1、桂林山水甲天下,玉碧罗青意可参。—— [宋] 王正功《独秀峰石刻其二》
解析释义:桂林山水堪称天下第一,罗碧带青就是指代山水。
2、分明看见青山顶,船在青山顶上行——[清] 袁枚《由桂林朔漓江至兴安》
解析释义:两岸的青山倒映在漓江中,船就像走在青山顶上一般。
3、千峰环野立,一水抱城流。——[宋] 刘克庄《簪带亭》
解析释义:千峰像巨人环绕立于大地,漓江像舞女一样旖旎环抱桂林城。
4、桂林多洞府,疑是馆群仙。——陈藻《题静江》 朝代 不详
解析释义:第一句写景,实中有虚;第二句言情,虚中有实,疏密得当,落笔有度。诗人把“桂林”的“洞府”和“神仙”缀合起来,既是为了“抒发”诗人的情怀,又恰到好处地将“桂林”的风貌反衬出来。
5、愿作桂林人,不愿作神仙。—— [当代]陈毅《游桂林》
解析释义:感叹桂林山水秀美,连八仙也宁愿下凡桂林,不愿呆在天上了。
一、独秀峰
清代:袁枚
来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。
桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首
三百六级登其巅,一城烟水来眼前。
青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉?
译文:
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而独秀峰更是首屈一指。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
二、山居秋暝
唐代:王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
译文:
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。
皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
三、望天门山
唐代:李白
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
译文:
长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。
两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
四、滁州西涧
唐代:韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
译文:
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
五、菩萨蛮·书江西造口壁
宋代:辛弃疾
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。
译文:
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。