安心与放心的区别是什么?

这两个词在搭配上对象不同,一个多指事,一个事、人都可以。但是两词词义间的细微差别是什么呢?有词典说“放心”有“不担心”的意思,但我觉得不是最重要的点。“到了医院看到她没事,我终于安心、放心了。”似乎都可以。没有不同吗?
请指教!

1、词性不同

安心:安心是形容词,可以说安心地复习,安心地工作却不能说放心地复习,放心地工作。

放心:放心是动词,到了医院看到她没事,我终于放心了。作谓语时这两个词都可以。

2、词意

放心:放心, 心绪安定,没有忧虑和牵挂。

安心:存心;居心:~不善。谁知他安的什么心?

3、读法

安心:读作ān xīn 

放心:读作 fàng xīn

扩展资料:

安心

近义词:宽心、宁神、放心、坦然、定心、释怀

反义词:忘怀、苦恼、不安、忧虑、担心、操心、挂念顾忌

例句:

1、他坐在那里,如芒刺在背,一刻也不安心。

2、邻居家孩子的哭声搅得李晨心烦意乱,不能安心学习。

3、晚上,小区有值勤的保安轮流巡逻,我们每晚都可安心休息。

4、家里一切都好,请爸爸安心工作,不必挂念。

放心

近义词:安定、宽心、宁神、安心、定心、释怀、省心

反义词:悬念、牵挂、挂记、顾忌、不安、忧虑、挂心担心

例句:

1、老人千叮咛,万嘱咐,对儿子不放心啊!

2 儿子的病好了,爸妈终于放心了。

3 请你放心,到时候我必定来接你。

4 这个人一向规行矩步,派他去,你完全可以放心。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-28

安心与放心的区别是:

1、安心是形容词,放心是动词。

2、安心,安有使安定、平静的意思,有时有不必想别的,不必操心的意思。放心则指没有忧虑和牵挂。

详细解释:

安心:[ ān xīn ] 

1. 安定的心情。亦指心情安定。

《墨子·亲士》:“吾闻之曰:‘非无安居也,我无安心也。’”

2. 存心,居心。

《红楼梦》第四十回:“老太太自然有好酒令,我们如何会呢!安心叫我们醉了,我们都多吃两杯就有了。” 

放心:[ fàng xīn ] 

1. 放纵之心。

《书·毕命》:“虽收放心,闲之惟艰。”

2. 放纵心胸。

《后汉书·北海靖王兴传》:“ 永平 中,法宪颇峻, 睦 乃谢绝宾客,放心音乐。”

3. 心情安定,没有忧虑和牵挂。

元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折:“我 程婴 不识进退,平白地将着这愁布袋连累你老宰辅,以此放心不下。”

4. 决心;准定。

元 无名氏 《博望烧屯》第一折:“俺驱马离 新野 ,诚心谒 孔明 ,今年又不遇,放心烧的草庵平。” 

拓展资料

安心造句:

1、他坐在那里,如芒刺在背,一刻也不安心。

2、邻居家孩子的哭声搅得李晨心烦意乱,不能安心学习。

3、晚上,小区有值勤的保安轮流巡逻,我们每晚都可安心休息。

4、家里一切都好,请爸爸安心工作,不必挂念。

5、孩子不安心学习,做父母的要耐心教育和引导,不要逼迫他,更不能打骂。

放心造句:

1、老人千叮咛,万嘱咐,对儿子不放心啊!

2、儿子的病好了,爸妈终于放心了。

3、 请你放心,到时候我必定来接你。

4 、这个人一向规行矩步,派他去,你完全可以放心。

5、 这些影片我看完之后一定会完璧归赵,请你放心。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-24
1.安心和放心都有心情安定的意思,在这层意思上,二者词性不同。
安心是形容词,放心是动词。可以说安心地复习,安心地工作却不能说放心地复习,放心地工作。。“到了医院看到她没事,我终于安心、放心了。”作谓语时这两个词都可以。
PS.安心有动词词性,但是是居心的意思。如:谁知他安的什么心?意思不同。
2.我觉得这两个词意思上也有细微差别。放心相对是词是担心,如:“你放心,我一定按时交任务。”安心就不对了。
安心,安有使安定、平静的意思,有时有不必想别的,不必操心的意思。如:“你安心读书,家里的事不用你操心。”本回答被网友采纳
第3个回答  2008-10-27
个人觉得安心的语气比放心重吧!既然叫安心!肯定是在你已经感到安全的情况下,所以之前肯定遇到的事比较棘手或者有难度,放心的话想对比较常用语气没有安心重!希望能帮到你!
第4个回答  2008-10-27
安心,就是再不用着急在意了,可以再不用关注了
放心,就是本来放在心上很担心,现在不担心了,但还会在意关注这件事。
你的例句两个用法都可以。这两个词意思很相近,所以很多地方都可以通用!

放心和安心的区别是啥?
1. 释义不同 - 放心:感到安定,没有忧虑和牵挂。- 安心:指心情安定,没有烦恼。也用来描述心情的平和状态。2. 用法不同 - 放心:作为动词,可以用来描述对人的信任,或者对事情的预期感到乐观。- 安心:作为形容词,通常用来描述对某件事情的态度,感到平静和满足。3. 侧重点不同 - 放心:强调...

安心与放心的区别是什么?
1、词性不同 安心:安心是形容词,可以说安心地复习,安心地工作却不能说放心地复习,放心地工作。放心:放心是动词,到了医院看到她没事,我终于放心了。作谓语时这两个词都可以。2、词意 放心:放心, 心绪安定,没有忧虑和牵挂。安心:存心;居心:~不善。谁知他安的什么心?3、读法 安心:读...

放心和安心的区别是啥
安心是形容词,放心是动词。可以说安心地复习,安心地工作却不能说放心地复习,放心地工作。。“到了医院看到她没事,我终于安心、放心了。”作谓语时这两个词都可以。PS.安心有动词词性,但是是居心的意思。如:谁知他安的什么心?意思不同。2.我觉得这两个词意思上也有细微差别。放心相对是词是...

放心和安心的区别是啥?
放心和安心的区别如下:一、释义不同 放心:绪安定,没有忧虑和牵挂。安心:安定的心情。亦指心情安定。二、用法不同 放心:放心是动词,可用于对人,也可用于对事。安心:安心是形容词,多用于对事。三、侧重点不同 放心:放心侧重于指解除了心中的忧虑和牵挂。安心:安心侧重于指心情安定,不受干扰...

安心的近义词。
但在某些特定的语境中,它们可能有些许差异。一般来说,“安心”可能更多地用于表达内心情感的状态,而“放心”可能更多地用于表达对他人的信任或托付。但这些都是细微的差别,大多数情况下可以互相替代。总的来说,“安心”和“放心”都是表示没有顾虑、无忧的状态,且二者在大多数情况下可以互换使用。

放心、安心,区别是啥?
放心、安心的区别如下 一,放心释义:1.心绪安定,没有忧虑和牵挂。2.指没有焦虑或无危险之虞。二,安心释义:心情安定。

放心和安心哪个更好
安心好。1、安心强调内心的平静与满足,而放心更侧重于对某人或某事的信任与信心。安心表示一种内心的安宁和舒适,是对自身状态的认同和接受,有更深层次的情感体验。2、安心更注重个体的情感体验,而放心更偏向于外部因素的影响。安心源自于个体对于自身状况的认知和接纳,而放心更多是基于对外部条件或...

安心与放心的区别是什么?
安心与放心都表示一种内心的安宁和稳定,但它们的侧重点和情境有所不同。安心通常指的是在面临困难、挑战或不确定性时,内心能够保持平静、稳定,不受外界干扰,有信心和勇气去面对和解决问题。安心更多地是在面对压力和挑战时,我们能够保持冷静、沉着和自信,不被困难所击败。例如,在工作中遇到复杂的...

放心的近义词是什么
3. “放心”和“安心”在语义上非常接近。它们都表示没有顾虑,没有担忧。只是在用法上,“放心”可能更多用于描述对某件事或某人的放心,而“安心”则更多用于描述个人内心的感受。总的来说,安心是放心的近义词,都表示一种没有担忧、没有顾虑的状态。在不同的语境中,这两个词可以互相替换。

放心,安心,舒心。有什么区别?哪一个程度更深?
1. 放心是指对某人或某事有足够的信心和信赖,确信不会出现意外或问题。这种程度更深,因为它涉及到对结果的预见和接受。2. 安心是指心情平静,没有焦虑和担忧。程度不深,因为它更多关注的是个人的心理状态,而不是对事情结果的确认。3. 智商较低的人可能倾向于指点和控制他人,缺乏责任感。他们在...

相似回答