谁帮忙翻译一篇日语短文，急！200字左右
他们都说我是一个安静的孩子，我喜欢看书，漫游在自己的世界，喜欢玩，也喜欢思考很多问题，我很喜欢语言，喜欢追求一种完美，在我们学校，我有很多朋友，不过有事还是觉得孤单，并且是非常悲伤...一直相信，明天会很好！
本を読むことが大好きだし、时々自分の世界で梦中になっちゃった。游びはもちろん、いろんなわからないことに答えを探すも大好きだ。
特に、言语には兴味深いだ。
いつも完璧までずーと考えでいた。
学校で、いっぱい友达もできていだけど、たまたま寂しい気がしたこともある。なんだか、悲しい気がした。
でも、やっぱり、明日はまた新しい一日、明日はもっともっとよくなれるってずーと信じている。
我只是觉得你让我翻译的前面的中文部分的逻辑再整理下就好了。比如说，安静，所以会喜欢看书。喜欢玩，又突然转到了思考里面去。喜欢语言，又突然变成了喜欢完美。觉得孤单，并且是非常悲伤。整个很跳跃。如果能有点因果关系的话，相信翻译的时候可以更加顺畅。
我因为是在日本留学中，整体都是比较口语的。不是走文学路线的。请见谅。
パピルスを开けば、自分の世界に歩むことができると思っております。
游びも好きですが、静かに考えることも兴味の一つになります。
言叶に兴味が持ち、完璧な雰囲気を出来るように顽张らせていただきます。
学校ではたくさんの仲间がおりますが、やはり、たまに寂しい时もあり、悲しくて落ち着くことができずに。。。。と言いながら、より良い
明日は存在することがずっと信じております。
参考资料：中文功底太差 翻得累 标点符号都没几个是对的
中国はその长い歴史の中で広く、深い文化を筑き上げ、日本は中国から学んだ文化を自分たちの手で発展させてきました。
似ている面もあれば、「あれっ？」と思うような面もあります。
このようなお互いの共通点や违いを知り、相手を理解することで、お互いの距离がより缩まります。
どちらが良くてどちらが悪いという考え方ではなく、それぞれの文化として受け取っていただけてこそ、このように「比べる」事の本当の意味が発挥されるのです。
谁帮忙翻译一篇日语短文,急!200字左右
本を読むことが大好きだし、时々自分の世界で梦中になっちゃった。游びはもちろん、いろんなわからないことに答えを探すも大好きだ。特に、言语には兴味深いだ。いつも完璧までずーと考えでいた。学校で、いっぱい友达もできていだけど、たまたま寂しい気がしたこともある。なんだ...
200分翻译一篇日语论文的主要内容。字数200-400即可。翻的好再加100...
しかし専门性が比较的に强いため、いくつか専门の単语も比较するのが容易ではありません。内容は长くありません。お手伝いを望みます。ひっくり返る良い话が更に1，200の分を追加するのがどちらでも良いです。真心はお礼を言いました！！
...帮忙~~~只要大致是我写的内容就行,帮忙翻成日语,,跪求~~~
时间のたつのは早い。一か月间の冬休みはあっという间に终わった。この一か月は本当に楽しかった。刚开始放假时，最快乐的就是可以睡懒觉了。所以每天都是睡到自然醒。不过因为快过年了，所以家里要开始进行大扫除，所以我也要帮妈妈大扫除。扫地，拖地，擦窗，洗碗等等，忙了好几天，我和妈...
麻烦翻译一篇日语短文,急!谢谢! 我最喜欢的动物是小狗。在我家养了...
我最喜欢的动物是小狗。在我家养了一条小狗，它今年两岁了，个头不高，毛发是雪白色的，眼睛大大的，身体胖嘟嘟的，很可爱。它很懂人性，也有点调皮。它总是跟在我的后面。我很喜欢和它玩儿。私の一番好きな动物は子犬です。 私の家では子犬を饲っています。それは今年2歳になりました。头...
同学要的一篇日语作文,求帮忙翻译
梦の実现が难しいと分かっているが、学习と练习を続けて、いつか梦が来ると、私は信じている。虽然我知道理想难以实现，可是我想通过不断的练习，刻苦的训练，相信自己终会有一天实现我的梦想。以上，粗略的翻了一下。不过这是简体，你可以改成です・ます型。希望能够帮助到你！
求一篇300字左右的日语作文(需要简体),谢谢!!
すべての人は自分の好きな小动物がいます。私も例外ではありません。每个人都有自己喜欢的一些小动物，我也不例外。私の好きな小动物の一つはリスです。我喜欢的小动物之一就是小松鼠。リスは全身がふわふわしていて、きれいな大きなしっぽがふわふわしていて、とても元気そうです。小...
求一篇200字作文的日语翻译。直译就好 谢谢各位日语大神~!
私に日本语を教えてくれた先生は绅士気品のある男です。彼は日本への留学のあと、帰国して 日本语の先生をしています。先生は优しくて、いつも授业の前に最近の逸文を合わせて日本の 状况も结んで绍介しました。例えば、桜が咲いていた季节に授业がある场合、生徒たちに 桜のことを话...
请帮忙翻译一下日语短文,谢谢!
东京的垃圾 自从1964年东京奥运会后，东京的垃圾就渐渐多了起来。大家都认为如其珍惜地使用，不如用过丢掉算了，所以什么也扔掉。在东京的垃圾存放场里有各种各样的东西被抛弃。还有电视、音响、冰箱、椅子什么的都有，此外，现在家庭中大量使用塑料制品。超市里卖肉类水果也放入塑料袋中出售。所以，每天...
求一篇日语美文,带翻译,200字左右,急急急!!!
それに、自分が伤ついてきたように、知らないうちに自分も谁かを伤つけているはずだから。そう思うと、少しは「许せる」ようになるよね。そう。「许すこと」は自分が楽になることとつながっているんだよ。【译文】在人的一生中，无论谁都会有一些不能原谅的人和不能原谅的事。因为...
日语短文翻译
自分のものだとしても、死んだ后では、所有権を実际に自分で主张することはできない。就算是自己所有，死后也不能主张自己的所有权 法的には、そこはどうなっているのか。从法律上讲，这到底是怎么一回事儿呢？それを私は、実は知らないのである。其实这个我也不明白。职业柄、年中扱っ...
