翻译英文句子
4. I am sorry to have kept you waiting, but 10 minutes later, Mr. Smith will be back. (Before)5. Every time after that toy store at home, the little boy should look into the robot. (Whenever)6. With the help of a passer-by, he finally out of the jungle. (With th...
...第三版 第一册 1-8单元 第一篇文章的翻译。急求啊。
那年夏天他病得很厉害,但秋天他刚感到好些了,便又重新开始写作,并在两个 月内完成了他的最后一部小说。 He was very ill that summer, but as soon as he felt better in the fall, he resumed his writing and finished his last novel in two months. 在坚强意志的推动下,亚历克斯终于完成了他所承担的...
帮忙翻译一段英语
艾米是一个小女孩。她住在一个村里的水果店。这家商店在史密斯先生。有一天史密斯先生,史密斯说,艾米,“你想赚一些钱吗?”“哦,是的,”她回答,“我想要一些新的鞋子,爸爸没有钱去买他们。”“嗯,艾美,”史密斯先生说,“有一些很好的葡萄在格林先生的花园。和他说,任何人都喜欢。我将支付你十三美...
三只小猪文言文
后来,大野狼也来到第三只小猪房子的前面,它以为这间砖头房子跟之前两栋房子一样,很容易就撞倒了,不过,它发现它撞了好几次不旦撞不倒这栋房子,反而把自己的头撞得满头都是包。 大野狼想了很多方法都没办法进去,正生气的时候,突然发现房子的上面有一个烟囱,大野狼就爬到屋顶,准备从烟囱进去,不过,三只小猪并不...
浅谈英译汉中的英汉词性的转换论文
Smith was the director of the company.(在我印象中,史密斯先生是该公司的董事长)此句中,原句带有一个同位语从句修饰impression,而汉语中很少有这种表达方式,故impression可译为汉语的副词。这种翻译通常用于翻译英语中的同位语从句。 (三)英语中一些加不定冠词作表语的名词可以转化为汉语形容词,由形容词派生出来的...
2006年美国电影协会评选的"百部最鼓舞人心的电影"都有哪些?
本书是斯蒂芬·金最为人津津乐道的杰出代表作,收入了他的四部中篇小说。其英文版一经推出,即登上《纽约时报》畅销书排行榜的冠军之位,当年在美国狂销二十八万册。目前,这本书已经被翻译成三十一种语言,同时创下了收录的四篇小说中有三篇被改编成轰动一时的电影的记录。其中最负盛名的便是曾获奥斯卡奖七项提名...
把英文译成中文
有一天史密斯先生坐火车回家。火车启动的时候，他的一只鞋掉到了地上。火车越开越快，他无法捡起那只鞋子。然后，他飞快地脱掉另一只鞋子，扔到第一只鞋子附近的地上。火车上的一个小男孩问他，“您为什么要那么做呢？您已经失去一只鞋子了。”史密斯先生回答道，“如果有人捡到他们，他就能得到一双...
我写给史密斯先生是想报告他一件事的英文
纯手工翻译，可能略有不准，还望原谅，中文：我写给史密斯先生是想报告他一件事 英文：I am writing to Mr. Smith to tell him one thing.(纯属补充英文知识，想学的看这里：be doing结构，be是指am\/is\/are，doing＝“xxx（动词）”ing 例如playing等。用现在进行时表将来，是有计划的，不同于...
英文翻译中文。
亲爱的先生：我不理解为什么一些父母亲让他们的孩子在家里帮着做家务活和杂务。如今，孩子们已经有来自学校的足够的压力了。他们也没有时间去学习和做家务活。家务活浪费他们的时间。我们只让他们做学生分内的事好吗？为了取得好成绩并且进入一所好的大学他们应当把时间花在学业上。而且，当他们长大了的...
推荐几部好看且完整的都市小说
她遇到他,哭了,累了,几乎放弃了, 却依然留下了,而最终幸福了。 她把他带到完整的世界里,给他独一无二的, 他把她留在自己的世界里,给她独一无二的, 何止是爱情新娘 作者:三升花茶一个木讷的女人。她曾经是一个人的新娘。后来又不是了。于是她离开。她走得干净,若无其事地生活,收养了一只猫,她叫它...
