帮忙翻译一篇英语短文,谢谢

How to deal with homesickness
When you sleep somewhere else, like at a summer camp or a friend's house, you know you're there
for a fun time. But for some kids, when they are away from home they feel sad. They start to miss their
own beds, their own parents, and all the things at home. It's called being homesick (想家的). Do you
want to feel less homesick? Here's how:
Spend more time in doing fun things. The more fun things you do, the less time you'll have to feel
homesick. So try to take part in activities and soon you might start to have a good time.
You can make a plan to call your mum or dad. For a night visit, maybe you can call once that night,
and again in the morning. In the camp, you might set a regular day and time for a phone call home. You
can also send e-mails or short messages to keep in touch (保持联系) with family and friends. If you're
going to be away for a while, you might even write a letter! When you get in touch with someone, make
sure to tell them the fun things you're doing!
Sometimes, just tell someone that you're feeling homesick. This will help you feel better, Maybe you
can tell a friend that you feel homesick. And the two of you can do something fun, such as telling jocks.
If you're at camp, a camp counselor (顾问) would be a good person to talk to. He or she might have
some ideas to help you feel better.
Students of the passage

的生活总是充满了悲伤和欢乐。然而,不管发生什么,我都勇敢的能面对它.去年,我也不相信这个消息,我被允许进入唯一的重点高中在我的家乡。然后我冲到我回家告诉父母。但我父亲似乎没有像我一样兴奋了。他一直吸烟没有说一句话,我的母亲把她的头,忍不住哭了。我很了解我的家庭了。我妈妈卧病在床2年。我们过着艰苦的生活,我不能继续我的教育。我感到很难过但我可以说我的父母。我决定帮助父亲工作来支持我的家庭.使我吃惊的是,事情完全改变之前,新学期的开始。。我的班主任到我的家庭和一些钱,这引起了同学们。他鼓励我,“总是有一个梦想。”在我的眼里含着泪水,我走进重点高中。我一直都很努力学习,因为我进入高中。每当我遇到困难,我总是想起我的老师和同学们。我有一个梦想,我大学必须为它努力,无论生活多么艰苦。只是作为一个伟大的人说,“当一扇门关闭时,另一个打开的生活。
希望对你有所帮助!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答
大家正在搜