参考资料:http://www.roboword.com.cn/news/news/2004-08-11/1092216913515.shtml#009FA8
医院各职务中文译成英文
director of the hospital院长 head of the nursing department护理部主任 attending doctor主治医师 resident doctor住院医师 intern doctor实习医师 chief physician主任医师 associate chief physician副主任医师 physician内科医师 urological surgeon泌尿外科医师 neurosurgeon神经外科医师 plastic surgeon矫形外科医师 ...
请问“副院长”、“主任医师”(医院方面)怎么翻译成英文
Professor of Medicine 主任医师 副院长,副校长vice-principal
英语翻译|医学英语:医院部门及科室英文名称
2. 医院部门与科室的英文名称<\/ 门诊部:<\/ Out-Patient Department 住院部:<\/ In-Patient Department 住院处:<\/ Admission Office 出院处:<\/ Discharge Office 挂号处:<\/ Registration Office 候诊室:<\/ Reception Room \/ Waiting Room 诊察室:<\/ Consultation Room 急诊室:<\/ Emergency Room 病房...
医院科室牌的中英文翻译 高分求助^_^
输液观察室 transfusion Observation Room 急诊抢救室 Emergency Room 肠道门诊 intestine clinic 计划生育科 Birth Control Dept B超·心电图室 B-Ultrasound·ECG room 化验室 laboratory 院长办公室 President's Office 副院长办公室 Vice President's Office 医务科 Medical Administration Divi...
医院常用外文缩写与中文译意
医院常用外文缩写及其中文含义如下:1. qd - 每日一次 2. am - 上午 3. bid - 每日两次 4. pm - 下午 5. tid - 每日三次 6. ac - 饭前 7. qid - 每日四次 8. pc - 饭后 9. qod - 隔日一次 10. ID - 皮内注射 11. biw - 每周两次 12. H - 皮下注射 13. qh - 每小时...
跪求各位高手:医院专业词汇的英文翻译
科室翻译 medical department; department of internal medicine: 内科 surgical deparment;department of surgery: 外科 department of obstetrics and gynecology : 妇产科 ophtalmology department: 眼科 dental department: 牙科 ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科 urology department: 泌尿科 dermato...
主治医师英文翻译
Ariel_wenqi | 发布于2008-02-29 举报| 评论 3 0 doctor in charge of a case这是金山词霸上的翻译。我想你应该是希望职位名称,还是说charge doctor\/physician好一些 shala_sha | 发布于2008-02-29 举报| 评论 1 2 为您推荐: 主治医师 英文 主任医师英文翻译 你是我的荣耀英文翻译 性别英文 ...
请问医院麻醉科副主任应该怎么翻译成英文亚?
vice-director of anesthesia department
主治医师英文翻译
在医疗机构中,英文名称对于医务人员的职务也有所体现。例如,"director of the hospital"即院长,"physician"涵盖了内科医生,"resident doctor"和"intern doctor"则分别对应住院医师和实习医师,而"general practitioner"则指全科医生,他们各自在医疗服务中承担不同的职责。综上所述,主治医师(attending ...
请高手帮助翻译医院办公科室的英文名称(不要软件翻译出来的)谢谢!_百度...
院长室President of你们医院的英文名Hospital 副院长室 政工科 医教科 医疗保险办公室 监察室 院办公室 财务科 因为已经过期了,得不到分数了,所以先写这些吧