麻烦帮我翻译这个文章谢谢,在线等!!急急急🙏🙏

麻烦帮我翻译这个文章谢谢,在线等!!急急急🙏🙏Parents can see that their children’s skills vary, skilled in some areas while poor in others.What most parents fail to realize though, is that today’s children lack self respect and self confidence.
   The reasons are that parents are only educating their children on how to take multiple choice tests and how to study well, but parents are not teaching them the most important skills: they need to be confident, happy and clever.
   Parents can achieve this by teaching practical skills like cooking, sewing and doing other housework.
   Teaching a child to cook will improve many of the skills that he will need later in life.Cooking demands patience and time.It is an enjoyable but difficult experience.A good cook always tries to improve his cooking, so he will learn to work hard and gradually finish his job successfully.His result, a well      cooked dinner, will give him much satisfaction and a lot of confidence.These activities are not only teaching a child to work, but rather to think, and to use his mind. And that is more important.

父母们可以看到他们孩子技能多样性,在某些方面技能熟练,而在其他方面很差。然而大多数父母最没有意识到的是,现在的孩子们都缺乏自尊和自信。
原因是父母只教导孩子如何进行多项选择测试,如何好好学习,却不教他们最重要的技能:他们需要有自信心,快乐并且聪明。

父母可以通过教孩子一些实用的技能如:烹饪、缝制或做其他的家务等来实现这个目的。

教孩子烹饪能够提高他们很多以后生活中需要的技能。烹饪需要耐心和时间,是一次愉快但困难的经历。一个好的厨师总是试图提高他的烹饪水平,因此将学会努力工作并且逐渐成功完成他的工作。最终他收获的——一顿美味的晚餐,将会给他极大的满足感和自信心。这些行为不仅仅是教会孩子去工作,而是教会他们去思考,去动脑筋。而这才是更重要的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-04-20
大意是说现在孩子没自信不开心不聪明,需要通过教他们烧饭来改善现状
相似回答