电影《沉默的羔羊》英语翻译 成为孤儿
片名本来应该是 the silence of lambs 意为羔羊的沉默之所以 翻译成 沉默的羔羊，是为了突出电影要表达的主题。当你读到题目的第一反应是什么，为什么沉默，沉默的羔羊和不沉默的羔羊有什么区别？所以说更能强调到沉默带来的后果和不沉默又会怎么样。2 女主是整个电影的中心人物，所有的事情围绕她展开，...
《沉默的羔羊》作为小说及电影翻译过来的中文名称不是最佳的!!求最佳...
原名是“The silence of the lambs” 说实话这名字译作“沉默的羔羊”也不妥，就像用网上的在线翻译译的一样，直译也应是“羔羊的沉默”呀，关于这个译名也有异议，有种说法认为，这个名字的实际意思应是：making the screaming lambs silent，
求《沉默的羔羊》的中英文经典语录,急ing……
Hannibal Lecter: I will listen now. After your father's murder, you were orphaned. You were ten years old. You went to live with cousins on a sheep and horse ranch in Montana. And...?汉尼拔：现在我会聆听。在你父亲被害之后，你成了孤儿，你只有10岁。你去住在表亲的蒙大拿农场里...
这部影片为什么《叫沉默的羔羊》?
史达琳说出童年的最痛苦的回忆是父亲去世后的一段日子，她寄住在办牧场的姨母家里，因为在一个清晨听到了羔羊惨遭杀害的尖叫而逃走，在孤儿院度过童年的余下时光。那个羔羊惨叫的噩梦也一直萦绕在她左右...如果说史达琳童年时在牧场听到的羔羊的尖叫声是真实的话，那么她长大后心中时不时听到的羔羊的尖叫声...
「沉默的羔羊」在电影《沉默的羔羊》中是一种什么寓意?
《沉默的羔羊》故事里的宗教意味相当浓厚。片名中的“羔羊”就是基督教的隐喻。《圣经》中将耶稣称为神的羔羊，表示耶稣第一次来到人世时，以软弱的和温顺的形象把自己献在祭坛上，为人类赎罪。同时羔羊也象征着弱者，象征着容易被伤害的群体。克拉丽丝向汉尼拔讲述内心最深的恐惧时，提到了被送到孤儿院...
电影《沉默的羔羊》 与羔羊什么关系啊? 为什么要叫这个名字?
家贫，父死，孤儿一样漂泊的童年，唯一的出路是读书，在读书中竞争，在竞争中取胜，由此出人头地，为父母争光，为史达琳家族争光。蒙大拿牧场七个月的寄养生活使史达琳明白了什么叫任人宰割，什么是弱者的呼号。孤苦无援的史达琳自己就是个弱者，从羔羊遭宰杀时发出的尖叫声中，她或者依稀联想到了自己的...
沉默的羔羊寓意
影片的片名用了复数DDDDLambs(羔羊),正是借助这个寓意告诉观众们,在现实生活中,每个人其实都是羔羊,都在自己的沉默背后隐藏着不同的恐怖和危机。还有一点,如果你仔细的观察一下《沉默的羔羊》的封面图案就会发现,遮住茱蒂?佛斯特嘴巴的那只飞蛾竟是由7个女人所组成的,而片中被“水牛比尔”杀害的女性也正好是7...
如何评价朱迪福斯特在《沉默的羔羊》里的表演?
朱迪福斯特对于角色的驾驭，无懈可击的表演充分体现了对她对于角色的精髓吃透到一个什么地步。一个孤儿，还是一个来自偏远地区的弱势女子，全靠拼命工作才爬到了如今的位置。强装的自信和深藏的自卑完美融合在一个人物的身上。片名沉默，实则内心是尖叫的羔羊。“真正的恐怖片不是靠残酷血腥的画面堆砌而成...
推荐一些电影
20、 《西北偏北》North by Northwest 1959年 8.5 又一部希区柯克影片,加里·格兰特被小飞机追杀逃入玉米地的的镜头堪称电影史上的经 典,在南斯拉夫浪子库斯图里卡、搞笑白头翁拉塞尔·尼尔森等人的不同影片中都得到了 致敬性的再现。 21、 《沉默的羔羊》The Silence of the Lambs 1991年 8.5 当“野牛比尔”从...
沉默的羔羊有几部
英文片名：Red Dragon 又名：沉默的羔羊前传 国家\/地区：美国 德国 区域：欧美 类型：犯罪 惊悚 导演：布莱特·拉特纳Brett Ratner 主演：安东尼·霍普金斯Anthony Hopkins 爱德华·诺顿Edward Norton 拉尔夫·费因斯Ralph Fiennes 艾米丽·沃森Emily Watson 分级：美国R 片长：124分钟 上映时间：2002年9月30...
