请高手帮我把下面中文自我介绍翻译成日文,高分悬赏~~

我叫Rita,我的中文名是###(这个我自己会。)今年20岁啦!今年都是7点半起床,8点去学校,8点半开始上课。12点50下课,1点开始吃午餐。日子过得很开心。
家里一共有我,爸爸,妈妈三口人,一家人很幸福。
从小喜欢日本文化,在初中的时候看过日剧《星之金币》喜欢上了日剧,喜欢上了日本歌,喜欢上了酒井法子,也知道她是福冈的。当听到老师也是福冈的时候,我很开心。
最喜欢的日语歌是魔女的条件的主题曲《first love》,最近在看的日剧是《the last friend》
很喜欢日本文化,学习日语很开心。
谢谢大家。

私はRitaと言って、私の中のペンネームは【###】(这个你自己写哦)です今年の20歳!今年はすべて7时半に起きるので、8时に学校に行って、8时半に授业を受けることを始めます。12.50は授业が终わって、1时に昼食を食べることを始めます。日过ぎるのがとても楽しいです。
家は全部で私がいて、お父さん、お母さんの3つの人、1家の人はとても幸せです。
小さいときから日本の文化が好きで、初级中学の时に见たことがあって日剧《星の金货》が日の剧に好きになって、日本の歌に好きになって、酒井法子に好きになって、彼女が福冈のなことをも知っています。先生を耳にするのも福冈な时、私はとても楽しいです。
の最も好きな日本语の歌は魔女の条件のテーマ曲《first love》で、最近见ている日剧は《the last friend》です
とても日本の文化が好きで、日本语を学ぶのはとても楽しいです。
みんなにお礼を言います。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-19
太不好意思了。不会
第2个回答  2008-05-30
私はRitaと申します。中国の名前は###です。今年(ことし)は二十歳です。今毎日七时起きます。八时学校へ行きます。授业は八时半から始めて、十二时五十分まで终わます。一时からは昼ご饭です。毎日は楽しいだと思います。
私の家族は父、母と私三人です。家族の皆さんは自分幸せだと思います。
子どものごろから日本の文化はとても好きです。初级中学のとき、日本のドラマ《星の金货》から日本のドラマを好きになっています。そして、日本の歌に好きになって、酒井法子に好きになって、彼女が福冈の出身です。先生も福冈の出身を闻いて、私はとても楽しいです。
今一番好きの歌はドラマ《魔女の条件》のテーマ曲《first love》で、最近见ている日本のドラマは《the last friend》です。
日本の文化はとても好きです。日本语の勉强はとても楽しいだと思います。
どうもありがとうございます
第3个回答  2008-06-01
薫る
译的就行

估计第一个是不是网站上翻译的
第4个回答  2008-06-05
リタてほしい、私中国语の名前は# # # (これは自分自身のです。 ) 20歳!今年は立ち上がっ午后7时半、 8:00に学校に行って、 8:30スタート]ボタンをクラスです。 12:50クラス、 1:00スタート]ボタンて昼食を取る。私は幸せな日中です。
私の家の合计は、私の父は、母の3つの人々は、人々とても幸せです。
日本の文化のような幼少の顷から、中学校riju続きを読むときに"星コイン、 " rijuのように、日本の歌のように、 jiujingfaziのように、彼女は福冈県も认识しています。福冈は闻いたときに、先生の时间、私はとても幸せです。
好きな曲は、魔女の条件を日本のテーマソングの"初恋"は、见ての最后のrijuは"の最后の友人に送る"
のような日本の文化、日本学习日本语とても幸せです。
すべてのいただきありがとうございます。

高分悬赏 自我介绍一段 日语翻译
私はうちの日本语の先生が好きで、来学期(らいがっき)の日本语を勉强続けることを楽しみにしています。

请高人翻译一段日语自我介绍,高分悬赏!
私の名前はサリーですが、私の家南阳、非常に古く、美しい街です。私の兴味の书籍を読んでいると、音楽を聴いている。読书人、知识が豊富になるとかなり気の利いた。中に音楽を闻いて私は家に人気のある音楽を、通常のようにクラシック音楽を好む音楽の鉴赏ながら読んで、别々の兴...

高分悬赏 日语 自我介绍
你好,很感谢您再百忙之中给予我这次面试机会。首先允许我作个自我介绍。我叫XXX,今年22岁,家里3口人。我来自哈尔滨华夏计算机学院,专业是对日软件开发,平常喜欢读书,上网,自学一些东西,从小就有个伟大的梦想,就是成为一名专业的JAVA编程员,为此我甚至付出了休息时间努力学习编程,了解电脑知识。这些...

日语高手请进,帮忙以下内容中文翻译日文,感谢,高分悬赏!!
1.请当心不要患上感冒。风邪引かないように気をつけて下さい2.没想到是这么有意思的电影。こんなに面白い映画とは思わなかった。3.你要去邮局的话,请顺便帮我买邮票吧。私は、ピーマンとニンニクなどの野菜が嫌いです。1.音乐会的门票很快就销售一空了。コンサートのチケットはす...

请日文达人帮忙写几句日语学校面试的自我介绍吧!!!好的话悬赏高分...
日本语まだ不十分(ふじゅうぶん)ですので、もうしわけありませんが、中国语で答えてもよろしいでしょうか。※虽然有点儿难了,不过努力背背差不多能记住,祝你好运!我在日本,经常去中国面试人,又能说出这样的自白来的,就算明知道是背的,我也肯定会录取的。

急!请日语高手翻译下面的一段介绍,高分悬赏!
シート式多层セラミックスコンデンサー (MLCC)は表面张り技术の小サイズ、高比容、高精度のセラミックス媒质コンデンサーに适用する、印刷基板、ミックス集积回路基板に张り付けることもできる、小电子末端制品の体积及び重量を有効的に缩小出来、制品の信頼度をアップさせられる、これ...

帮我翻译下面的个人简历~~,高分悬赏~~急!!谢谢~(注:谢绝机译)
I am skilled in procuring information via the internet and using the email system.During my school days, I have actively participated in social activities and developed a strong working attitude. I will lend a helping hand to both teachers and students and complete my responsibilities ...

高分悬赏 求助日语高手翻译一段话
兄と姉の三人兄弟で、姉は既に结婚しました。兄は未だに未婚で、父と一绪に家电贩売の仕事を手伝っています。父は既に63歳で、もうすぐ仕事ができなくなる年になります。母は病弱で、仕事がないため、医疗保険もありません。従って医疗费の多くは自己负担となっています。私は一昨年...

急求将下面文字翻译成日文!高分悬赏!
子供の出产と呼ばれる七夜达はその日に开かれる新生児育つことの式を祈りにもなる产养式に昔は七夜以外にも、二泊五夜、九夜で开かれた式を行った昔、出生後の7日祝いの新生児には唖然としなければならないため七夜式で、子どもの家族になるのではないか、名を払いけ亲は本纸に书...

悬赏高分!帮忙把下面的中文翻译成日语!日语高手来帮忙啊 谢谢啦_百 ...
末永く発展できる良好な基础を筑くことができる。本文は日本の自动车产业の発展状况におけるその管理の大きさを分析推定し、日本の自动车产业についてより多くの理解をすることによって、我が国の自动车产业発展の参考にしたい。

相似回答
大家正在搜