我看一本英文小说~~但是看不下去~~请高手提提意见~~

我买了一本《摩尔莫斯侦探集》的英文版~~买的时候翻了几页~~觉得大部分文字还是看得懂的~~就买了~~但是真真正正的慢慢读起来就不一样了~~很多词都不认识~~我查了一个小时了还没把以面里面的单词查完~~而且查得很累~~相当累~~我大二了~~觉得提高一下英语水平通过看英语小说应该不错~~我希望自己能把这本厚厚的书看完~~但是有很多地方莫宁两可~~请高手帮帮忙解决我心中的困惑~~
1.我如果规定每天看看这本书的话~~是按照什么样的规则去制定任务??一天一个小时??一天多少多少面??还是其他的??
2.对待不认识的词~~是一边看就一边查,先跳过以后再查~~假如查了后是马上就记下来还是先抄到一个本子上以后在抽时间记??感觉一边看一边查太慢了~~而且陌生的词就这么查了马上记不一定记得住~~但是抄下来以后记又怕没别的时间了~~很困惑啊~~

我看这小说全是为了自己的英文水平和修养~~请高中帮忙指点哈~~如果能很好的解决我的问题~~我再加分~~请各位就自己的习惯和经验回答~~不要说什么每个人有每个习惯的话~~既然是请教大家~~那么就是想听听大家的意见~~

你确定是“摩尔莫斯”?而不是“福尔摩斯”?如果是福尔摩斯的话我还比较熟悉,《福尔摩斯探案集》写于19世纪末和20世纪初,语言及文法几乎为现代英语,故事性强且有一定难度,对于想提高英语阅读水平的大学生是挺适合泛读的。但是里面的一些表达及词汇与当时英国社会风俗有关,这对非本土读者还是颇有难度的。如果真是“摩尔莫斯”,我对这本书不了解,不清楚它的难度,所以很难下定论。
但不管是哪一本书,如果里面的故事不算很长,每天可以看一到两个案子,如果案子很长,每天最好能看三个涨价或以上。看的时候不要查字典,看是否能获得大意,如果可以的话,看这个案子的目的基本达到,这时再回过头来把一些在书中出现了三次或以上的生词和关键而又不太理解的词给查了,这样的效率会高点,效果也好点。如果是看了整个案子都不知道说什么的话,可以先把它给放一放,去看其他的简易读物开始,积累一下,相信你的大学图书馆会有这些读物的。
看完了这本厚厚的书英语水平是否就突飞猛进了呢?我只能告诉你,英语水平的提高不是靠看一本书就可以的了,除非你把那本书研究得非常透彻,每句话每个词都能理解。除了阅读大量的英文书之外,听、说、写也是十分重要的。每天最好能做点听力(www.putclub.com有大量听力资料下载),可以的话多用英语交谈。各个方面都有所提高了,英文水平才能真正地提高,而且这不是一朝一夕的事情,而是通过坚持练习和积累才能达到的。
如果你真心想学好英语的话,一定可以做到的。加油!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-11
那本书词汇太难了

建议看 儿童版 英文 哈利波特
第2个回答  2008-10-11
1, 太长的小说,又特别是英文的,一般人都没有耐性的,我大学时,也曾经试图大量阅读英文原版小说,现在觉得效率太低。等你单词量大了后再读吧。个人觉得大一,大二是要大量提高单词量,还有听力,要不然等到大三大四就太晚了。

2,你想要提高单词量,最好的办法是看英文报纸和杂志,有的杂志,都会注释生词意思,这样可以大量节约你的时间,而文章中用来这些单词的句子也是很好的例句,对于你喜欢的好句子,不妨记在note上,长的短的,你觉得有用有兴趣就好。单词量好了,听力自然就提高了,reading也提高了,总之,单词量就是基础。
报纸个人推荐21st century,各种板块都有,杂志推荐《疯狂英语阅读版高级》,上面的单词你都认识了,也足够用了,莎士比亚小说的单词,有些你一辈子都不会碰到,那么记住有什么用呢?
Good luck!
第3个回答  2008-10-11
哎,我也有同样的困扰。买了一本《格列佛游记》,看了序言,不知所云。我的建议是:

一,试着再看几页,实在看不下去,还是换本略为简单点的吧。可以增强信心,有点点成就感,会产生继续挑战的欲望。

二,第一遍,尽量不查字典。通读一遍,对全书有个大概了解后,再细读。

三,最好做一些标记。单词重复出现的频率较高,可以不用标注。有用的词组,语法,词或词组的特殊用法或典型用法,最好标注。

四,不要贪多。一本书看透了,会掌握好多英语知识。事半功倍。

五,进度嘛,看自己的时间和精力,因人而异。你一定会摸索出适合自己的阅读节奏。

六,加油啊!
第4个回答  2008-10-11
给你两种选择
1.坚持看,哪怕一天看一点也要弄懂,
2.放弃,从最薄的开始看,然后越来越厚,最后你再去看这本说就很简单了,
学习英语不应该放弃,应该循序渐进,祝你成功

如何去阅读英语文章,不是为了应试的,可以说开点。
如果有时间的建议你找一些英文小说 简单的 书虫这种看起 然后床头灯也不错 最后是原版 保持高密度的阅读,比如一个星期一本书,两本书,甚至是一天一本。看书看多了语感来了,速度也会提高。建议你先去找一些超级简单,对你来说甚至是很白痴的英语小文章或者故事书来看,作为热身,看个一个星期,再...

怎样提高英语阅读能力
比如从口语来说,人们并不是看一个人会说多么难的单词,关键在于看他能否熟练运用最简单的单词、句型、语法来表达情感、思想。英语国家人们日常生活的交流是通过有限数量的单词和简单的句型来完成的。 Plain English(简洁英语)在英语国家已成为趋势:即在说或写英文时都力求简单。而中国学生尽管学了很多难词,复杂的结构...

初学者怎么学英语?
第六步,阅读文章.哪里有好文章呢?建议你看中国日报的英文版,一边看一边把不懂的单词词组和句子记在本子上,再翻字典直到弄懂为止,这样既能提高阅读能力,又能了解国家大事.一举两得,何乐而不为? 第七,锻练听力,买个收音机,早上听英文台,效果很好的.不用你刻意去弄懂它到底在说啥,只要你天天听,耳濡目染,不...

...英语四级刚过,可我喜欢英语,想再学,以得到提高,请英语高手们帮...
首先,诚恳一点说,我不知道你高中的时候喜不喜欢学英语,也不知道你所说的喜欢是自己发自心底的热爱还是只是觉得别人英语很牛所以想学英语。我认为前者的态度更为端正一些,后者的态度虽然也不错,但在实际英语学习过程中就会表现出来,比如学一会儿就不想再学下去,觉得乏味。所以,这是我跟你讲的第...

网络小说迷请进~~~!!!
菜鸟 :表示什么都不懂 MPJ :马屁精 ODBC :哦大白痴 XB :小白-》小白痴 SB :1.本论坛的简称,2.对某些人的蔑称.请大家不要混淆 lr :烂人 lj :垃圾 发泄类 靠 :粗鲁话 倒 :??晕倒 :无法礼遇到了极点 9494 :就是!就是!me too :我吐 YY :意淫 表 :不要 将“不要”...

关于英语学习 高手进
再者是语法。语法是说难就难,说不难就不难的一块。最佳方法就是去记条条款款。但绝对不是死记。英语语法也要分很多块,难度参差不齐。你应该买一本语法书(附带大量题)的,这种书一般都很多,你去选题最多的,最厚的一本嘛。你就应该结合老师的进度,自己把以前没学懂的那些块内容研究透。步骤...

自学英语的方法
内容和语言都可以有所变化,从“照本宣科”发展到灵活运用。这样,就可以将课文或会话材料从书本和磁带上的“死”的东西,逐步转化为自己的“活”的语言。(三) 选择适用的口语教材自学英语会话,就要选择一本适用的口语会话课本。目前不少英语自学者选择各种国外教材。这些教材,各有其特色及优缺点,都可以用。但对...

怎样学习英语最有效
要成为英语高手就必须比别人走更多的路,做更多的事。你应该明白一个事实,英语是单词和语法的综合,所以单词和语法都要拿下。 其次,对于单词,有如下几种方法,第一个,是加强记忆的频度,也就是说,早上记了几个,隔几个小时又看一次,总之一天之内,记忆的间隔不要太长,否则你辛苦积累的记忆...

大学生该如何自学英语
第二,听 我用千千静听把电影转化成了mp3格式放在m3里面听 晚上寝室关灯了 睡不着的时候就听 既然你已经熟悉台词了听这个过程既是熟悉运用了 在写演讲稿的时候(大学会有很多英文演讲比赛)用的词很新颖 一般是别人在书本上少见的。这就是资本。。很多人看美剧但是几个人会运用呢。第三,看小说。

关于进一步提高英语水平的问题!请求英语高手请教!谢谢!
二.完型和阅读 完型倾向于语感(固定搭配),逻辑方面的东西。我一路来最受益的是阅读英语小说简写版(不要好高骛远直接看原著),虽然刚开始投入进去很难,但想看中文小说一样,一旦入迷,很多词汇你好像一下就可以猜得八九不离十,句子也不用逐句翻译,可以自然领悟。 阅读当然也可以通过看小说提高。

相似回答