our boss is so concerned about it.Thanks.
商务英语里面都喜欢这样表达
商务英语里面都喜欢这样表达
相似回答
