谁帮我翻译一下这段文章，翻译的好可以加分！！！
史蒂芬.霍金1942年1月8日出生于英国的牛津， 这一天,正好是伽利略逝世300周年.他是本世纪享有国际盛誉的伟人之一，剑桥大学应用数学及理论物理学系教授，当代最重要的广义相对论和宇宙论家。70年代他与彭罗斯一道证明了著名的奇性定理，为此他们共同获得了1988年的沃尔夫物理奖。他因此被誉为继爱因斯坦之后世界上最著名的科学思想家和最杰出的理论物理学家”。他还证明了黑洞的面积定理。
霍金在牛津大学毕业后即到剑桥大学读研究生，这时他被诊断患了“卢伽雷病”，不久，就完全瘫痪了1985年，霍金又因肺炎进行了穿气管手术，此后，他完全不能说话，依靠安装在轮椅上的一个小对话机和语言合成器与人进行交谈；看书必须依赖一种翻书页的机器，读文献时需要请人将每一页都摊在大桌子上，然后他驱动轮椅如蚕吃桑叶般地逐页阅读…… 霍金正是在这种一般人难以置信的艰难中，成为世界公认的引力物理科学巨人。他的黑洞蒸发理论和量子宇宙论不仅震动了自然科学界，并且对哲学和宗教也有深远影响。
1988年他撰写了<<时间简史>>,这是一篇优秀的天文科普小说。本书是关于探索时间本质和宇宙最前沿的通俗读物，是一本当代有关宇宙科学思想最重要的经典著作，它改变了人类对宇宙的观念。
Hawking at Oxford University after graduating from the University of Cambridge university graduate, when he was diagnosed with a "cure disease" and soon after it completely paralyzed in 1985, Hawking had to wear because of pneumonia tracheal surgery, after which he completely unable to speak, rely on the installed in a wheelchair and a small plane dialogue Language synthesizer to talk with people; reading a Turning the Pages must rely on the machines, please read the literature requires each page will be shared in the table, and then he drives wheelchair Silkworm eat mulberry leaves swiftly as page-by-page reading ... Hawking It is in this incredibly difficult ordinary people in the world recognized primer in physical sciences giant. His black hole evaporation theory and quantum cosmology not only shook the natural sciences sector, and the philosophy and religion also have far-reaching effects.
In 1988 he wrote <<A Brief History of Time>> This is an excellent astronomical popular science fiction. The book is about exploring the universe and the nature of time the forefront of the popular books, is a universe of contemporary scientific thinking on the most important classics, it has changed the concept of the universe.
on January 8, 1942 was born to England's Oxford, thisday, happen to was Galileo passed away the 300th anniversary He isthis century enjoys one of international high reputation extraordinarypersonalities, Cambridge University applied mathematics andtheoretical physics department professor, the contemporary mostimportant general theory of relativity and the universe discusses thefamily. The 70's he with Penrose
had proven together the famouswonder theorem, has won 1988 Wolfe physics prize together for thisthem. He therefore by reputation after continues Einstein in worldmost renowned scientific thinker and most outstanding theory physicist". He has also proven the black hole area theorem.
Hodgen
graduates after the Oxford University namely reads the graduatestudent to Cambridge University, by now he is diagnosed the trouble"Lu Qielei the sickness", completely has been soon paralysed in 1985,Hodgen
and further because the pneumonia carried on has put on thetrachea surgery, hereafter, he completely could not speak, dependsupon installs on the wheelchair a young dialogue machine and thelanguage synthesizer and the person carries on the conversation; Readsmust rely on one kind to turn the page the machine, reads when theliterature needs to ask the person all to spread each page on the bigtable, then he actuates the wheelchair like silkworm to eat themulberry leaf by page reading... ... Hodgen
is precisely unbelievableis difficult in this kind of average person, becomes the universallyaccepted attraction physical science giant. His black hole evaporatedthe theory and the quantum universe discusses not only vibrated thenatural scientific circles, and also had the profound influence to thephilosophy and the religion.
In 1988 he has composed, this is an outstanding astronomy popularscience novel. This book is about the exploration time essence and theuniverse most front popular literature, is a contemporary relateduniverse scientific thought is most important classic
, it changedthe humanity to the universe idea.
请帮我这篇的英文文章翻译成中文!
①囚犯没被让任何警卫进来 在冰岛有一座监狱，这允许它的囚犯出去每天工作。 他们在白天在监狱附近在农场工作，并且回来必须许诺晚上回来。 如果他们不许诺这，他们没被泄露。 一个晚上， 一的那些囚犯邀请有他是工作的的有那些家庭的晚餐适合，因此他非常晚回答那些监狱。 在警卫来让他进来之前，他必须...
超急,各位帮我翻译下这段文字,在线等,谢谢了.!(谢绝软件翻译)
1． 交通方便，是参会客商必经之地。near the Fair Hall, the cross of roads for traders 2． 酒店容量大。共200多套房间，每层楼为40多间。large hotel capacity with more than 200 rooms totally and over 40 rooms per floor 3． 房间比较干净，整洁。clean and tidy in rooms 4． 娱乐设...
帮我翻译一下这篇英语文章
谁值得我们去帮助？Many years ago, there lived a very rich man who wanted to do something for the people of his town. But first he wanted to find out whether they deserved his help. So he placed a very large stone in the center of the main road into town. Then he hid b...
谁能帮我翻译一下这篇文章 英译汉
可能我的分数不会变好 但是我会用其他事情弥补 because i know what you are lack of 因为我知道你缺少什么 I know what you need at the end, a honest apology, sorry 我知道你需要什么 最后 真的想和你道歉 对不起..自己翻的..
请大家帮我翻译一下这段文字。
in the last-minute rush of Christmas buying, some of our salespeople should be too tired to give you a smile, may we ask you to leave one of yours?因为没有什么比没有什么可给的人更需要一个微笑了！For nobody needs a smile so much as those who have none left to give!
帮我翻译一下这篇文章
我的泪流不出来。我很主轴已经失去。他们的谎言随着事情的败漏而被我揭穿。因此我要亲自作出决定。我的天空！全部被乌云遮盖住。我决定离开。我决定消失。我恨你，我恨你们两个！w：我太累了。我很感谢你们。但是，对不起，我不能继续又一次地跟他走在一起。他把我伤害得非常深刻。流着泪看到他的...
这段文字的意思,帮忙翻译一下
对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。2．移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动...
谁帮我翻译一下这段文章,翻译的好可以加分!!!
In short, the Green Party is the political social movements extension.Greens of the four basic idea is: ecological Yong-ji (Ecological Sustainability) grassroots democracy (Grass-Root Democracy) social justice (Social Justice) world peace (World Peace)Different from the traditional ...
帮我翻译一下这篇英语文章、好的话加分
Mike很喜欢钓鱼，所以他决定去买艘渔船。他有个名叫Peter的朋友告诉他在White湾有一艘船正待出售。Mike打电话去问了这艘船为什么急着出手。卖船的女人解释说：船是他丈夫Wayne的，Wayne以前经常在夜里出海捕鱼，然而，有天早晨，另一个渔夫发现Wayne的船空荡荡地漂在海面上，Wayne不在船上，大家都认为...
谁能帮我翻译一下这篇英语文章?
你能听到我吗?Am I gettin' through to you?我的合同到你吗?Hello 你好 Is it late there?这是晚了吗?There's a laughter on the line 有一个欢笑的电话 Are you sure you‘re there alone?你肯定那儿吗?Cause I'm 因为我 Tryin' to explain 辛勤的解释 Somethin's wrong 是错误的东西 ...
