谁能帮我翻译一段文章啊,,谢谢啦

针对文员这个职位的特点,具体到挫折时,不妨从调整心态来舒解压力,面对挫折。挫折时应进行冷静分析,从客观、主观、目标、环境、条件等方面,找出受挫的原因,采取有效的补救措施。树立一个辩证的挫折观,经常保持自信和乐观的态度,要认识到正是挫折和教训才使我们变得聪明和成熟,正是失败本身才最终造就了成功。学会自我宽慰,能容忍挫折,要心怀坦荡,情绪乐观,发奋图强。善于化压力为动力,改变内心的压抑状态,以求身心的轻松,重新争取成功,从而让目光面向未来。复印、传真、公文处理等文秘工作我都基本熟练。文秘管理要制发文件,处理文件和管理文件。在各种文件中,大部分具有不同程度的保密性,而且各级秘书人员经常接近领导,看一些重要文件,参加一些重要会议,所以,秘书人员在公共场合活动时要注意内外有别,把握分寸,对什么应该说什么不应该说要心中有数。准确,是对工作质量的要求。文秘管理的准确性是指正确体现政策,正确表达领导意图,正确地办文办事,言行有分寸,文字能达意。它在一定程度上保证领导工作的准备性。文秘管理的准确性,涉及的方面很多,简要地说,就是:办文要准,办事要稳,情况要实,主意要慎。而要做到这些,必须态度认真,作风过细,不能疏忽大意,不能马虎潦草。比如说办理公文,就要保证文件的质量,用词要准确,材料要真实,抄写要认真,校对要仔细,力求每一个环节都不发生差错。否则就会贻误工作,甚至酿成难以弥补的损失。
要人工翻译的

第1个回答  2011-12-08
For the Clerk of this post features specific to the setbacks, we might adjust their mentality to relieve pressure from the face of setbacks. Setbacks should be cool-headed analysis, from an objective, subjective, objective, environment, conditions, etc., to find out the reasons for frustration, to take effective remedial measures. Establish a dialectical view of setbacks, keep confident and optimistic attitude, to recognize that it is frustration and lessons that we have become wise and mature, it failed finally created a success in itself. Learn to self-comfort, able to tolerate frustration, to be magnanimous heart, mood and worked hard. Good pressure into motivation to change the depressed state of mind, relaxed body and mind in order to re-fight for success, so look to the future. Copy, fax, document processing and other secretarial work I have basic proficiency. Secretary issued a document management system to handle file and manage documents. In various documents, most with varying degrees of confidentiality, and often close to the leadership at all levels of secretarial staff, look at some important documents, attend some important meetings, so the secretarial staff in public activities to the attention of differentiated, grasp measured, not what it should say what should be said to be a pretty good idea. Accurate, is the quality of work requirements. Clerical accuracy of the management policy is the correct expression, the right to express intention of the leadership, the right to do things the text, words and deeds are measured, the text can convey his ideas. It led to a certain extent to ensure that the preparatory work. The accuracy of secretarial management involves many aspects, briefly, is this: do the text to be accurate, work to stabilize, the situation is real, idea to be careful. To accomplish these, we must adopt a serious attitude, style too small, not negligence, not sloppy handwriting. For example, for documents, it is necessary to ensure quality of the documents, the wording must be accurate, the material must be true, copying to seriously, proofread carefully, and strive to do every aspect of error occurred. Otherwise adversely affected by work, or even lead to irreparable loss.
第2个回答  2011-12-08
According to the characteristics of the position clerk, specific to setbacks, might as well from the adjustment point of view to alleviate pressure, face setbacks. Frustrations should carry on the calm analysis, from the objective and subjective, target, environment, conditions and so on, to find out the cause of the setback, take effective remedial measures. Set up a dialectical setbacks view, often be confident and optimistic attitude, to realize that her frustration and lessons that make us smarter and mature, it is failure itself to finally make the success. Learn to self relieved, can bear setbacks, to heart is magnanimous, mood optimistic, dmitri trenin. Good at the pressure into motive force, change of heart depressive state, easy to body and mind, to strive for success, and to look for the future. Copy, fax, deal with the official document, etc all secretarial work I basic skilled. Secretary to prepare documents management, processing documents and management of the document. In all kinds of files, most have different degree of confidentiality, and secretary personnel at various levels often close to leadership, see some important documents, attend some important meeting, so, the secretary personnel activities in public attention to internal and external vary, grasp the discretion, what should say what should not be said to fairly well. Accurate, is to the requirements of the quality of the work. The accuracy of the secretarial management refers to reflect the correct policy, express correctly leadership intention, correctly do article handle affairs, words and deeds measured, can with the text. It partly guarantee the leading work also. The accuracy of the secretarial management, and covers many aspects, this paper briefly said, that is: do article to have the right, and they want firm, to real situation, idea careful. And to do this, must be serious attitude, separation style, can't careless, scribbled cannot careless. For example for official documents, will ensure that the quality of the documents, words to be accurately, material should be real, copy must seriously, proofreading to carefully, and strive to every link not discrepancies. Or it will delay work, even into is difficult to make up the loss.
相似回答