MTI就业前景怎么样啊，这么多人考，能告诉我

如题所述

举报该文章

相关建议 2017-03-20

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/42vv4pffq42m78ms7s.html

其他看法

第1个回答 2017-03-20

你好！

随着国家开放程度的不断提高，对外交流活动的日益频繁，各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展，翻译硕士的就业前景较为广阔。

1. 翻译及出版类行业

翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外，这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。另外，目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员，而且口译译员报酬不菲，攻读口译方向的翻译硕士研究生可以考虑到这类公司工作，在读期间也可在这类公司进行口译实践。

2. 国家机关及国有大中型企业

谁都有机会进入国家机关或国有大中型企业，但是国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。退一步讲，就算没有专业限制，经过翻译专业训练的毕业生也比其他专业毕业生要更有竞争力和优势。因此，翻译硕士毕业生在申请这类职位时有无可比拟的优势。在进入企事业单位后，由于长时间做对外翻译类工作，对所在单位发展态势及最新动态了解得也较为清楚。与此同时，翻译的另外一个优势就是能够比别的同级别职位有更多直接接触上级领导的机会，因此职业发展前景也较为宽广。

3. 外资企业或中外合资企业

翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。同时，由于在就读期间经常接收西方思想，了解西方文化，翻译类毕业生能够在进入外资企业或中外合资企业后很快适应所在公司的文化并与在职员工和谐相处。现实生活中还有很多职业翻译因为平常与这些外企或中外合资企业关系密切，而直接被它们招至麾下。这其中最让我们印象深刻的是国务院前总理朱镕基的翻译员朱彤，现在从翻译摇身一变成为德意志银行中国区总经理，完成华丽蜕变。类似的事例还有很多，这启示我们，充分利用自身的专业优势，在未来的工作中努力拼搏并及时发现机会，翻译硕士的毕业生一定可以达到自己人生的奋斗目标。

4. 大中专院校或教育领域相关企事业单位

目前，中国教育发展方兴未艾。外语教学一直是其中的重点之一。翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前，几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业，但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。很多学校的教师都是一专多能，兼职担任翻译类课程，如笔译、口译等教学。然而，在这种条件下，翻译学科教学质量难有保证，更难提高学生的翻译水平。翻译硕士专业的开设，能够较大程度缓解翻译教师紧缺的现象，同时也能为各大院校输送优秀的教师后备人才。广大有志于毕业后从事教育行业的翻译硕士学生可凭借自己过硬的专业水平及学历背景进入大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。

翻译硕士毕业生就业面非常宽广，可选择的余地很多。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。

本回答被网友采纳

第2个回答 2021-02-06

其实USCPA在国内的认可度极高，一般从事内部审计师、法规遵从经理、财务分析师、外部审计师等。USCPA学习的是USGAAP(美国会计准则)，因此主要的就业方向为四大会计师事务所、美企、合资企业以及在美国上市的中国企业

MTI就业前景怎么样啊,这么多人考,能告诉我
除前两批外，剩下的 MTI 院校就是985\/ 211并且有英语博士点的比较好，调查过南京大学毕业的 MTI ，在南京就业的起薪只有4000多，在上海的话7000的样子，所以不要对 MTI 的就业待遇报太高期望，并且随着人工智能、机器翻译的进步，未来15年，翻译将逐渐被机器淘汰和取代，20年后翻译很可能成为一个消...

翻译硕士(MTI)的就业前景怎么样?
翻译硕士的就业面非常广，前景也非常不错。个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，而且薪金待遇很好。据权威调查显示，翻译硕士主要就业方向为：同声传译、会议翻译、外语培训、教师行业等；同时，我们也应该看到翻译硕士在未来几年的考试压力也会比较大：1 报考该专业的人数也在逐年上涨，竞争日益激烈...

翻译硕士的就业前景怎样?
翻译硕士就业前景很好。自身专业原因。翻译硕士毕业的学生就业范围很广。一般的学生会选择做老师，翻译，外贸，考公，外企。但是你也会看到有很多学生做了记者，体育解说员，有的从事了时尚、医疗、化工、电子等。为什么这么广呢，因为读翻译硕士可以给学生提供语言支持，有了这个语言支持，如果学生对时尚感...

翻硕就业前景
翻译硕士的就业形势还是非常不错的，他们可以从事多个行业，例如考取教师资格证，然后去学校当英吾老师也可以考取翻译证书，然后去当翻译人员去公司应聘，也可以接一些私活如果能力特别强的也可以成为口泽人员，成为一名同声传。MTI招生院校多达160所，就业前景也因各校实力学生个人能力等千差万别普通院校的MTI...

翻译硕士就业前景如何?
翻译硕士考研就业前景如何？哪个辅导班可以报？翻译硕士考研的就业前景是可观的，不满意的可以出国深造，还是挺有前途的。辅导班里面我觉得凯程挺好的，我考研的时候就是报的凯程，从班学条件，环境和服务上来讲都是不错的，最重要的是辅导班的老师们，牛人很多大可放心跟着老师走，不会错。翻译硕士...

MTI就业前景如何?
正是由于愚人不考专硕，才使精人钻了空子，精人趁机考上了名校的专硕，这三年考上名校翻译硕士的占了大便宜。现在研究生就业讲究的是名校，名校的专硕很吃香。翻译硕士就业一点也不逊色，北外、对外经贸的翻译硕士毕业生早被好单位抢完，就业率100%。学硕英研单导师，翻译硕士双导师（学校一个导师，...

英语专业翻译硕士MTI的就业前景怎么样?难考吗? 听说学费不菲,有人说...
我觉得你要是对翻译很感兴趣又能够坚持下来把它学习得很精很透彻前途是非常好的毕竟现在的高级专业翻译人才缺口还是很大的虽然说做翻译的多但是真正做的好的也就是上海北京大城市里的那个小圈子读MTI的话不仅可以在国内你还可以把眼光放到外面香港啊出国啊都很好的毕竟有语言环境总之 ...

翻译硕士MTI就业怎么样
我觉得在大城市考MTI可能作用不大，因为从事这方面工作，比如同传，翻译，外贸，英语教育等的人大多有海外留学或生活经历，竞争很激烈，但是在小城市就业应该是不成问题的，而且人的思维要活起来，拿我自己来说，我本科是非英语专业的，毕业后在英语教育行业找到了兴趣点，并且自己比较擅长，现在教育向网络...

翻译硕士就业前景如何?
如果能熬下来，就业前景应该还是不错的：•可以用到英语的相关工作：外事办\/外交部、教师、行政、助理、秘书、合作办学 •口笔译类：银行、金融类、互联网公司、广告公司、出版社、影视行业、汽车、工程、外贸等相对比较赚钱的职业选择：英语培训\/总裁助理\/互联网至于是否学习，以下是别人...

啊!到底考MTI有没有前途啊?一些人说那个学费又高,而且只学两年,文凭...
学术硕士明显超过MTI。如果大家把翻译当作只是实践能力的话，那么没学翻译的人也可以考过人事部翻译二级，那MTI就没竞争力了。理论上MTI比不上学硕，实务上MTI出来开始顶多也就考个二级，这样就没什么优势可言了。所以建议你还是考学术的翻译学硕士，其实课程也不多，也没那么多理论的东西。

相似回答

大家正在搜