一个高中生可以用3年时间自学法语并且有所成么
就是利用课余时间自学那种，如果没有太大成就是否也会有帮助呢？朋友说如果当翻译的话 英语翻译太普遍了 于是我想要英语和法语一起学。英语还是有底子的。但法语根本就没有接触过。不知道现在学法语对以后有没有帮助？
关于你的问题
首先，我可以明确的告诉你，无论是任何人，只要有恒心，三年业余时间自学法语一定会学有所成，当然成果能有多好那是另外一回事。也可能天赋高又下了功夫的能够比较精通法语，但大部分人资质平平，努力不够，可能不过是一个初级水平。
其次，我不知道你所期望的帮助是什么。如果只是为了满足自己的兴趣爱好，更好的了解与法语法国相关的信息，那自然是有帮助的；但是，要是是为了找工作，赚钱或其他功利性的东西，那就必须好好地把法语学好才有肯能达到期望值。
再次，你那个朋友说如果当翻译，英语翻译太普遍，这个话只能说有一定的道理，因为现在可以说全中国都在学英语，可是，问题是，这么多人在学英语，我们国家对于高级的英语翻译人才却还是处于紧缺状态，这是矛盾又正常的现象。三百六十行，行行出状元，你要是将来英语水平能达到张道真那个程度，绝对是到处抢着要的人才。学东西本来就是贵精不贵多。
最后，我已过来人的身份奉劝你，作为一个高中生，还是好好的把自己的学习成绩搞好才是最重要的，英语和法语你可以选一样去努力，等考上一个很好的大学，还是对其他东西有兴趣的话，那时候会有更多时间和更好的资源与空间来学习的。你还年轻，以后的路还很长，不用太急燥。
首先，我可以明确的告诉你，无论是任何人，只要有恒心，三年业余时间自学法语一定会学有所成，当然成果能有多好那是另外一回事。也可能天赋高又下了功夫的能够比较精通法语，但大部分人资质平平，努力不够，可能不过是一个初级水平。
其次，我不知道你所期望的帮助是什么。如果只是为了满足自己的兴趣爱好，更好的了解与法语法国相关的信息，那自然是有帮助的；但是，要是是为了找工作，赚钱或其他功利性的东西，那就必须好好地把法语学好才有肯能达到期望值。
再次，你那个朋友说如果当翻译，英语翻译太普遍，这个话只能说有一定的道理，因为现在可以说全中国都在学英语，可是，问题是，这么多人在学英语，我们国家对于高级的英语翻译人才却还是处于紧缺状态，这是矛盾又正常的现象。三百六十行，行行出状元，你要是将来英语水平能达到张道真那个程度，绝对是到处抢着要的人才。学东西本来就是贵精不贵多。
最后，我已过来人的身份奉劝你，作为一个高中生，还是好好的把自己的学习成绩搞好才是最重要的，英语和法语你可以选一样去努力，等考上一个很好的大学，还是对其他东西有兴趣的话，那时候会有更多时间和更好的资源与空间来学习的。你还年轻，以后的路还很长，不用太急燥。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-01-27
平信而论，如果你有毅力的话，三年下来，能READ法语的可能性不小。因为法语和英语SHARE很多词汇，越长，越专业的词SHARE越多。所以你只要有一些基础词汇，加字典，就能有一定阅读水平。
但你要当翻译，如果你现在没有，将来也不太可能有NATIVE LANGUAGE PARTENER的话，有九成五的可能你口语听力学出不来。法语的听力很变态，尤其说快了，有很多连读，很难懂。我觉得英语NB了再学法语跟从头学英语是一个难度（前提是英语法语传说中SHARE60%词汇，虽然我没觉得有那么多，但跟中国人看日语一样感觉）
你觉得高中会有很多课余时间吗？北京高考压力很低了，我没觉得有多轻松。
祝好运。 如果你铁了心要学就当我什么都没说过好了。
但你要当翻译，如果你现在没有，将来也不太可能有NATIVE LANGUAGE PARTENER的话，有九成五的可能你口语听力学出不来。法语的听力很变态，尤其说快了，有很多连读，很难懂。我觉得英语NB了再学法语跟从头学英语是一个难度（前提是英语法语传说中SHARE60%词汇，虽然我没觉得有那么多，但跟中国人看日语一样感觉）
你觉得高中会有很多课余时间吗？北京高考压力很低了，我没觉得有多轻松。
祝好运。 如果你铁了心要学就当我什么都没说过好了。
第2个回答 2009-01-27
会有帮助是一定的。但是这要看你自己是否真正的学。
我是外语学院学法语的，我一个同班同学学了三年，开学后一个月就把他学过的全部讲完了。并且成绩也不见得就比没学的好。高中生课业紧，你自己量力而为。
我觉得，现在学也行。
我是外语学院学法语的，我一个同班同学学了三年，开学后一个月就把他学过的全部讲完了。并且成绩也不见得就比没学的好。高中生课业紧，你自己量力而为。
我觉得，现在学也行。
第3个回答 2009-02-01
我有个同学学了不到十个月考除了法语中级口译,之前没接触过!但人家是"昏天黑地".可以去新东方精品小班,重要的是坚持,不脱课.
第4个回答 2009-01-28
说实话，法语这个东西属于拉丁语系，不是那么好学的，尤其是语法部分，需要很系统地学习，也需要很正规的语音训练才行，不然学出来就n不像了
相似回答
