请大家帮我翻译一段英语.跪谢
不要翻译软件.翻译不通顺.
And the days feel like years when I'm alone
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
忘了.不好意思
孤独时度日如年
When you walk away I count the steps that you take
你离开时我都有数着你的步伐
Do you see how much I need you right now
你知道我现在有多需要你吗
When you're gone
在你离开时
The pieces of my heart are missing you
我摔成碎片的心都在想你，在你离开时
When you're gone
The face I came to know is missing too
我熟悉的脸开始模糊在你离开时
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok 只有听你安慰我的话才能渡过日日夜夜，我想你
I miss you
We were made for each other 我们是天生一对
Out here forever 永远都是
I know we were, yeah 我知道我们是
All I ever wanted was for you to know 我所想的只有让你知道
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
我为你做任何事，全心全意
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
我快无法呼吸只像感受你在我身边，
是艾薇儿的歌啊
你离开的时候我数了你走了多少步
你知道我现在多需要你了吗？
你不在的时候
我心里的每一片都在想念你
你不在的时候
哪熟悉的面孔也不见了
你不在的时候
那些让我度过每天给我安慰的词
我想念你
我们是天生一对
在这永远的
我知道我们是， 也
我只想让你知道
所有我做的，我会带上我的心和我的灵魂
只有你在我身边我才可以呼吸
当你离开的时候,我数着你的步伐
你看到我现在多么需要你吗
当你离去的时候
我心脏的每一块都在想念你
当你离去的时候
我也非常的想念我所知的脸庞
当你离去的时候
我需要听到的词语总是在帮助我顺利地通过每一天
我想念你
我们彼此需要
永远不在这里
我知道我们在哪里,耶
但是所有的我都不奢望你知道
我所作的每一件事,我付出了我的心和灵魂
我几乎不能呼吸了,我需要感觉到你和我在这里,耶
当你离开的时候我数着你离开的脚步
你知道我现在是多么的想你吗
当你不在的时候
我的每片心思都是在想着你
求翻译而不给分数，
谁帮你呀？？？？？
请大家帮我这几个句子翻译成英文的。。跪谢。。
6.最使我感到兴奋的是这里漂亮的景色。What excites me most is the beautiful scenery here.
请大家帮我翻译一段英语.跪谢
When you're gone The words I need to hear to always get me through the day and make it ok 只有听你安慰我的话才能渡过日日夜夜，我想你 I miss you We were made for each other 我们是天生一对 Out here forever 永远都是 I know we were, yeah 我知道我们是 All I ever wanted ...
请高手帮忙用英语翻译5个中文句子...急用,跪谢!
If you want to relax yourself, you can choose to eating in the restaurant, visiting museum, watching a film or going to a park.4. 因为城市比乡村的生活费用要高,所以你必须有一分高工资的职业,否则你支付不起.Considering the cost of living in city is higher than that in country,...
请帮我翻译一首英文诗~跪谢 在线等~~~
You may only be one person to the world…你可能对整个世界来说只是一个微小的一个人 But you may also be the world to one person…但是你也可能对一个人来说是他的整个世界 To love is nothing 去爱并不是什么 To be loved is something 但被爱却非常值得 To love and to be loved ...
英语高手帮忙翻译下这几句!跪谢
1.Its my honour to have this opportunity to give this speech.2.I tends to stammer when i am nervous,so please bear with me.3.I want to thank both of you for squezzing the time out to come here to share your opinions with us.4.What ability and characteristics does your ...
麻烦大家帮我把这个翻译成英文。跪谢了明天就要用有心而又有能力帮帮 ...
to life. (After eating to understand medicine, Lovers woke up, the animals were cheering and dances.Hand in hand they danced happily. And held in the forest of their wedding)End: Animals are our friends, we want to protect them. To protect our nature 参考资料：谷歌翻译 ...
帮我翻译下```跪谢了`·
以下不是翻译 我们应该学着把自己受到的伤害写在沙地中，而把自己受到的恩惠刻在石头上。人常说，结识一个人需要一分钟的时间，了解一个人需要一个小时的时间，爱上一个人需要一天的时间，而要忘却一个人，却需要一生的时间。感悟：在人生的旅途上，我们经常会被别人误解、责怪，甚至伤害，相反，在...
高一英语作文翻译,要人工语法正确,句子通顺的,不要机器翻译,跪谢,十万...
Dear teacher, i am Lihua,one of the students in your class. i am fond of English now, so i would like to share my learning English experience with you. it was quite difficult for me to study English in my junior, and i ...
求英语高手帮忙翻译下,跪谢。谢谢大家啊
the classical feild, I have senced a romantic side in his works while learning it,as well as got a feeling of playing.In this paper I will tell some feeling for Beethoven and for learning this works .翻译出来真不容易,大体是都是通的了,希望对你有用,如果满意,请采纳,谢谢~...
急急急,谁能帮我翻译一段话,差不多就可以,跪谢了!!! 翻译成英文,就是下...
because learners were literally linking up the Chinese meanings with the simple nominal meanings of English words, translating every single Chinese word meaning into English and therefore had created the mother tongue negative transfers.是纯人手工夫。精工精心翻译，希望会对你有所帮助。
