劳动强度大,日语怎么翻的

如题所述

看你用在什么地方了。

具体请参考例文---
给与が低く、勤务时间が长く、労働が厳しく、労働 环境が悪く、基本的な社会保障がなかったため、労働组合がその合法的な権益を守る

这里的労働が厳しく就是劳动强度大的意思。

希望对你有帮助!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-11-07
労働力度が大きい。
第2个回答  2008-11-07
労働强度が强い。本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-11-07
労働强度が强い

劳动强度大,日语怎么翻的
这里的労働が厳しく就是劳动强度大的意思。希望对你有帮助!

...这里的“高强度”或者“强度”用日语怎么说
劳动强度/労働の激しさ.体力を使う度合い.

像Otaku,kuso这类日本流行词汇还有哪些?(知道的标一下英文,日文看...
Karoshi源自日语“过労死”「过度劳累工作导致死亡」。通常理解为,“过劳死”是因为工作时间长,劳动强度加重,心理压力大,存在精疲力竭的亚健康状态,由于积重难返,将突然引发身体潜在的疾病急性恶化,救治不及时而危及生命。据报道:日本每年约有1万人因过劳而猝死。根据世界卫生组织调查统计,在美国...

求日语高手帮帮忙,把下段话翻译成日语,要书面体,不要翻译软件的,万分感 ...
また、推定され、残业过度のために日本は毎年、その死亡ショッキング"过労死"の少なくとも100万ケース。 "过労死"とはどういう意味ですか? "过労死"は、一般的に次のように定义されますので、长时间労働の过労死、労働强度、心理的な圧力を増加させ、顽固なために、サブの健康状态...

那个过劳死怎么回事啊
Karoshi源自日语“过労死”「过度劳累工作导致死亡」。通常理解为,“过劳死”是因为工作时间长,劳动强度加重,心理压力大,存在精疲力竭的亚健康状态,由于积重难返,将突然引发身体潜在的疾病急性恶化,救治不及时而危及生命。据报道:日本每年约有1万人因过劳而猝死。根据世界卫生组织调查统计,在美国...

身体过劳的危险信号你知多少?
好好爱自己,好好爱护自己的身体,不要等问题出现再去解决,往往小问题就会积累成大问题。 我村有两口人,五十多岁,上有老下有小,为生活而奔波,身体出现不适,腰痛腿痛,各种现象都在显现出来。我跟他(她)们讲,都是劳动过度所致,应该把劳动强度减轻,多做十年二十年同样也能发家致富!过上好日子! 生活道公益 健康...

太过疲劳会导致死亡?
当然会,现在社会过劳死的人越来越多,而且导致各种疾病,你进百度搜索下过劳死就知道了

台语的“康安”翻成中文是什么意思
infensivewhife翻成中文是什么意思 没有你说的这个词,恐怕是把 intensive wife 写错了,字面意思是“劳动强度大的妻子”,变通就是“家务繁重的妻子”。Mary翻成中文是什么意思 玛丽(女名)LAINKA翻成中文是什么意思 lainka是一个80后摄影师的名字 她叫做贾蕾 她的风格理念就是把青春唯美的呈现...

日本留学:初到日本打工须知
随着对日本社会的了解和熟悉,随着日语能力的不断提高,可供留学生选择的临时工范围越来越大,包括百货商店、超市、便利店的售货员,饭店、餐厅中的招待员和外卖员以及一些工厂中的装配工等工作,留学生都可以去选择应聘。这类工作,相对来说,劳动强度不大,劳动报酬也要高一些。

去日本打工容易受骗吗?
在日本打工,一般来说工资是900--1100日元\/小时(日语称为时给),而最正常的时给是在1000日元(相当于70元人民币)左右。刚刚进入打工有可能时给会低一些的,以后会慢慢涨上去的。不过,也有的工作一开始时给就超过1200日元,有的甚至达到1500--1800日元\/小时,这也难说,主要还得看工作的性质如何...

相似回答