15句古诗翻译
刚刚最佳答案出现BUG了对不起...
1不是一番寒彻骨争得梅花扑鼻香
2剑华体遣尘生色万事人间总未平
3粉身碎骨全不怕要留清白在人间
4树尖不怕风吹动节操柃棱还白持
5裹尸马革英雄事纵死终令汗竹香
6立锥莫笑无余地万里江山笔下生
7苍龙日暮还行雨老树春深更著花
8千磨万击还坚劲任尔东西南北风
9花经雨后香微淡松到秋深尚苍
10埋骨岂需桑梓地人生到处有青山
11虎 化天海暝不遇风云终不成
12英雄自古披肝胆志士何尝披羽毛
13身不得男儿列心却比男儿坚
14一腔热血勤珍重酒去犹能化碧涛
15独立雄无敌长空万里风
16顶天立地奇男子要把乾坤扭转来
赞梅花的诗句，只有经过了寒冬的考验，才会如此清香袭人。
2剑华体遣尘生色万事人间总未平
做了一辈子的英雄，终了宝剑与人一起收敛。不过尘世的不平事并不会平息。
3粉身碎骨全不怕要留清白在人间
赞石灰的诗句，要像石灰一样，即使粉身碎骨，也要留得清白。
4树尖不怕风吹动节操柃棱还白持
身处高出就不用害怕流言蜚语的重伤，或者说成是：“身正不怕影子歪”。
5裹尸马革英雄事纵死终令汗竹香
指的是一名将军的志愿，就是战死沙场。
6立锥莫笑无余地万里江山笔下生
形容人的才华横溢。不要笑话没有风景，只要下笔，那便是万里河山。
7苍龙日暮还行雨老树春深更著花
虽然龙王已老，虽然时已日暮，但仍然还会下雨。即使是年经月久的老树，尽管时已晚春，树仍然会开花。这句诗的意思等同于“夕阳红”。
8千磨万击还坚劲任尔东西南北风
意思就是意志坚定耐得住残酷且长久的打击和考验。
9花经雨后香微淡松到秋深尚苍
雨后的花香气微淡，深秋的松树更显苍劲。
诗句要描述的是一种富含人生哲理的意境。
10埋骨岂需桑梓地人生到处有青山
死，在哪里都一样。世间任何地方都可以做我的坟墓。
诗人要表达的意思就是，人生可以从事任何事业，不必拘泥于一种活法。
11虎 化天海暝不遇风云终不成
这句诗等同于“金鳞本非池中物，一遇风云便化龙”。不过意思相对，前者是不遇就不成，后者指的是一遇便成。
这里强调了机会的重要，同时又有悲观情调。
12英雄自古披肝胆志士何尝披羽毛
要表达的是一种英雄的豪气。
13身不得男儿列心却比男儿坚
虽然是女儿身，但是心地比男儿还坚强。
14一腔热血勤珍重酒去犹能化碧涛
要珍惜青春年华，趁现在一腔热血，就要抓紧做一番伟业。不要到头来空后悔。即使是一杯酒，泼掉还能看到一线痕迹呢。
15独立雄无敌长空万里风
诗句描写的是豪迈空旷的边寨风光。要表达的是英雄豪情。
16顶天立地奇男子要把乾坤扭转来
好男儿要有雄心壮志。
不容易啊，离开学校十年了，这些诗句一句一句按照我个人的理解给楼主做了解释。
其实要有完整的诗歌全文以及相关背景资料介绍才能给出最合适的解释的。
这里给的解释不一定准确，希望得到楼主的 认可。
第一次在百度知道回答问题，谢谢。
2
粉骨碎身都不怕，要把自己的清白留在人间。
2 剑华体遣尘生色万事人间总未平 剑有光华灰尘都有颜色，但是世间的事太多总有打不完的抱不平
3 粉身碎骨全不怕要留清白在人间 赞美石灰的 把自己烧到尸骨无存，也要在人间留下清白的灰给人间添色
4 树尖不怕风吹动节操柃棱还白持 树的顶端是不怕风吹雨打的，关键是看树的主干和根是否牢固
5 裹尸马革英雄事纵死终令汗竹香 死了用马皮包裹的英雄事迹，死后可以要汗竹生长得更好
6 立锥莫笑无余地万里江山笔下生
7 苍龙日暮还行雨老树春深更著花
8 千磨万击还坚劲任尔东西南北风
9 花经雨后香微淡松到秋深尚苍
10 埋骨岂需桑梓地人生到处有青山
11 虎 化天海暝不遇风云终不成
12 英雄自古披肝胆志士何尝披羽毛
13 身不得男儿列心却比男儿坚
14 一腔热血勤珍重酒去犹能化碧涛
15 独立雄无敌长空万里风
16 顶天立地奇男子要把乾坤扭转来
2剑华体遣尘生色万事人间总未平 剑有光华灰尘都有颜色，但是世间的事太多总有打不完的抱不平
3粉身碎骨全不怕要留清白在人间 赞美石灰的 把自己烧到尸骨无存，也要在人间留下清白的灰给人间添色
4树尖不怕风吹动节操柃棱还白持 树的顶端是不怕风吹雨打的，关键是看树的主干和根是否牢固
5裹尸马革英雄事纵死终令汗竹香 死了用马皮包裹的英雄事迹，死后可以要汗竹生长得更好
6立锥莫笑无余地万里江山笔下生
7苍龙日暮还行雨老树春深更著花
8千磨万击还坚劲任尔东西南北风
9花经雨后香微淡松到秋深尚苍
10埋骨岂需桑梓地人生到处有青山
11虎 化天海暝不遇风云终不成
12英雄自古披肝胆志士何尝披羽毛
13身不得男儿列心却比男儿坚
14一腔热血勤珍重酒去犹能化碧涛
15独立雄无敌长空万里风
16顶天立地奇男子要把乾坤扭转来
15句古诗翻译
1不是一番寒彻骨争得梅花扑鼻香 赞梅花的诗句，只有经过了寒冬的考验，才会如此清香袭人。2剑华体遣尘生色万事人间总未平 做了一辈子的英雄，终了宝剑与人一起收敛。不过尘世的不平事并不会平息。3粉身碎骨全不怕要留清白在人间 赞石灰的诗句，要像石灰一样，即使粉身碎骨，也要留得清白。4树...
经典古诗词名句及翻译
1．天行健，君子以自强不息。 ——《周易》（译：作为君子，应该有坚强的意志，永不止息的奋斗精神，努力加强自我修养，完成并发展自己的学业或事业，能这样做才体现了天的意志，不辜负宇宙给予君子的职责和才能。）2．勿以恶小而为之，勿以善小而不为。 ——《三国志》（译：对任何一件事，不要...
爱国诗句(带翻译)
1、王师北定中原日, 家祭勿忘告乃翁。(陆游)翻译:待到南宋军队收复北方中原的那一天,在家里祭祀祖先的时候,不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。2、待从头,收拾旧山河,朝天阙!(岳飞)译——待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。3、僵卧孤村不自哀, 尚思为国戍轮台。(陆游) 译——我静静地...
古诗文翻译成现代文的唯美句子
1、原文：小时候想逃离的地方，是长大后再也回不去的地方 古文：人言落日是天涯，望极天涯不见家 2、原文：世间所有的遇见，都是久别重逢 古文：正是江南好风景，落花时节又逢君 3、原文：勇敢面对生活 古风文：纵有疾风起，人生不言弃 4、原文：物是人非 古文：一朝春尽红颜老，花落人亡两不...
古文翻译
译文 阵势冲破乱了行，车上四马，一死一受伤。埋了两车轮，不解马头韁，擂得战鼓咚咚响。天昏地黑，鬼哭神号，片甲不留，死在疆场上。（郭沫若《屈原赋今译》）由上面的译文可以看出，意译不强求字、词、句的对等，而着重从整体上表达原作的内容，力求体现原作的风采神韵，译法比直译灵活自由。但对...
优美有内涵的古诗词加译文
1.有内涵的诗句,较唯美 1. 北城别。回眸三生琥珀色.西城诀。转身一世琉璃白。 2. 尘埃落定,洗尽铅华,是谁为她袖了双手倾了天下?又是谁拥得佳人,陪她并肩踏遍天涯? 3. 凤凰台上凤凰游,负约而去,一夜苦等,从此江南江北,万里哀哭。 4. 嗟叹红颜泪、英雄殁,人世苦多。山河永寂、怎堪欢颜。 5. 风华是一...
古诗词翻译
剑门关外忽然听说官军收复蓟北，乍听到止不住的泪水洒满了衣裳。回头看妻儿的愁容不知去了何方，胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。白日里引吭高歌呵且须纵情饮酒，春光正好伴我返回那久别的故乡。立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡，然后经过襄阳再转向那旧都洛阳 ...
诗词佳句和译文
3. 翻译古诗句 这是苏小小的故事里面的。 1.梅花即使有铮铮傲骨,又怎能敌得过料峭的春寒?要见它美丽的色彩,还需要心情愉悦才能看到。 青眼:指人高兴时眼睛正着看,黑色的眼珠在中间。比喻对人的喜爱或者重视(跟“白眼”相对) 2.这句表现的是在思念中饱受煎熬的感觉。中国古诗常用月寄托相思,所以希望明月夜夜长...
古诗翻译
江淹《别赋》黯然销魂者，唯别而已矣！况秦、吴兮绝国，复燕、赵兮千里。或春苔兮始生，乍秋风兮暂起。是以行子肠断，百感凄恻。风萧萧而异响，云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨，车逶迟于山侧。棹容与而讵前，马寒鸣而不息。掩金觞而谁御，横玉柱而沾轼。居人愁卧，恍若有亡。日下壁而沉彩...
凉州词古诗的翻译精选38句
1、精美的酒杯盛着甘醇的葡萄美酒，将要喝的时候琵琶声响了起来，韵律使人心潮澎湃。2、胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。3、“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”4、（一）凉州词唐王之涣5、异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。6、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶...
