日语后面加个ん和不加有什么区别么?

听他们说话都喜欢加ん呀,例如什么“习いたいんです”“旅行なんです”“遅れたんです”等等,请问这个ん主要是起什么作用的,加和不加有什么区别呢,谢谢!

这是其实是一种口语说法

标准的说法是加の,称为用言连体形。

用法就是在简体形的最后加のです,使之前的用言体言化。

名词和形容动词作谓语的时候,后要加“な”再加“のです”比如:私は肉が嫌いなのです。(我讨厌吃肉。)

一般口语化就是将の改成ん即可。

一般这种句型用来解释,说明事实、理由、根据或是强调。语感上比起普通的句子更有一种主观观点的感觉~

以上~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-10
不加的话,口感不好!
第2个回答  2009-01-10
の的口语化
习いたいんです = 习いたいのです
第3个回答  2009-01-10
为了接です
第4个回答  2009-01-10
强调的作用。

为什么日语里い结尾的词后面要加ん?
一般在い结尾的词后面加ん,是表示强调,但没有具体意义。1、说话场合有区别。いいんです是比较口语的说法,所以是不能用在正式场合,这样的说法是比较随便,轻松的,所以只能对自己同辈或低一辈的人说,对长辈或上司说这样的话是很失礼的。いいです是比较正式的说法。类似的用法还有~しなきゃ=し...

日语语句中加ん,是否就一定是语气强调的意思?如果是,那该怎么样加法,可...
不一定。ん是一个附属的字母,它不以单独的形式存在。我这里说的用法,都是与别的词联系在一起的。并不是说ん这个词本身。ん表强调 例:分かるもんか。这里的もん其实是もの,もの在句中也可以表示强调,口语中这么用表达的情感更为强烈。わかるんだ。这个是很标准的强调,一种解释说明的语气。

日语动词字典型后加ん是什么用法?
因为是加强句子语气的作用,所以书上面通常会说用于:用于表示判断,理由,说明等等。其实不用记得这么麻烦,你平时申辩等的时候其实就不自觉的加强了语气了,这就等于用了ん了,反正你想加强说话的语气就能用,意思上没区别。

日语里家庭成员后加さん与不加的有什么区别
MOLEN5236 说得对,加さん是指别人的。对别人说自己家人的时候不能加,否则会很失礼的。但是家教比较严的家里,孩子对长辈会用san的。只是家族内部。日本人在称呼上,内外是很分明的。

日本女性称呼后加
1、“君”:くん 这是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情,这就是表尊敬。一般是长辈\/前辈对晚辈(男士)的称呼,绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。翻译的时候一般不用后缀身份级别等代名词。2、“酱”:ちゃん 这是对非常亲密的人才会...

日文“ん”是什么意思?
ん一般是和中文嗯一样。但是不允许用在上司,前辈,比自己地位大的人。在家里,可以和父母用。还有朋友也经常用。ん的意思:1、助词,为否定助词ぬ 的转变,不的意思。行かん いかん 不去。 知らん不知道。2、助词の的转变:君んところ\/你那里。3、感叹词うん的转变:ん,そう\/嗯,是。

日本人的姓后面为什么要加“さん”呢?
さま(样);是的汉字和“さん”一模一样,但尊敬程度却上升了几个台阶,日语“名字后坠”的“最高境界”男女通用,但是只能用在有权,有势,有钱的人身上,当然了你特别尊敬的人也行。(比如说,那个什么“王子样”就是“王子殿下”的意思喽。)一般的,“さん”是不用汉字的,所以,看到汉字...

日语中有个ん的怎么读..是不读的吗 很多末尾都有这个啊,不是很看...
ん的罗马音为n,称为拨音。其发音规律按照前一假名的情况为准(开口拨音、闭口拨音),一般发音为n、m、ng、mg等等。类似于拼音中的ing、ong、eng的发音规律。

求助,日语里面经常这样加“ん”,这是什么意思啊,求大神解答
ん口语中常用,表示一种语气,提示一种迫切的感觉,给人一种别人并不知道这个事情,而你强调自己想要弄清这件事的迫切性。这是我的理解,请参考。

ないんです,加了个ん是什么作用?有什么意义? 原句是日本には握手の习惯...
,提示主题的「は」可以去掉不用。「普通なんです」是一样的,「普通な」是形容词,属用言,加上「の」接「です」,然后替换为「ん」。语境不同这个「なん」也可以理解为「ということ」「というもの」。以上只是严格的说,实际使用上「ない」直接加上「です」不严格要求的话也不算错。

相似回答