张学友光年演唱会，唱《如果爱》时的全部台词

如题所述

O(∩_∩)O~支持学友！这是我转过来的：

第一部分：

1.《爱火花》
2.《头发乱了》
3.《和好不如初》

先稳住一下，都说不要转那么多了，HELLO大家好吗？今天都有我的一些同学的家长来了，他们是说英文的，HI,HOW ARE YOU,前几天我看到一份报纸说我，说我是国际的哦，既然是国际的歌手这样子，那么应该用一些“大家好吗？”（日语）（韩语）的 好。幸好我知道的就这么多了。大家中意我跳舞吗? 是不是每个人手 都有银光棒啊？大家如果想考验一下自己呢，究竟究竟自己的节拍是怎样的呢， 最好，接下来呢，跟着这个音乐摇动这银光棒。下面看下大家的节奏怎么样。

4.《听天由命》
Thank you. 大家好像很担心啊，担心我一路继续这么唱来，这么跳来啊，我不会，不用担心，我跳不到了，差不多了，一连跳着，再跳下去真的演唱会就此结束都说不定。HELLO大家好吗？今天礼拜六啊，今天礼拜六，应该听到大家比较有活力的声音，同时声音也该洪亮些，是不是啊？（encore）好不好啊？应该让大家醒醒先。OK,那么，今晚和大家说说演唱会啦，先说说演唱会啦，如果没有听过我一次演唱会都没有关系，只要你曾经听过我的歌呢，今晚的演唱会都不应该太陌生的，因为今晚的演唱会我们主要一些经典的歌来做整个场演唱会的骨干的。就像刚才我跳舞那样拉，刚才开始其实有几只是大家都好熟悉的跳舞歌啦，《爱火花》《头发乱了》，在这个演唱会里面我还会和大家介绍一下从2002年到2007年中间呢，那么在我的音乐上发生了些什么呢，在生活上发生了一些什么，那么从2002年到2007年中间呢，我曾经做过一个《雪狼湖》的音乐剧不知道大家有多少人看过呢？哇，今晚算多了，真的，今晚都有五分之一成的人看过，都很好哦，其实，不错前几晚只有几十人看过，那么没看过的朋友也没有关系，今晚呢，我将会将我的《雪狼湖》音乐剧呢加上我的一部音乐电影叫《如果�6�1爱》，那么合成一个30分钟的音乐剧送给大家的，那么当然为了那五分之一的朋友设想呢，没看过的朋友没关系啦，是绝对保证不同的，是完全不同的，起码声音不同先，讲一些不同的让人们放心啦，知不知。OK，那么马上为大家带来几首歌，这几首歌是就是我自己，我自己觉得，在我的在我的音乐历程上面是给我一些不同回忆的歌，看一下这些看下这些歌也都会不会给大家带来不同的回忆好吗？Come on.

5.《一千个伤心的理由》、
第一首给大家带来的是《一千个伤心的理由》

6.《情已逝》
接下里这首歌呢，可能可能是我第一只正正经经的流行歌。好了，送给大家《情已逝》，
Thank you. HELLO.
THANK YOU.

7.《只想一生跟你走》
接下来这首歌呢，如果你是同我音乐一起成长或者听这我歌长大的朋友都不会陌生的啦，《只想一生跟你走》，Thank you.

8.《走不掉》
9.《饿狼传说》
（绍吉它手名字）狼叫~~~~~~~~~ Yes，不用惊，不用紧张，我没疯我没疯其实，好了，刚才我只是想表现给大家看在我歌里有一些叫摇滚歌，摇滚歌其中一个功能就是让你抒发自己的感情的，刚才我刚才叫叫叫，叫完了就没事了。如果你想来看一个，斯斯文文风度翩翩的张学友的话呢，你不会失望的，我即可变身给你看。 Hello~~大家好，你好（好嘢，好嘢）晚安。OK，今天礼拜六啦，那么我假设大家今天来看的朋友呢，除了一部分外国朋友呢，我知道他不知道我讲什么，OK. I know, I know, I just talk abaut you guess and I known you.
Some of them. 有些外国的朋友知道我讲什么，有些朋友为了我的女儿来的，因为是我女儿学校的同学，的家长，不好意思啊，讲几句啦你知道啦，我是国际的嘛（笑~~~~）HI~ Welcome to my show. Ok,那么假设大家对我声音都熟悉了，如果假如呢有，有一部分的朋友，只是不知道到是什么事见到人排队，喂喂我都排了，唉唉完全为票来的，那么逼住进来看的了，那么又或者有些朋友听到叫的太大声，不知道里面发生什么事，一片热心那么冲进来想看下，好了，那我来介绍一下，你好我叫张学友，阿~我唱歌已经唱了23年了，23年~噢，神经病~~ 如果你一定要问我，喂，学友你出了多少碟啦？老实讲呢，我就没办法回答你了，因为我都记不得了，那么如果你问我，喂，张学友有没有什么碟呢，你自己觉得都挺满意啊或者很骄傲的呢，有一张碟呢，我就觉得很骄傲的，那么就是2004年出的碟叫《Life is like a dream》，是粤语碟，大家不要这样（笑~~~~~~~）那么究竟有多少朋友有这张碟啊？你听了就知道了是不是，那么知道呢我觉得骄傲呢并不是因为这张碟是我的销量冠军，可能，可能这张碟是我销量比较差的，那么我骄傲的原因是，这张碟里面的所有的歌都是我自己的作品，创作的。也都可能是因为是我的创作，所以导致搞成真样啦，在座的十几人有啦haha.就是这样啦，讲到这里都有些伤心。以我呢，我其实已经唱了23年歌了，我对音乐就不是很熟悉的，不过如果要我去写一张碟其实是有些困难的，那么要用很多很多功夫，当然背后有很多的动力啦，那么其中一个动力呢，就不知道大家知不知道在2000年的时候我已经生了一个女儿，这里是香港哦，大家知道哦。

作者： 萱萱710422

2008-12-24 09:57 回复此发言

________________________________________
2 【翻译】07学友光年世界巡回演唱会（普通话翻译）
当然知道，有没有搞错，但不知道大家知不知道当年我曾今公开讲过我要写一支歌给我女儿的，不记得了吧，是不是啊？再讲啦有些记者开头就这样问有没有写首歌给女儿啊，写首歌给女儿了啊，问阿问就不问了，那么不记得了不了了之了，连我自己都不记得了，那么过了好几年啦，我女儿会说会走了，有一天她走到我面前对我说，爸爸爸爸，明天你写首歌给我，我当时，不是夸张，我当时脸全红了，觉得自己好惭愧，答应写了几年都没写给她，于是我在家抱着一个惭愧的心情，走到房里那起吉他，想写首歌送给我女儿，在这里就和大家分享一下这首歌，这首歌叫《摇瑶》

10.《摇瑶》
无论大家喜欢不喜欢这首歌都好了，那么大家也知道现在香港的生活也非常的紧张阿，一些股票啊一天都掉了几百点甚至上千点，心脏病都出来了，那么我相信一些朋友晚上都睡不着觉了，辗转难眠怎么睡睡也不着，如果今晚睡不着觉又不想吃安眠药的话呢，吃多了都不好的，安眠药食多了都不好的，那么大家不妨找一下这张碟，这张碟叫《Life is like a dream》如果没有的朋友那么就快点买了，真的是为什么要找到这张碟呢，放到最后一首歌就是这首《摇摇》了，那么这首《摇瑶》呢，我试过好多次呀，我女儿呢，我唱唱唱，唱都没唱一首，她就成这样了，如果大家真的睡不着觉呢我才大家只要听3-5次呢就睡着觉了，这的是，这是一首非常好的摇篮曲，那么大家不先试试，是不是，不过几十块是不是，拿那么多钱做什么嘛。OK, 不知道大家知不知道我在一个海员的家庭长大的，怎样一个家庭呢，我爸爸拉，我叔叔拉，我爸他的一些朋友啦，那么我的表哥啦我的堂哥甚至我的哥哥呢都是跑船的，所谓的跑船的意思呢就是大部分时间漂流在海上面，那么家里有些什么人呢，家里只有小孩子和女人，那么当时我就是小孩子啦，所以我在那时呢我每晚睡觉，一睡醒睁眼就见到，女人女人女人，处处都是女人，我大了才知道原来这个世界上是有男人的，那么大家知道我现在已经结婚了，我老婆固然是女人啦，那么我又生了两个女儿了，加上家里的一些佣工啦，总共8个女人啊！现在我1个男人对这8个女人，那么你想一下了，作为男人你都知道啦，真的不是简单的啊。由于我与女人那么有缘分呢，并且由我的经历啊，所以就使我对女人其实是非常的了解的呀，那么我知道如果我写一支歌和我女儿，我不即刻写一首歌给我老婆呢，那我就死定了，可能可能我就会有很大的麻烦，虽然我想来想去也不对劲啊，所以我在拿起吉他又写，那么写的这首歌，那么算幸运这首歌算这张碟里我写的比较好听的一首歌，那么在这里同大家分享一下这首歌，这首歌叫做《讲你知》

11.《讲你知》

不知道大家在我刚才在唱的时候有没有留意银光幕上的歌词啊，那个写的怎么样啊？我写的说真的。刚才我见到几位朋友不用看歌词都会唱，那么我想我老婆会好开心的，多谢你们啊，那么如果大家觉得歌词写的不错的话又很安你的另外一半的话随便拿去用，千万不要以为，我常常觉得有人觉得，他写这首歌给她老婆的，千万不要用啊，不太好意思这样，千万不要觉得不好意思啊，作为一个创作人最大的优势就是同其他的歌手不同的就是，当他创作的歌越多人用他收的钱越多的啊，那么如果你一介意用的话那就糟糕了，啊，啊记得多多支持创作，支持创作人多谢！多谢晒，刚才我已经说过了我唱歌唱了23年了，那么我记得我自己第一次参加18区业余歌手比赛的时候呢，才23岁，如果大家熟悉我的呢都应该猜到了，那么小弟今年刚刚过了46岁，我记得我和曾志伟，光阴似箭啊，OK，那么46岁当然不是一个非常年轻的数字啦，那么其实都是时候想一下人生到底是什么，其实我是比较早熟的，我十几年前就开始想了，那么想了很久，人生到底是什么呢，为什么常常有一些事我不想它会发生的，那么它又发生呢，到底怎样的生活会使自己开心点呢，什么生活方式是最好的呢，

作者： 萱萱710422

2008-12-24 09:57 回复此发言

________________________________________
3 【翻译】07学友光年世界巡回演唱会（普通话翻译）
那么当然这是一些很高深的问题，用我的资质可能都要想十几年的，那么你问我人生是什么，我真的不能回答你，但是我知道生活总会有些开心和不开心的时候，那么当你遇到不开心的时候呢，只要你挨过那段时间，开心的事情又会发生在你的身上了，如果在座的朋友如果有哪位朋友觉得最近好不开心或者好不如意，好多事都不是很顺利的话，记住一件事，千万千万不要放弃，一定要坚持努力挨过这段时间，相信我开心的事情又会发生在你的身上了，好不好？大家加油好吗？来点力气，大点拍手让我听到你们，大家要记住要记住这件事好吗？不知道大家知不知道在2003年呢，香港是好不开心的一年，当然在2003年大家知道SARS啦，那么在娱乐圈呢也是非常非常不开心的一年，在2003年的一年里面呢，有好几位非常知名的艺人在同一年里面先后去去逝了，那么非常的不幸呢这几位艺人都是我相当相当好的朋友，2003年其实是我人生里最不开心最不开心的一年其实应该讲，那么全年的心情都是好沮丧的，那么后来我写了一首歌来抒发我自己的感情，也都用这首个歌来纪念我几位亡友，那么在这你和大家分享一下这首歌，这首歌叫《给朋友》

12.《给朋友》

刚才说过了人生就是这样了，有起起落落的，那么生活里面总会有开心与不开心的时候，那么当不开心的时候过去的时候开心的事的事又会再发生。在2005年呢，在我家里又发生了另外一件开心的事了，就是我第二个女儿出世了，到今年2007年很简单算到都2岁多了，我的女儿她当然现在还不会走到我的面前，爸爸爸爸你为什么不写歌给我？她不会问我当然不会写啦，正式问我的时候再写咯是不是，那么在我录过的最新的国语大碟的时候呢，
那么我录音的歌明明讲的是一个男孩在这里期待自己喜欢很久很久的女孩，那份爱情来到身边，那种期待那种心情，但我自己在录音室里录歌的时候呢就觉得，好像讲我在等我小女儿出世时的心情那样，所以情歌这个东西从不同人的口里长出来可能会有不同的感觉的，那么既然我没写歌给我小女儿，姑且就用这首歌当先，先送只给她，是不是？在这里也把这首歌送给大家叫《在你身边》
Thank you .

13.《在你身边》

第二部分：

14.《红色》
15.《屈到病》
Thank you ,Thank you dancers没礼貌了，这样叫Thank you dancers,走了就没礼貌了.大家今晚有没有留意呢，这个演唱会里其实都有点主题的，一些舞歌啦，一些有回忆的歌啦，摇滚歌啦，一些讲关于我自己的歌啦，这个part 不知道大家知不知道我想表达一些什么呢？（观众说：性感）哇，好厉害啊，今晚有3个啊，没错了，其实这个part 想表演给大家看其实是sexy. 不过如果大家不知的话也是很正常的，因为呢，在过去23年来呢，从来没有在一份报纸或这杂志上见到，性感的张学友，虽然我知道无论我怎样做（性感的动作）大家都没有感觉很正常，OK没问题，当然呢在我的歌里必定有一些性感的歌，比如刚才的《红色》就是啦，至于那些dancers 为什么没有礼貌呢，是我教他们的，另外一首歌叫《屈到病》怪怪的，那么希望他们怪怪的，如果那么礼貌好像很正常了，所以算了，不过大家这样感受到也不相关了，做完了，OK。多谢晒。我已经表达了，那么大概将我歌里不同种类的歌表达给大家看，当然在一晚里面呢将我全部的歌呢将不同种类的歌呢都长出来，是不可能的，但大致上都做出了一个大概叙说这样，那么接下来呢都应该轮到经典歌的时候了。讲到经典歌呢在我自己唱到我自己经典歌之前呢，其实好像好想再一次用张学友的声音唱别人的经典歌到底是怎样的，第一支歌为大家选的是杨千桦的《小城大事》

16．《小城大事》
17．天黑黑》
唱慢歌都会流汗的，当然在紧张的时候都会的，OK,那么在我的个里面，大家都知道在我唱的23年里有好多好多歌的，要选一首经典歌其实都有点困难的，但如果一定要选一支的话，我就会在广东歌里选《每天爱你多一些》

18．《每天爱你多一些》
可能可能好多朋友呢，开始听我歌都是从这首歌开始听的，如果会唱的朋友和我一起唱好吗？

19.《吻别》
吻别
20.《忘记他》

第三部分：
21.《是否在恋爱》
22.《爱是永恒》
23.《男人本该嫉妒》
24.《你是爱我的》
25.《一个人的牺牲》
26.《命运曲》
27.《如果�6�1爱》
28.《今晚要尽情》
29.《非常夏日》
（介绍乐队）
Thank you Thank you dancers.（。。。。。。）我们保持今晚是一个非常的有活力的，又浪漫的夜晚好不好啊？OK,我尽量避开唱一些好不开心的歌，先想想什么是开心的。OK，这支。

30.《暗恋你》
好开心。Come on.
Come on ,Let’s keep living. Come on.

31．《夕阳醉了》
送给大家《夕阳醉了》。Come on. HELLO,Thanyou上面的朋友你们好~

32.《你的名字我的姓氏》
这首歌可能曾经在你的爱情故事里出现过都说不定，《你的名字我的姓氏》在这里送给你，Thank you.

33.《还是觉得你最好》
怎么样延续这个浪漫的气氛呢，用什么歌呢，哦~~《还是觉得你最好》

34.《月半弯》
我们要继续浪漫，好吗？ So romantic~~~~~ 你知道我是国际的嘛~~~~~

35.《真情流露》
我不说话了因为不够时间，我唱多一支歌给大家听，那么这支歌是第二次唱的这么久，在51唱里面送给你们《真情流露》 Thanyou，多谢晒。
Thankyou~~~在这里真的送上最后一首歌了，在这里希望大家同我一起看这银光幕一起唱这首歌，因为这首歌是在我歌里最适合这个时间唱的，希望大家能同我一起唱，好吗？

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/2v442q878.html