第1个回答 2013-04-24
We found it is difficult to install the clamps to the production line, the "C" size of the clamp is smaller than we need. Would you please provide bigger clamps?
比较口语化,用在书信中对方也能明白了。。。
第2个回答 2013-04-24
It is difficult to install Production Line and reactor one because we find the size C of ply-yarn drill a bit small compared with the actual requirement.So we'd like to know whether the general supplier could provide us with some ply-yarn drills a bit larger so that we can attempt the installment.
欢迎追问,望采纳
第3个回答 2013-04-24
The production line reflects that the Line Card is hard to install. We find that this "C" size Line Card is smaller than the practical installation requirement. Could the suppliers provide us with a bigger type of Line Card to facilitate us to install it?
第4个回答 2013-04-24
Production line reaction card is very difficult to install, we found that the line "C" size relative to the actual installation demand is too small, please let the supplier can provide the card a bit bigger, so we try to install.
第5个回答 2013-04-24
Circuit board is very difficult to assemble. We found this circuit board C size is a bit smaller than the practical size needed. Please ask manufacturer to provide a bigger size circuit board, so that we can try to assemble it