【释义】不如比作柳絮凭借着风飞舞。
【出处】南北朝·刘义庆《咏雪》
原文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
注释
内集:家庭聚会。
儿女:子侄辈。
讲论文义:讲解诗文。
俄而:不久,不一会儿。
骤:急,紧。
欣然:高兴的样子。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
赏析
这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力。
据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,安欣然唱韵,兄子朗及兄女道韫赓歌(诗即如上),安大笑乐。
参考资料:纯手打
未若柳絮因风起中得未若什么意思?
“未若柳絮因风起”出自南北朝刘义庆的《咏雪》,其中“未若”一词的意思是“不如”或者“不及”。在文中,谢太傅在寒冷的雪天与家人聚会,讨论诗文,当看到大雪纷飞时,他问孩子们雪像什么。兄子胡儿回答说是撒盐空中,而兄女谢道韫则比喻为“柳絮因风起”,形象地形容了雪花轻盈飘逸,随风起舞的...
未若柳絮因风起的未若是什么意思
意思是说:白雪就像柳絮随风而起
未若柳絮因风起的未若是什么意思
“未若柳絮因风起”中“未若”的意思是不如。出自《咏雪》:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”译文:谢太傅在一个寒冷的雪天把家...
未若柳絮因风起的未若是什么意思
意思:(他哥哥的女儿说):“不如比作风吹柳絮满天飞舞。出自:《世说新语笺疏·咏雪》(《世说新语》作者:刘义庆)。
《世说新语》中《咏雪》未若是什么意思?
未若:没有象。未:没有;若,象。未若柳絮因风起:(谢胡儿的说法)不如(或者,比不上)(说雪)是凭借风力起舞的柳絮。言语第二之七十一、咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若...
未若柳絮因风起的未若是什么意思
就是“不如,比不上”的意思。谢太傅寒雪日,内集①与儿女讲论文义。俄而②雪骤③,公欣然④曰:“白雪纷纷何所似⑧?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟⑨。”兄女曰:“未若⑤柳絮因⑥风起⑩。”公大笑乐。即⑦公大兄无奕女⑫,左将军王凝之妻也。解释:①内集:家庭聚会。讲论文义:...
未若柳絮因风起的未若是什么意思
“不如”、”比不上“的意思。因为前面兄子胡儿把下雪的场景比作“撒盐空中差可拟“。所以谢道蕴说“不如”比作风吹柳絮,这样更有诗意。
未若柳絮因风起的未若是什么意思?
【释义】不如比作柳絮凭借着风飞舞。【出处】南北朝·刘义庆《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。注释 内集:家庭聚会。儿女:...
未若柳絮因风起的"未若"的意思
“不如”的意思。因为前面有个孩子把下雪的场景比作“空中撒盐”,所以谢道蕴说“不如”比作风吹柳絮,这样更有诗意。
未若柳絮因风起的未若是什么意思
该词是不如的意思。这个比喻非常贴切,因为柳絮是轻盈的,被风吹起时的情景与大雪纷飞的情景很相似。这个比喻来自《世说新语》,谢安一家人都善于作诗。一天下大雪,谢安首先吟咏道:白雪纷纷何所似?谢安的侄子谢朗接着吟咏道:撒盐空中差可拟。谢安的侄女谢道韫最后吟咏道:未若柳絮因风起。