高手帮忙翻译成英文

有没有英文高手，帮忙把下面一段话翻译成英文，谢谢
此协议是在2011年12月20日由甲乙丙三方共同签订。甲方于2011年12月21日向乙方进货10,000元，此笔货款甲方拟委托丙方支付。丙方应于2012年12月31日前将10,000元支付给乙方。

举报该文章

相关建议 2011-12-29

此协议是在2011年12月20日由甲乙丙三方共同签订。甲方于2011年12月21日向乙方进货10,000元，此笔货款甲方拟委托丙方支付。丙方应于2012年12月31日前将10,000元支付给乙方。
The agreement is entered into among the three parties (hereinafter Party A, B and C) on Dec 20th, 2011. Party A purchased commodities from Party B for the amount of 10,000 RMB, which is intended by Party A to consign the payment from Party C. Party C is supposed to disburse the payment of 10,000 RMB to Party B before the date of Dec 31st, 2012.

您好，原文翻译如上。不明白可继续提问，希望回答有所帮助。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/82m78vsmf.html

其他看法

第1个回答 2011-12-29

The contract is signed jointly by three parties on Dec. 20, 2011. The 1st party procured amount of 10,000 Yuan goods from the 2nd party. The loan is planned to be consigned to the 3rd party to pay for by the 1st party. The 3rd party shall pay 10,000 yuan to the 2nd party before Dec 31, 2012.

第2个回答 2011-12-29

This agreement is made on December 20, 2011, jointly signed by the a, b, c three-way. Party a to party b to purchase $ 10,000 on December 21, 2011, this sum of money the party intends to delegate account. Party c $ 10,000 payment to party b should be before December 31, 2012.

第3个回答 2011-12-29

This agreement is in on December 20, 2011 must be a three parties signed. Party a in December 21, 2011 purchase to party b 10000 yuan, the payment party a to pay by party c. Third party shall be in before December 31, 2012 will be $10000 payment to party b.

高手帮忙翻译成英文
but I have to forget you.

高手帮忙翻译成英文呀
1.The age does not reach 18 year-old student not to permit to drive themotorcycle. Rides two turns of motorcycles to have to wear thesecurity hard helmet; Rides the motorcycle not to permit to open anumbrella, not to permit the side to sit, not to permit to stand.2.Rides ...

麻烦高手帮忙翻译成英文
翻译:Speaking of the enterprise, the human resources are the enterprisemost precious resources, also is the enterprise "the lifeline". Butthe wages management also is the human resources management heavycenter is heavy. The implementation electron wages management, may letthe human resourc...

高手帮帮忙…翻译成英文…不要百度翻的…
Conclusion: Astragalus, Xiangdan Yiqihuoxue injection to improve cardiopulmonary function and enhance the body resistance and shorten the course and enhance the effectiveness of treatment.Keywords: astragalus injection Xiangdan pulmonary infection in the elderly 其中的数字,,,如56,30等等,自己修...

英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想，永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力，因为我相信，总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I can be successful one day 4.不...

请高手帮忙翻译,翻成英文
双语教育实验学校的出现是苏州市加快经济国际化进程和教育改革发展的必然趋势，我们有信心，在认真分析研究、统一认识、理清思路、确定目标的基础上，将双语教育和教学的探索成功地进行下去，争取为苏州市双语教育的发展作出更大的贡献” 的翻译如下：“The 21st century were the economical globalization ...

请高手帮忙把这句话翻译成英文
英语高手帮忙把这句话翻译成英文~ Jiajia, pls.do not make yourself the devil under the angle`s coat.高手，帮忙把这句话翻译成英文，谢谢~~ Please inform us whether the banner\/banners of the fair\/exhibition should be hung up or glued onto the wall . hang: hanged hanged 绞死...

求英语高手帮忙翻译成英文,一定要人工翻译。
Everyone knows that money is an evil thing but all of us are keeping gathering it.说美女是祸水，可谁都想要，说高处不胜寒，都在努力往上爬；Everybody believes that beatiful girls are dangerous when everyone chase after them. Everyone tries best to get higher while knowing that it’...

高手请帮忙翻译成英文!谢谢
月租 monthly rent 漫游 wander 拔打电话 dial ...接听电话 receive a call 请稍等 Hold on 不客气 You are welcome 充值卡 rechargeable card 价格 price 请付款 Please pay for the ...慢走 Goodbye

请高手帮忙翻译成英文,感激不尽!!
Seek job target:Evolve the pattern enterprise XXXX councilorship.Can make the most of experience that oneself sets up the system superintendence, team bench of accumulation in the large enterprise;Display oneself to develop the skill of side in the item.The background sum:Have 3 and...

相似回答

大家正在搜