举几个例子,任你来选吧,
如,
Les femmes françaises sont belles.(可用在任何地方)
Les nanas françaises sont belles.(只能作口语用)
Les filles françaises sont belles.(口语使用较多)
以上的三个例子可以看出来区别,femmes, nanas 和 filles 都是指女人的,如果你是指一个女人,那冠词 les 就要换成 une ,如果是指一个特定的女人,要换成la 或 cette.
至于,belles是说漂亮, 你可以换上其它的词,比如 你想说的那句不错,很口语化,最合适的就是 pas mal. 当然还有 jolie(漂亮) brillante(耀眼)formidable(漂亮)... 我就不一一列举了.
总之你这一句按中文的口语最合适的就是 - Les nanas françaises sont pas mal.
参考资料：自己
法国美女四个字法语怎么说?
法国美女， 可以说 la belle francaise
法语每日一句:“法国小姐”法语怎么说
Miss France，Miss就是英语发音，但France用法语发音
法国用法语怎么说?
因此，当提到“法国”这个国家时，用法语来表达就是“France”。这一表达方式既直接又准确，体现了法语在法国以及国际交流中的重要地位。
用法语说法国这个单词怎么说
It's France. 它是France。(法语和英语中的法国France 一词拼写是一样的，但读音不同。)
法语常用词
这个怎么发音? Vous parlez un bon francais! 你的法语说得真棒 Tu parle un francais impeccable! 你法语说得无懈可击! Le francais n'est pas mon fort ! 法语不是我的强项! J'ai de la peine de parler le francais ! 我讲法语有困难 Tu me flate ! 你过奖了 Tu es le meilleur ! 你是最好的...
法国这两个字用外语怎么说
请问LZ是想用哪种外语说呢？如果是法语的话，就是 la France
优良中差的法语怎么说阿??
très bien\/excellent（优秀）16分以上 bien（良好）14-16分 assez bien（中等）12-14分 passable（及格）10-12分 ajourné（不及格) 10分以下 法国一般是20分制
“法国”用法语怎么说?
。基本介绍：法语是一种表音的文字，单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。这一点就和我们的中文有着明显的不同。历史渊源：虽然很多法国人认为他们是高卢人(les gaulois）的后裔，但是今天似乎只有很少的凯尔特人的影响保留在法国人中。很多的词汇是来源于拉丁文或日耳曼语言。
你很棒法语怎么说
Vous êtes merveilleux！你很棒！2、Très bien！很好！3、Pas mal! 不赖么！ 或 Pas mal du tout! 真不赖！4、Bravo! 太棒了！（这个英语也有，是意大利语的外来词）5、Tu es trop fort(e)! 你太强大了！（夸女生形容词要加e哦）6、Tu es le meilleur\\la meilleure ！你是最棒的！
用法语怎么说啊?要有谐音!
1.公主 princesse <颇，嗨（发小舌音）赛思 2.天使 ange <盎着 3.水晶 cristal <科锐思大了 4.女神 deesse <地爱丝 5.仙女 fee <费。（发短音)
