大家好,我是新人。我的英语水平有限,请大家哪为英文厉害的高手,帮我翻译一下下面的文章~

On behalf of the English department, I would be very pleased to invite you to attend and give students of your department a lecture on 'how to deal with the complaint from the guests ' in Guang An vocational and technical college from november 20 to november 25 ,2008.
You are a famous and well known operator ,You are an example to the rest of the class .Your participation will make us very happy .
We sincerely hope that you could accept our invitation .As you know ,Different people have many attitudes and behavior patterns .Otherwise, we want to make guests comfortable ,so ,we will invite you take part in my college .
If you can come ,please let us know as soon as possible ,since we have to prepare this lecture soon .We are looking forword to your acceptance .

代表英语系,我很高兴的邀请您于2008年12月20日至25日来广安职业技术学院做有关“如何处理顾客抱怨”的演讲。
你是一个著名的操作员,是我们大家的榜样,您的参与会让我们大家倍感高兴。
我们真诚的希望您能接受我们的邀请,您知道,不同的人会有不同的态度和行为模式。但是,我们想使我们的顾客满意,感觉舒适,因此我们邀请您来我们学院。如果您能来,请尽快通知我们以便我们做好准备。
期待您的光临!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-12-09
我谨代表广安职业技术学校英语系,很荣幸的邀请您出席并发表关于‘如何处理顾客投诉’的主题讲座。讲座定于2008/11/20~25日
您在处理这方面问题享有盛誉,是其他同人学习的榜样。你的到来会让我们很高兴
我们诚挚的希望您能接受我们的邀请。当然,不同的人有各自不同的态度和行为模式。不然,为了让别人觉得满意,我们会邀请您加入我们学院。(言下之意,大概是邀请过他加入学院,但被拒绝了)
如果您能前来参加,请尽快通知我们,以便尽快做好讲座的准备。我们热切期盼您能接受邀请。
第2个回答  2008-12-09
代表英语系,我将非常高兴地邀请您出席并让学生你的部门的演讲上,如何处理投诉的客人中广的职业技术学院从十一月20日至十一月二十五日2008年。
你是一个著名的和众所周知的运营商,你是一个榜样,其余的类别。您的参与将使我们非常高兴。
我们真诚地希望你能接受我们的邀请。如你所知,不同的人有许多的态度和行为模式。否则,我们希望让客人舒适,因此,我们将邀请您参加我的大学。
如果你能来,请让我们知道尽快,因为我们准备不久这种讲座。我们期待转发给您接受.
第3个回答  2008-12-09
我很高兴代表广安职业技术学院英语系,邀请您出席并给学生们作一次关于“如何处理客人投诉”的演讲。时间定于2008年11月20日至11月25日。您是一个著名的经营者,您是班里其他人的榜样,您的参与将会使我们非常开心。
我们真诚地希望您能接受我们的邀请。如您所知,不同的人有许多态度和行为模式。另外,我们想使顾客感到舒适。因此,我们将邀请您来我们学院。
如果您能来,请尽快让我们知道,因为我们不得不尽快准备这次演讲。我们热切期盼您接受我们的邀请。

大家好,我是新人。我的英语水平有限,请大家哪为英文厉害的高手,帮我翻...
代表英语系,我很高兴的邀请您于2008年12月20日至25日来广安职业技术学院做有关“如何处理顾客抱怨”的演讲。你是一个著名的操作员,是我们大家的榜样,您的参与会让我们大家倍感高兴。我们真诚的希望您能接受我们的邀请,您知道,不同的人会有不同的态度和行为模式。但是,我们想使我们的顾客满意,感...

请高手帮我翻译一下下面的英语对话
Hello, I was a freshman. where is thelibrary I was a sophomore student. I just happened to go to the library, I go with you?Compared with the high school, college life not feel the same.Yes ah!Free time, but we must learn be more conscious.I heard that the University h...

我是个新人请大家多多关照英语怎么说?
I am new comer here.I hope you can take care of me in the job\/position,thanks.

大家好,我是一名职专生,马上要工作了,但我想自学一下英语,我的英语很差...
哈哈,自学英语要选好自己需要的教材。而且,学英语不但要背单词,记语法。还要善于将它运用到生活当中;比如说早上起床,你要穿衣服,这时,你就不能用汉语表达了。你看到了什么,都必须用英语讲【努力地】。如果感到有语法或单词的疑问,记住,千万不能留着。当天的问题要当天解决。。。这样只要辛苦几...

哪为英语高手帮我翻译一个发言稿啊
good afternoon.it is a great honor to make a speech here today.first i would like to introduce myself,my name is ,,,graduated from Wuhan University of Technology.joined the corporation in august 2006 as a liaison consultant director in tianjin.in charge of ettiquette department.the...

英语高手帮我翻译一下自我介绍!多谢!
不知道你是上大学,还是上高中,不过我觉得这个水平正合适。老外注重的是交流时能相互明白,还有就是对话的交互性。所以建议你在做自我介绍时能大方自然,而且一定给他几个眼神交流,这很重要!跟他瞎扯些别的事情能让你更与众不同,而且在他听了那么多相似的介绍后,一定会对你的瞎扯印象深刻。good ...

帮忙翻译考研复试英语自我介绍一篇,本人英语水平差,只能求各位高手相助...
Dear teachers,Good morning! I feel very honored to be able to participate in the interview,Please allow me to introduce myself to you.My name is XXX, and I'm 28, I was born in our beautiful Guiyang.Guizhou I studied in Guiyang Medical University and majored in medical ...

请高手帮忙翻译一篇自我介绍.
related to basketball.What's more,I study English very hard,but I don't do well in it.I hope you can give me some advice so that I can catch up with you.In a word,I hope we can be good friends and get on well during the college time.That's all,thank you!

跪求英语高手帮我翻译一下下面的句子!谢谢!
首先我严重怀疑你打错了很多英文单词。导致翻译起来非常困难。另外,这些句子不是外国人写的吧?怎么感觉好多语法错误。能勉强翻译的大概是这样。1。如果你的买的乐透中奖了,希望你可以来看看我 2。(这句,语法就有很大问题。。。你确定没抄错句子么。。。本人无力翻译)3。(有语法问题,感觉是用中...

请英语高手帮我翻译下下边一段话谢谢
~ However, I abide by the rules of the game to you. Why should the closure of I? I am very angry! Please give me a reasonable explanation! I do not hope that this explanation is that racial discrimination or because you just because I was Chinese!参考资料:我很同情你 ...

相似回答
大家正在搜