韩语歌曲翻译中文

拜托了

아직 그 길을
혼자서 걷는건
잘 못한다구요
허전한 손을
이기지 못해
가끔 내 소식
들리는 날이면
약해진다고요
취해서야 잠든다고요
그대 그런데
내 맘은 또 오죽할까요
난 난 눈물겨워요
그대없인
숨쉬는 것조차 아프죠
그댈 닮은 뒷모습에도
그대 아닌 딴 생각에도
난 눈물이 나

문틈 사이로
눈이 마주칠 때
늘 안쓰러웠죠
볼수록 더 야위었더군요
내가 그런데
그대는 또 오죽할까요
난 난 눈물겨워요
그대없인
숨쉬는 것조차 아프죠
그댈 닮은 뒷모습에도
그대 아닌 딴 생각에도
눈물이 나
이런 내가 또 미치겠죠
난 난 안되나봐요
그댈 보낼수가 없네요
다시 내게 돌아와줘요
그대마저 힘들거라면
아프다면 다시 만나
사랑해야 해요

[출처] 에즈원 - 루이(열혈남아)|작성자 카누
我不是要机器的~

我真的很想知道这歌的歌词意思的~

拜托了..

아직 그 길을
혼자서 걷는건
잘 못한다구요
你说这条路还是一个人在走
허전한 손을
이기지 못해
空空的手不能嬴
가끔 내 소식
들리는 날이면
약해진다고요
你说偶尔听到我的消息还是很伤心
취해서야 잠든다고요
只有醉了才能入睡
그대 그런데
내 맘은 또 오죽할까요
난 난 눈물겨워요
但是我流泪，我是多么的悲伤
그대없인
숨쉬는 것조차 아프죠
没有你连呼吸都痛
그댈 닮은 뒷모습에도
和你像的背影
그대 아닌 딴 생각에도
난 눈물이 나
即使知道不是，我也流泪了

문틈 사이로
눈이 마주칠 때
门缝中眼神交汇
늘 안쓰러웠죠
总是很悲伤
볼수록 더 야위었더군요
越看越觉得你瘦了
내가 그런데
내 맘은 또 오죽할까요
난 난 눈물겨워요
但是我流泪，我是多么的悲伤
그대없인
숨쉬는 것조차 아프죠
没有你连呼吸都痛
그댈 닮은 뒷모습에도
和你像的背影
그대 아닌 딴 생각에도
난 눈물이 나
눈물이 나
即使知道不是，我也流泪了
이런 내가 또 미치겠죠
我又疯了
난 난 안되나봐요
我不行了
그댈 보낼수가 없네요
不能让你走
다시 내게 돌아와줘요
在回来我身边吧
그대마저 힘들거라면
就算很累
아프다면 다시 만나
사랑해야 해요
就算受伤，也要再见面继续相爱

我翻得不好。。差不多就这个意思~~~~~

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/44sppqqp.html