希望你工作顺利。翻译

1 我希望你工作顺利 (两种译法)

祝愿你工作愉快

2 希望你在以后的工作和生活中,开心 ,快乐 永远有好心情。

3 希望我们下次继续合作 / 下次还有机会再合作。

4 我希望以后继续 跟你们几个人一起合作。

英语翻译。谢谢哈。
5 这两件衣服 都很漂亮 / 都很不错,我不知道该 穿哪一件, 你给个意见吧。

Wish everything fine with your work.
Wish you happy with your work.

Wish you happy and joyful with your work and life from now on , and have a good mood forever.
I hope that we would have chance to cooperate in next time
I hope that I can go on cooperate with you people .

These two clothes are both beautiful, I can hardly decied which one to put on, please offer me a comment.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-15
1 I hope you work smoothly / wish you a happy work 2 I hope you in the future work and life, happy, happy forever in a good mood. 3 we hope that the next time to continue the cooperation / next time again. 4 I hope to continue the cooperation with you several people.
5 the two clothes are pretty / very good, I don't know what to wear what, you give advice.

希望你工作顺利。翻译
Wish everything fine with your work.Wish you happy with your work.Wish you happy and joyful with your work and life from now on , and have a good mood forever.I hope that we would have chance to cooperate in next time I hope that I can go on cooperate with you people ....

英文祝你工作顺利怎么说?
祝你工作顺利的英文翻译是:Wish everything goes well with your work!重点词汇分析:go well 英 [ɡəu wel] 美 [ɡo wɛl](南非)一切顺利,用来对即将离开的人表达良好的祝愿 短语:1、go down well 受欢迎 ; 成功 ; 被顺利接受 2、go to well 会做到 3、go especially...

祝愿工作顺利 英语常用的表达。
wish you a pleasant job

祝愿你工作愉快 英语表达
1. Wish you well with your work.2. Happy working!这样说比较简单,而且人家一听就懂,不必逐字地去“翻译”

希望你工作顺利,生活快乐 翻译
1 我希望你工作顺利,生活快乐 1 I hope you work smoothly, happy life 2 希望你和你的朋友在这里 玩的开心 2 I hope you and your friends are happy to play here 3 祝愿你生日快乐,身体健康 ,永远幸福 Happy birthday, your 3 wish health, happy forever 4 刚刚还是晴天,这会...

(祝你工作顺利)英语翻译
May everything goes well with your job.

祝你工作顺利,英语翻译?
祝你工作顺利: May you work smoothly 用的是虚拟语气。也可以有其他表达法。祝你工作顺利,亲爱的。谢谢。Or you'll be late for work.祝你工作顺利,亲爱的。谢谢。Have a great day, honey. Thanks.

I miss you ! I wish you work success 是什么意思
直接翻译是:我想念你!我希望你工作成功!意译是:我会想念你的,并祝你工作顺利。(一般用于信的结尾的祝福语)

《祝你工作顺利》翻译成英文
Enjoy your job.

祝你工作顺利英文怎么说
翻译:Good luck with your work 具体分析:1、good luck 英 [ɡud lʌk] 美 [ɡʊd lʌk]祝您好运;大吉大利;鸿运;顺风 2、with 英 [wɪð] 美 [wɪθ]prep.随着;和,跟;关于;和…一致 3、work 英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]vt...

相似回答