英语高手请进,翻译一段话,急,在线等.

China Daily was the first newspaper in English.It came out in 1981.Now it has usually 12 editions, and it has Business Weekly on Sunday.It has all the sections of a newspaper including Home News and Sports.请翻译一下,这段话到底介绍了几种报纸?先谢谢了.

中国日报是(中国)第一家英语报纸.它是在1981年发行的.现在它通常有12个版面,在周日有商业周刊的特别版.它具有一般报纸的所有版块其中包括国内新闻和体育.

就介绍了一种报纸:中国日报,business weekly是中国日报在周日推出的特刊
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-08
中国日报是第一家报纸在english.it出来,在1981.now它通常是12版本,它具有商业周刊对sunday.it所有路段一家报纸,包括首页新闻和体育。
第2个回答  2008-06-08
中国日报是第一份英语报纸。他在1981年问世。现在他已经有12个版了,并且在星期天还有商业版。他具有一份报纸所拥有的所有方面包括家庭新闻和体育方面的。
第3个回答  2008-06-08
中国日报是中国第一份英语报纸,创始于1981年,现在基本上有12个版本,还有周日的商业周刊,它包括家庭新闻和体育在内拥有所有的栏目。
第4个回答  2008-06-08
中国日报(China Daily)是第一种英语报纸.它在1981年被出版.现在它有12个版本,在星期天还有商业周刊(Business Weekly).它包含家庭新闻和体育中所有的栏目.

有点怪..大致这个意思吧..我英语不是很好啦``
我想只有1种...China Daily..其余是分刊一样的东西``
相似回答
大家正在搜