凉菜
名字 制作材料
香干马兰头
黄油香玉米 甜玉米(煮)
五香层层脆 猪耳朵(酱汁)
水晶肴肉 咸猪肉(煮)
烧汁烤珍菌 鸡腿菇,猴头菇,香菇,笋片(酱汁)
爽口萝卜皮
特色香酥鱼骨 鱼骨(油炸)
筋花牛肉 牛肉(煮)
三合油蕨菜 蕨菜(油凉拌)微辣
美味脆鱼皮 鱼皮(凉拌)
热菜
名字 制作材料
脆皮粉蒸肉 脆皮油炸,米粉肉末
木桶咸鹅炖百叶
鲍汁焗藕盒 藕,肉末,鲍鱼汁
豆瓣芙蓉炒大甲 豆瓣,蛋白,蟹腿肉
干烧臭桂鱼 桂鱼(腌制,发酵)微辣
肉汁炖萝卜 萝卜(肉汁炖)
芦蒿香干炒咸肉丝
铜盆胡椒虾 虾(胡椒)微辣
湘西巴掌牛肉 牛肉(煮)重辣
海鲜(新加) 青蟹(姜葱,蛋黄)
珍宝蟹
瓜子斑(红烧,清蒸,广式蒸)
鲟鱼
美国红鱼
珍珠斑
花锦鳝
长江支鱼(清蒸,广式蒸)
黑雕(清蒸,广式蒸)
热菜
名字 制作材料
小米椒爆炒鱿鱼粒
肉汁烤豇豆
话梅云豆
荠菜拌花生
金瓜素虾仁
糖醋小排
芥味腐竹 芹菜,腐竹,芥莫
宁式醉鱼 清鱼(酒香味)
回味菠菜
和味八爪鱼
鲍鱼菇芦笋
歌乐山辣子鸭舌 鸭舌(香微辣)
水晶红薯 甜汁
酸汤肥牛 (酸重辣)
鲍参翅肚羹(一盅)
竹桶粽香肉 猪肉,竹
上品肉皮煲 肉皮
沙姜炖凤爪(一盅) 鸡爪(炖)
铁板泰式象牙鸡 鸡肉(铁板)
鸡煮面筋 鸡汁,面筋
家乡风味芋 香芋(酱汁)
生仁干锅爪翅 鸡爪,鸡翅(红烧)微辣
盅蒸四宝 冬瓜,肉圆,鸽蛋,蚌肉
圆盅炖四宝 鲍鱼,青菜,菌菇,滑子菇
三鲜烩蛋饺
雪菜肉丝烩粉皮
干锅腊莴笋 莴笋(微辣)
拜托把这个菜单翻译成英文!!!谢谢!
双胞胎 Horse hooves 中国菜谱的英文翻译 家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽) 香妃鸡(Steamed chicken with saltedsauce) 糖醋鸡块(Chicken in sweet and sour sauce) 三杯鸡翼(Chicken wings in three cups sauce) 赛海蜇拌火鸭丝(Shredded roast deck with wnow fungus) 杂菜拌鸭脷(Duck tongues with assorted Vegetable...
请帮我把菜单翻译成英文,谢谢!
XiangGan malan head Butter sweet sweet corn (maize),Spicy layers of brittle pig ear (sauce)Crystal meat meat cooked pork (salt),Burn juice roast fungus chicken legs, mushroom, Jane, mushrooms, bamboo shoots hericium (sauce)Sweet carrot Characteristic crisp herringbone bones (fry),Musc...
谁能帮忙把菜单翻译成英文啊
炸春卷 Deep-fried spring rolls 呵呵 我也看饿了
谁帮忙把菜单翻译成英文,急
4.Glutinous Rice Dumplings in Fermented Rice Wine
帮我把一下的菜单名字翻译成英文,要标准的,谢谢!
最好找专业的翻译公司,再说20分翻译一个单词的辛苦费都不够。以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》(讨论稿)部分中国菜的英文译名。主食、小吃类部分:(1)X.O.炒萝卜糕Turnip Cake with XO Sauce(2)八宝饭Eight Treasure Rice(3)白粥Plain Rice Porridge(4)XO酱海鲜蛋炒饭Stir-fried Rice with Assorted Se...
请帮忙把菜名翻成英文!!谢谢 (要标准点的)
保定溜三样 BaoDing tender stir-fry three kinds of food 宫保虾仁 Chili sauce with peanuts add Shrimps 石门炖菜 ShiMen stew 骨渣丸子 small bone slag balls 宫保鸡丁 Chili sauce with peanuts add chicken cubes 鲜虾鲍汁茄盒 Fresh shrimp and eggplant in abalone sauce 赵县烧驴肉 Zhao ...
菜单 麻烦翻译成英文
五香卤花生 five spice of peanuts 南极冰笋 ice stalagmite 夜郎豆干 hard been curd 风味香椿 toon with an unique flavor 糟拌茭瓜 zucchini in wine 卤水素拼 vegetables in salt brine 麻香鱼皮 Fragrant Sesame Fish Skin 折耳根拌灰蛋 Parnassia foliosa mix with ash egg...
菜单翻译成英文
)雪菜蛋炒饭 (Pickled Egg Fried Rice )帝皇炒香饭 (King saute rice )三鲜手工面 (Sam Sun hand side )上汤面疙瘩 (Pimple on the soup)三丝炒生面 (3 wire Fried Noodle )香煎铁板饺 (Teppan Fried dumplings )石耳炖野鸡 (Umbilicaria pheasant stew)我可是问过英语老师啦,一定没问题!
帮我把这份菜单翻译成中文(在每句英文的下方加上相应的中文,谢谢!我是...
scream Iced coffee Hot coffee Ebony juice Ice tea Hot black tea Plum juice on Double peel milk Double skin color soy milk Pineapple snow mud Papaya water Pomegranate juice Peach mousse Mango mousse 不是我翻得哦~是用软件。我看了一下,是直译,只能说,这是中国英语~(chinglish)...
请帮我翻译中文的菜单翻译成英文 谢谢...
Menu Package Salad, soup, the staple food, drinks, cake Japanese beef curry rice Spicy garlic pasta Cream egg noodles Italy face pate Hong Kong-style sea bream rice oyster sauce Japanese-style fried rice Italy face clams Tomato-style seafood noodles According to Japanese-style chicken...