“习惯决定性格,性格决定命运。”翻译成标准的英文?
Habit forming character,character decided fate.附言:行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运。Behavior determines habit, habit determines character, and character determines destiny.这里有更好的英文翻译:Sow a thought, and you reap an act;sow an act, and you reap a habit;sow a habit,...
“行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运。”翻译成英文
“思想决定行为,行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运”是培根在《习惯论》中说的。Human's ponder is decided by the motive, the language is decided by the knowledge and the knowledge, but their motion, then mostly is decided by the custom.网上找的,不知道是不是原文。
思想决定行动,行动决定习惯,习惯决定品德,品德决定命运。
行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运。Behavior determines habit, habit determines character, and character determines destiny.这里有更好的英文翻译:Sow a thought, and you reap an act;sow an act, and you reap a habit;sow a habit, and you reap a character;sow a character, and ...
有人知道这句话的英文翻译吗?
Thought leads to action,actions lead to habit,habits become your character,and character determines destiny.思想决定行为,行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运。
...行为养成习惯,习惯形成性格,性格决定命运。
Behavior determines habit, Habit determines character, Character determines destiny 望采纳!.
...行为决定习惯,习惯决定性格,性格决定命运. 翻译成英文 要高质量优美...
Mind is determined by attitude; behavior by mind; habit by behavior; character by habit; and fate by character.基本思路:省略+排比。
态度决定行为 行为决定习惯 习惯决定性格 性格决定命运,英语怎么说
Attitude determines the behavior of the decision to decide the fate of the character and character 态度决定行为 行为决定习惯 习惯决定性格 性格决定命运
性格决定命运!这句话翻译成英文怎么译?
性格决定命运这句话,传达了一个人的性格特征对其生活轨迹和最终结果的重要影响。在英文中,“Character determines destiny”直接而准确地传达了这一概念。性格是一个人的个性、情绪反应、行为习惯和道德品质的综合体现。这些特质在很大程度上决定了一个人是如何与世界互动,如何处理生活中的挑战...
性格决定命运!这句话翻译成英文怎么译?
这句话翻译成英文是:"Character determines destiny!""性格决定命运"是一句深入人心的格言,它强调了个人性格在塑造个人命运中的决定性作用。这个观点在许多文化和哲学体系中都有所体现,因为它揭示了一个普遍的真理:我们的思想、情感和行为方式在很大程度上影响着我们的人生轨迹。性格是个体在长期的生活和...
求性格决定命运的地道表达
“性格决定命运”的地道英文表达为:"Character is destiny."这一表达的核心思想是个人的性格特质在塑造其未来方面扮演着至关重要的角色。一个人的性格,包括其习惯、态度、情感反应和行为模式,都会影响他或她如何面对生活中的挑战和机遇。举例来说,一个性格乐观、坚韧不拔的人可能更容易在...